Metsatöll - Pummelung - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Metsatöll - Pummelung




Pummelung
Pummelung
Purask praksub lõkkes
Le bois craque dans le feu
Ja lakerdajad koos.
Et les buveurs sont réunis.
Pummelung on hoos.
Pummelung est en plein essor.
Kel tuli künnivaos.
Qui a le feu dans ses yeux.
Pärglituli silmis,
Une flamme précieuse dans les yeux,
Mehed saamajaos.
Les hommes sont prêts à se battre.
Edasi ja peale!
En avant et toujours!
Miks nõder on meel?
Pourquoi ton cœur est faible ?
Edasi ja peale!
En avant et toujours!
Edasi ja peale!
En avant et toujours!
Klunker tõstab hoogu
Le marteau accélère le rythme
Langeb noosi loogu,
Tombe sur l'enclume,
Kihvab lihalust.
S'enflamme avec la chair.
Purask praksub lõkkes,
Le bois craque dans le feu,
Mind sinna tõmbab kirg.
Le désir me tire vers lui.
Ja virdes loksub rind.
Et ma poitrine palpite avec force.
Edasi ja peale!
En avant et toujours!
Miks nõder on meel?
Pourquoi ton cœur est faible ?
Edasi ja peale!
En avant et toujours!
Edasi ja peale!
En avant et toujours!
Miks nõder on meel?
Pourquoi ton cœur est faible ?
Edasi ja peale!
En avant et toujours!
Edasi ja peale!
En avant et toujours!
Miks nõder on meel?
Pourquoi ton cœur est faible ?
Edasi ja peale!
En avant et toujours!
Edasi ja peale!
En avant et toujours!





Writer(s): metsatoll


Attention! Feel free to leave feedback.