Metth feat. Fornicras - Just Go Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Metth feat. Fornicras - Just Go Remix




Just Go Remix
Just Go Remix
Now just go away
Maintenant, va-t'en
I just wanna solve this
Je veux juste régler ça
I just wanna get it done
Je veux juste que ce soit fini
I just wanna see you gone
Je veux juste te voir partir
Now just go away
Maintenant, va-t'en
I just wanna solve this
Je veux juste régler ça
I just wanna get it done
Je veux juste que ce soit fini
I just wanna see you gone away from me
Je veux juste te voir partir loin de moi
This is not the first time
Ce n'est pas la première fois
That you've done this
Que tu as fait ça
You always come back around when you want me
Tu reviens toujours quand tu veux de moi
I am done for
J'en ai fini
Let's undone this
On annule tout ça
You tellin' bullshits every time you do this
Tu racontes des bêtises à chaque fois que tu fais ça
Just go, just go
Va-t'en, va-t'en
Just go' just go
Va-t'en, va-t'en
Now just go away
Maintenant, va-t'en
I just wanna solve this
Je veux juste régler ça
I just wanna get it done
Je veux juste que ce soit fini
I just wanna see you gone
Je veux juste te voir partir
Now just go away
Maintenant, va-t'en
I just wanna solve this
Je veux juste régler ça
I just wanna get it done
Je veux juste que ce soit fini
I just wanna see you gone away from me
Je veux juste te voir partir loin de moi
Git sadece
Pars juste
6'yı 5 geçe
Six heures cinq
Sorular cevapsız
Questions sans réponse
Cevaplar tek düze
Réponses monotones
Son bir gece demeye korkan iki kişi
Deux personnes qui ont peur de dire bonne nuit
Çözmek isterken yine kan revan içinde
Tout est à nouveau ensanglanté alors qu'on essaie de régler les choses
Bitmese hiç
Si seulement ça ne finissait jamais
Dinmese soğuk kalbinin sancısı
Si seulement la douleur de ton cœur froid se taisait
Görmese gözlerim' aynı film sahnesi
Si seulement mes yeux ne voyaient pas les mêmes scènes de film
İzlemekten aksa tam önüme de görmesem çöküşünü
Si seulement je ne devais pas regarder ton effondrement juste devant moi
Şu harabeye bak
Regarde ces ruines
Nasıl bölüştük payları
Comment avons-nous partagé les parts
Kötü hesap
Mauvais calcul
Rolleri değişsek sonu vasat
Si on inversait les rôles, la fin serait médiocre
Empati yoksunu adam sana tuzak
Est-ce qu'un homme sans empathie te tend un piège
Yalanın sonuna son sürat sürerken arabanı
Alors que tu conduis ta voiture à toute allure vers la fin de ton mensonge
Kırıntıları cebinde taşımaya alış
Habituellement, tu portes les miettes dans ta poche
Her defasında gelerek kaçmaya çalış
Chaque fois, essaie de t'enfuir en revenant
İyisi mi git şu an
Le mieux serait que tu partes maintenant
Kapışma
Conflit
Git
Pars





Writer(s): Ferhat Pinar, Mehmet Can Kuleyin


Attention! Feel free to leave feedback.