Lyrics and translation Metsatöll - Kotkapojad

Kotkapojad

Kotka pojad pilve kojad
Kõrgel kaljul jätsid maha
Musta äiksepilve taha
Üle mere üle lahe
Läbi tormi tuule rahe
Tõttes välja äikseilma
Teritades kotkasilma

Kotka pojad pesad soojad
Need ei köida tormilinde
Tuld ja terast ei too rindu
Jäägu pesad kaljupraod
Rasked saod piksemaod
Maha murdev tormilend
See on kotkapoja vend

Les Enfants de l'Aigle

Les enfants de l'aigle, leurs maisons dans les nuages
Sur le haut rocher, ils ont laissé derrière eux
Derrière le nuage noir de l'orage
Par-dessus la mer, par-dessus la baie
A travers la tempête, le vent et la grêle
En plein cœur de l'orage
Aiguiser l'œil d'aigle

Les nids chauds des enfants de l'aigle
Ne retiennent pas les oiseaux de tempête
Le feu et l'acier ne leur apportent pas la chaleur
Que les nids restent dans les fissures des rochers
Des pierres lourdes et de longs serpents
La tempête qui détruit tout
C'est le frère de l'enfant de l'aigle