Mevia Fatale feat. Finch Beats - Hans Kazan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mevia Fatale feat. Finch Beats - Hans Kazan




Hans Kazan
Hans Kazan
Voor je 't weet zit je vast in m'n magic
Tu ne le sais pas, mais tu es déjà sous mon charme
Je kijkt naar m'n vingers
Tu regardes mes doigts
Maar je bent al van mij in de ban
Mais tu es déjà sous mon charme
Noem een bitch Hans Kazan
Appelle une chienne Hans Kazan
Ik laat je dingen zien
Je te fais voir des choses
Die je nooit verwacht had
Que tu n'aurais jamais imaginées
Voor je 't weet zit je vast in m'n magic
Tu ne le sais pas, mais tu es déjà sous mon charme
Je kijkt naar m'n vingers
Tu regardes mes doigts
Maar je bent al van mij in de ban
Mais tu es déjà sous mon charme
Noem een bitch Hans Kazan
Appelle une chienne Hans Kazan
Ik laat je dingen zien
Je te fais voir des choses
Die je nooit verwacht had
Que tu n'aurais jamais imaginées
Pak een Finch beat
Prends un beat de Finch
Deel drie
Troisième partie
Mevia the Menace
Mevia la Menace
Rennen voor me monnie
Cours pour mon argent
Baby stacken al die centen
Bébé empile tous ces billets
Het leven is ellende
La vie est une misère
Valse mensen blijven trekken aan je
Les faux amis continuent de t'attirer
Zoete praatjes lege acties
Paroles douces, actions vides
Niemand is dr echter met je
Personne n'est vraiment avec toi
Ik blijf wel vechten voor je
Je continuerai à me battre pour toi
Down tot het bittere eind
Jusqu'à la fin
Moet ik voor vliegen
Je dois voler
Neem een tochtje op vliegend tapijt
Fais un tour en tapis volant
Ik heb geen schijt aan je
Je m'en fiche de toi
Schijt aan de wereld
Je m'en fiche du monde
Fake mensen krijgen alles
Les faux amis obtiennent tout
Wanneer zullen ze leren
Quand vont-ils apprendre
De meeste dromen zijn bedrog
La plupart des rêves sont une tromperie
Maar de mijne komen uit
Mais les miens se réalisent
Kan niet slapen op me
Je ne peux pas dormir sur mon
Laat me wakker worden wat beschuit
Réveille-moi avec des biscuits
Een ijsthee deel twee
Un thé glacé, partie deux
Klaar voor de battle
Prêt pour la bataille
De inzet hoog stel de bass en de treble
Misez haut, réglez les basses et les aigus
Voor je 't weet zit je vast in m'n magic
Tu ne le sais pas, mais tu es déjà sous mon charme
Je kijkt naar m'n vingers
Tu regardes mes doigts
Maar je bent al van mij in de ban
Mais tu es déjà sous mon charme
Noem een bitch Hans Kazan
Appelle une chienne Hans Kazan
Ik laat je dingen zien
Je te fais voir des choses
Die je nooit verwacht had
Que tu n'aurais jamais imaginées
Voor je 't weet zit je vast in m'n magic
Tu ne le sais pas, mais tu es déjà sous mon charme
Je kijkt naar m'n vingers
Tu regardes mes doigts
Maar je bent al van mij in de ban
Mais tu es déjà sous mon charme
Noem een bitch Hans Kazan
Appelle une chienne Hans Kazan
Ik laat je dingen zien
Je te fais voir des choses
Die je nooit verwacht had
Que tu n'aurais jamais imaginées
Ik maak het special
Je le rends spécial
Shine als juwelen
Brille comme des bijoux
Fluwelen handschoenen
Gants en velours
Haters kus de ring
Haters, embrassez la bague
Ik ben een 1-vrouws-leger
Je suis une armée d'une seule femme
Een kans wordt negen
Une chance devient neuf
Maak een heleboel uit het niets kom even
Fais beaucoup de rien, viens
Beleef een droom
Vis un rêve
Ik laat die shit uitkomen
Je fais sortir cette merde
Maak je maar geen zorgen
Ne t'inquiète pas
Je bent nu in mijn show
Tu es dans mon spectacle maintenant
En alles wordt verzorgd
Et tout est pris en charge
Van het vlees op je bord
De la viande sur ton assiette
Tot het wijn in je glas
Au vin dans ton verre
Neem een slok
Prends une gorgée
Wordt verrast
Sois surpris
Voor je 't weet zit je vast in m'n magic
Tu ne le sais pas, mais tu es déjà sous mon charme
Je kijkt naar m'n vingers
Tu regardes mes doigts
Maar je bent al van mij in de ban
Mais tu es déjà sous mon charme
Noem een bitch Hans Kazan
Appelle une chienne Hans Kazan
Ik laat je dingen zien
Je te fais voir des choses
Die je nooit verwacht had
Que tu n'aurais jamais imaginées
Voor je 't weet zit je vast in m'n magic
Tu ne le sais pas, mais tu es déjà sous mon charme
Je kijkt naar m'n vingers
Tu regardes mes doigts
Maar je bent al van mij in de ban
Mais tu es déjà sous mon charme
Noem een bitch Hans Kazan
Appelle une chienne Hans Kazan
Ik laat je dingen zien
Je te fais voir des choses
Die je nooit verwacht had
Que tu n'aurais jamais imaginées





Writer(s): Melanie Van Der Smitte


Attention! Feel free to leave feedback.