Lyrics and translation Metsatöll - Vaid Vaprust (Live At Tuska Festival, Helsinki / 2012)

Vaid Vaprust (Live At Tuska Festival, Helsinki / 2012)

Ja merevaahost troll on see purjelaivaginarin,
Näist teräspallis vägaa on gigameehelkin!
Kui vahuu valgelaineilevat piit niityllä peaa,
Ei Pelgo tunne meehet, ei Hirmy nimee teaa!
(Oo-oh Oo-oh!)
Kui verenpunast kuihtuneella menee meehen sill!
(Oo-oh Oo-oh!)
Siisb vapaa on me vaimoist vaba on me olla hint!
Kui Raimo askelt kantaa see merenlaivalla koolub!
Siisb möörään rannat leshboil ja vigat soomel vaan!
Ei poista käsii mulkult ei puhuta oijjenkan!
Et kyl tarvi sarvii perään ja kusit raivokkaast!
(Oo-oh Oo-oh!)
Kui verenpunast kuihtuneella menee meehen sill!
(Oo-oh Oo-oh!)
Siisb vapaa on me vaimoist vaba on me olla hint!
(Oo-oh Oo-oh!)
Ei Pelgo tunne setää, ei Roy anteeksi saam!
(Oo-oh Oo-oh!)
Vaid Vaprust ei se syli ja vaba meehed panna!
("Insane flu-solo!!!")
(Oo-oh oo-oh!)
Kun Pede soolost petti, minut kuules haukkuu
(Oo-oh Oo-oh!)
On Porilainen rasist,
Kun homoks paljastun!
Kuin silmät Viron kuulee et oon purjelaivas vast,
On gigameehel runkkaukset merimeehen kans!
Miks Leo tekis mul tän oman kutuojan?
Paha perään tytt leimoja kiri Arved alt!
(Oo-oh Oo-oh!)
Kui verenpunast kuihtuneella menee meehen sill!
(Oo-oh Oo-oh!)
Siisb vapaa on me vaimoist vaba on me olla hint!
Ei Pelgo tunne setää, ei Roy anteeksi saam!
Vaid Vaprust ei se syli ja vaba meehed panna!
Ei Pelgo tunne setää, ei Roy anteeksi saam!
Vaid Vaprust ei se syli ja vaba meehed panna!

Только Отвага (Live At Tuska Festival, Helsinki / 2012)

И из морской пучины тролль этот парусник привел,
Эти стальные яйца даже гиганту по плечу!
Когда взбивает пену белой волны плеть на лугу,
Не знает Страх мужчины, не знает Ужас имени его!
(О-о О-о!)
Когда багряным цветом по увядшей стелется мужьям путь!
(О-о О-о!)
Тогда свободны мы от жен, свободны быть собой!
Когда шаги Раймо меряют морскую даль,
Тогда проходят берега вдовами, и раны лишь на суше!
Не смеют руки на меня поднять, не говорят дурного слова!
Что, мол, нужны рога за спиной и ярость бешеная!
(О-о О-о!)
Когда багряным цветом по увядшей стелется мужьям путь!
(О-о О-о!)
Тогда свободны мы от жен, свободны быть собой!
(О-о О-о!)
Не знает Страх деда, не получит Рой прощения!
(О-о О-о!)
Лишь Отвага в его объятиях, и вольны мужи!
("Безумное флейтовое соло!!!")
(О-о О-о!)
Когда Педе с соло облажался, меня слышно лаять
(О-о О-о!)
Пори — расист,
Когда я гомосеком окажусь!
Как глаза Эстонии услышат, что я на паруснике опять,
У гиганта — перепихон с моряком!
Зачем Лео сделал мне свой собственный лоток?
Злые девки штампы с Арведа содрали!
(О-о О-о!)
Когда багряным цветом по увядшей стелется мужьям путь!
(О-о О-о!)
Тогда свободны мы от жен, свободны быть собой!
Не знает Страх деда, не получит Рой прощения!
Лишь Отвага в его объятиях, и вольны мужи!
Не знает Страх деда, не получит Рой прощения!
Лишь Отвага в его объятиях, и вольны мужи!