Lyrics and translation Mevia Fatale feat. Celtjo - Nanana

Nanana

Ze zien me liever niet
Want ik ga te hard
Ben ik in het spel
Pak ik elke kans
Laat nix voor ze achter
Ik heb geen ge nananana
Ze zien me liever niet
Want ik ga te hard
Ben ik in het spel
Pak ik elke kans
Laat nix voor ze achter
Ik heb geen ge nananana

Pak het allemaal
Laat ze achter in een waas
De banden branden rubber
Linker of de rechterbaan
De money spreekt me aan
Spreek je wel dezelfde taal
Nanana nana nananan nana

Geen genade baby
Tis Mevi de generaal
Laat m'n soldaten rennen
Money pakken
Overal
Zit in me bloed baby
Hossel tot ik goed zit
Hood rich
Fuck dat
Miljoenen op me rekeningen

Ik tel mijn zegeningen
Fuck dat ik maak ze zelf
Ze wouden haten op me
Nigga gaat ook veel te snel
Ik flits voorbij
4 eeuwig ben een strijder
In het midden van de nacht
Ik kan niet slapen ik ben een rider

Ze zien me liever niet
Want ik ga te hard
Ben ik in het spel
Pak ik elke kans
Laat nix voor ze achter
Ik heb geen ge nananana
Ze zien me liever niet
Want ik ga te hard
Ben ik in het spel
Pak ik elke kans
Laat nix voor ze achter
Ik heb geen ge nananana

Connect is blij
Klennies bellen me voor lei
Al die gangas vallen in me schoot
Mannen in de rij
Maar ik heb geen tijd baby
Money op me mind
Op m'n netvlies
Ik heb geen tijd voor chillen
Of die netflix

Geen bed en breakfast
We rennen heel de nacht door
Slaap wel als ik dood ben
Zet m'n beste been voor
Moet wel blijven scoren
Spits je oren luister goed
Ik heb nana na nana nanana
Nix te maken met yu

Dubbel floes triple money
En ik push
Kan me vinden waar de munten klinken
Haters blijven loeren
Kijken froes
Maar ze doen me nix
Draaien overuren
Op die fuck shit
Kom niet in m'n buurt met die nonsens

Ze zien me liever niet
Want ik ga te hard
Ben ik in het spel
Pak ik elke kans
Laat nix voor ze achter
Ik heb geen ge nananana
Ze zien me liever niet
Want ik ga te hard
Ben ik in het spel
Pak ik elke kans
Laat nix voor ze achter
Ik heb geen ge nananana

Ze zien me liever niet
Want ik ga te hard
Ben ik in het spel
Pak ik elke kans
Laat nix voor ze achter
Ik heb geen ge nananana
Ze zien me liever niet
Want ik ga te hard
Ben ik in het spel
Pak ik elke kans
Laat nix voor ze achter
Ik heb geen ge nananana

Nanana

Ils préfèrent ne pas me voir
Parce que je vais trop vite
Je suis dans le jeu
Je saisis toutes les chances
Je ne laisse rien derrière moi pour eux
Je n'ai pas de nananana
Ils préfèrent ne pas me voir
Parce que je vais trop vite
Je suis dans le jeu
Je saisis toutes les chances
Je ne laisse rien derrière moi pour eux
Je n'ai pas de nananana

Prends tout
Laisse-les derrière toi dans un brouillard
Les pneus brûlent du caoutchouc
Voie de gauche ou de droite
L'argent m'attire
Parlez-vous la même langue
Nanana nana nananan nana

Pas de pitié bébé
C'est Mevi le général
Laisse mes soldats courir
Prends l'argent
Partout
C'est dans mon sang bébé
Je me fatigue jusqu'à ce que je sois bien
Hood riche
Fuck ça
Des millions sur mes comptes

Je compte mes bénédictions
Fuck ça, je les fais moi-même
Ils voulaient me haïr
Le négro va aussi trop vite
Je passe en éclair
4 toujours un combattant
Au milieu de la nuit
Je ne peux pas dormir, je suis un cavalier

Ils préfèrent ne pas me voir
Parce que je vais trop vite
Je suis dans le jeu
Je saisis toutes les chances
Je ne laisse rien derrière moi pour eux
Je n'ai pas de nananana
Ils préfèrent ne pas me voir
Parce que je vais trop vite
Je suis dans le jeu
Je saisis toutes les chances
Je ne laisse rien derrière moi pour eux
Je n'ai pas de nananana

Connect est heureux
Les petits me font appel pour une avance
Tous ces gangas tombent dans mon giron
Les mecs font la queue
Mais je n'ai pas de temps bébé
L'argent me trotte dans la tête
Sur ma rétine
Je n'ai pas de temps pour chiller
Ou ce netflix

Pas de lit et petit déjeuner
On court toute la nuit
Je dormirai quand je serai mort
Mets mon meilleur pied en avant
Je dois continuer à marquer
Tends l'oreille, écoute bien
J'ai nana na nana nanana
Rien à voir avec toi

Double floes triple argent
Et je pousse
Je peux trouver où les pièces sonnent
Les ennemis continuent à rôder
Regarder froes
Mais ils ne me font rien
Faire des heures supplémentaires
Sur ce fuck shit
Ne t'approche pas de moi avec ce non-sens

Ils préfèrent ne pas me voir
Parce que je vais trop vite
Je suis dans le jeu
Je saisis toutes les chances
Je ne laisse rien derrière moi pour eux
Je n'ai pas de nananana
Ils préfèrent ne pas me voir
Parce que je vais trop vite
Je suis dans le jeu
Je saisis toutes les chances
Je ne laisse rien derrière moi pour eux
Je n'ai pas de nananana

Ils préfèrent ne pas me voir
Parce que je vais trop vite
Je suis dans le jeu
Je saisis toutes les chances
Je ne laisse rien derrière moi pour eux
Je n'ai pas de nananana
Ils préfèrent ne pas me voir
Parce que je vais trop vite
Je suis dans le jeu
Je saisis toutes les chances
Je ne laisse rien derrière moi pour eux
Je n'ai pas de nananana