Mevia Fatale - In de steek - translation of the lyrics into German

In de steek - Mevia Fataletranslation in German




In de steek
Verlassen
Het water stroomt weer langs mijn raam
Das Wasser strömt wieder an meinem Fenster entlang
Ik kijk naar buiten
Ich schaue nach draußen
Denk aan jou
Denke an dich
Waarom liet je me in de steek
Warum hast du mich verlassen
Wanneer kom je weer terug naar huis
Wann kommst du wieder nach Hause
Het water stroomt weer langs mijn raam
Das Wasser strömt wieder an meinem Fenster entlang
Ik kijk naar buiten
Ich schaue nach draußen
Denk aan jou
Denke an dich
Waarom liet je me in de steek
Warum hast du mich verlassen
Wanneer kom je weer terug naar huis
Wann kommst du wieder nach Hause
Mensen komen mensen gaan
Menschen kommen, Menschen gehen
Zoals jou was er geen een
So wie du war keiner
En er komt nooit meer een ander
Und es kommt nie mehr ein anderer
Ik hou je op een special place
Ich bewahre dich an einem besonderen Platz
Zomaar liet je me alleen
Einfach so hast du mich allein gelassen
Werd het allemaal teveel
Wurde alles zu viel
Of ging je verder met een ander
Oder bist du mit einem anderen weitergezogen
Sjit ik wil het niet eens weten
Mist, ich will es gar nicht wissen
Je was altijd aan me zij
Du warst immer an meiner Seite
Van London reden we naar Parijs
Von London fuhren wir nach Paris
Maar een dag reed je mij voorbij
Aber eines Tages fuhrst du an mir vorbei
Je liet me achter in de kou
Du hast mich in der Kälte zurückgelassen
Brak je belofte
Brachst dein Versprechen
Je zou er altijd zijn voor me ongeacht
Du wolltest immer für mich da sein, egal was passiert
Je brak mijn hart
Du brachst mein Herz
Nu heb ik issues met vertrouwen sgat
Jetzt habe ich Probleme mit dem Vertrauen, Schatz
Waar eerst me hart zat
Wo zuerst mein Herz war
Daar zit nu een zwart gat
Da ist jetzt ein schwarzes Loch
Een Ice box
Eine Eisbox
Baby waarom je liet me alleen dan
Baby, warum hast du mich dann allein gelassen
Het water stroomt weer langs mijn raam
Das Wasser strömt wieder an meinem Fenster entlang
Ik kijk naar buiten
Ich schaue nach draußen
Denk aan jou
Denke an dich
Waarom liet je me in de steek
Warum hast du mich verlassen
Wanneer kom je weer terug naar huis
Wann kommst du wieder nach Hause
Het water stroomt weer langs mijn raam
Das Wasser strömt wieder an meinem Fenster entlang
Ik kijk naar buiten
Ich schaue nach draußen
Denk aan jou
Denke an dich
Waarom liet je me in de steek
Warum hast du mich verlassen
Wanneer kom je weer terug naar huis
Wann kommst du wieder nach Hause
Zoveel herinneringen
So viele Erinnerungen
Ik kon je altijd bellen
Ich konnte dich immer anrufen
Over van alles praten
Über alles reden
Je kon me alles zeggen
Du konntest mir alles sagen
We leefden samen dagelijks
Wir lebten täglich zusammen
Voel nog je hart en adem
Fühle noch dein Herz und deinen Atem
Alsof je schaduw nog hier is
Als ob dein Schatten noch hier ist
In deze kamer
In diesem Zimmer
Ik blijf met vragen
Ich bleibe mit Fragen zurück
Maar maar ik wil het antwoord niet weten
Aber ich will die Antwort nicht wissen
Alleen je stem horen
Möchte nur deine Stimme hören
Armen om me heen voelen
Deine Arme um mich spüren
Ik mis een boel
Ich vermisse so viel
Samen netflix en kroelen
Zusammen Netflix schauen und kuscheln
Je hand door me krullen met je liefde gevuld
Deine Hand durch meine Locken, gefüllt mit deiner Liebe
Voel me door jou verraden
Fühle mich von dir verraten
Gaf me niet eens een reden
Gabst mir nicht einmal einen Grund
Ik hoef het het niet te weten
Ich muss es nicht wissen
Want niks kan het waard geweest zijn
Denn nichts kann es wert gewesen sein
Voelt alsof ik val
Fühlt sich an, als ob ich falle
Door de ruimte
Durch den Raum
In een dal
In ein Tal
Dieper dan de oceaan
Tiefer als der Ozean
Hou me vast voordat ik ga
Halte mich fest, bevor ich gehe
Het water stroomt weer langs mijn raam
Das Wasser strömt wieder an meinem Fenster entlang
Ik kijk naar buiten
Ich schaue nach draußen
Denk aan jou
Denke an dich
Waarom liet je me in de steek
Warum hast du mich verlassen
Wanneer kom je weer terug naar huis
Wann kommst du wieder nach Hause
Het water stroomt weer langs mijn raam
Das Wasser strömt wieder an meinem Fenster entlang
Ik kijk naar buiten
Ich schaue nach draußen
Denk aan jou
Denke an dich
Waarom liet je me in de steek
Warum hast du mich verlassen
Wanneer kom je weer terug naar huis
Wann kommst du wieder nach Hause
Its mevia baby
It's Mevia Baby
Fuck you
Fuck you





Writer(s): Melanie Van Der Smitte


Attention! Feel free to leave feedback.