Metro - Sândalo de Dandi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Metro - Sândalo de Dandi




Sândalo de Dandi
Santal de Dandi
Beijo teus lábios, desejo te amar
J'embrasse tes lèvres, je désire t'aimer
Isca na ponta do anzol
Appât à l'extrémité de l'hameçon
Num dominó, peças vão combinar
Dans un domino, les pièces vont se combiner
Eclipse pleno da lua no sol
Éclipse totale de la lune sur le soleil
Sinto no ar
Je sens dans l'air
Sândalo de Dândi
Le santal de Dandi
Dom de querer bem
Le don de vouloir du bien
É se ligar
Il suffit de se connecter
Tudo que é mutante
Tout ce qui est mutant
Muda amando alguém
Change en aimant quelqu'un
Frágil aprendiz
Apprenti fragile
Tudo bem...
Tout va bien...
Sinto no corpo o prazer de estrelar
Je sens dans mon corps le plaisir de briller
Cenas de um filme de amor
Scènes d'un film d'amour
Venço limites, você insiste
Je surmonte les limites, tu insistes
Tudo me atrai
Tout m'attire
Clima de festa de Rock'n'Roll
Ambiance de fête Rock'n'Roll
Sinto no ar
Je sens dans l'air
Sândalo de Dândi
Le santal de Dandi
Dom de querer bem
Le don de vouloir du bien
É se ligar
Il suffit de se connecter
Tudo que é mutante
Tout ce qui est mutant
Muda amando alguém
Change en aimant quelqu'un
Frágil aprendiz
Apprenti fragile
Tudo bem...
Tout va bien...
Alvo de míssil que me seduz
Cible d'un missile qui me séduit
Imã que atrai explosão
Aimant qui attire l'explosion
Farol girando, raio de luz
Phare tournant, rayon de lumière
Fio de laser, alta tensão
Fil laser, haute tension
Sinto no ar
Je sens dans l'air
Sândalo de Dândi
Le santal de Dandi
Dom de querer bem
Le don de vouloir du bien
É se ligar
Il suffit de se connecter
Tudo que é mutante
Tout ce qui est mutant
Muda amando alguém
Change en aimant quelqu'un
Frágil aprendiz
Apprenti fragile
Tudo bem...
Tout va bien...
Sinto no ar
Je sens dans l'air
Sândalo de Dândi
Le santal de Dandi
Dom de querer bem
Le don de vouloir du bien
É se ligar
Il suffit de se connecter
Tudo que é mutante
Tout ce qui est mutant
Muda amando alguém
Change en aimant quelqu'un
Frágil aprendiz
Apprenti fragile
Tudo bem...
Tout va bien...
É se ligar...
Il suffit de se connecter...





Writer(s): Tavinho Paes, Yann Alec


Attention! Feel free to leave feedback.