Mevia Fatale - Jonko Liefde - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mevia Fatale - Jonko Liefde




Jonko Liefde
Mon amour Jonko
Ik mis je als je weg bent baby
Tu me manques quand tu es absent, bébé
Laat me niet alleen hier
Ne me laisse pas seule ici
Nee nee
Non non
Voel je in me lichaam
Sentis-toi dans mon corps
Heey heey
Hey hey
Kom weer naar me toe je maakt me krazy
Reviens vers moi, tu me rends folle
Ik mis je als je weg bent baby
Tu me manques quand tu es absent, bébé
Laat me niet alleen hier
Ne me laisse pas seule ici
Nee nee
Non non
Voel je in me lichaam
Sentis-toi dans mon corps
Heey heey
Hey hey
Kom weer naar me toe je maakt me krazy
Reviens vers moi, tu me rends folle
Plaag me niet zo
Ne me taquine pas comme ça
Kom eens hier
Viens ici
Laat me kijken
Laisse-moi regarder
Ik wil je proeven
Je veux te goûter
Eentje van je lichaam draaien
Tourner un peu de ton corps
Je maakt me high
Tu me fais planer
Laat me zingen maakt me blij
Laisse-moi chanter, ça me rend heureuse
Een shot van jou
Un shot de toi
En de regen wordt weer zonneschijn
Et la pluie redevient soleil
Je geeft me vlinders in me buik
Tu me donnes des papillons dans le ventre
Laat me aan je denken
Laisse-moi penser à toi
Je vingers strelen weer me huid
Tes doigts caressent à nouveau ma peau
Het voelt zo lekker
C'est tellement agréable
Wanneer je in me bent
Quand tu es en moi
Dan is alle struggle weg
Alors toute la lutte disparaît
En dan ik hou me adem in
Et alors je retiens mon souffle
Tot je komt daar waar je moet zijn
Jusqu'à ce que tu arrives tu dois être
Ik smoke een beetje weed
Je fume un peu d'herbe
Om high te zijn
Pour être high
Niet dat ik anders doe
Pas que je fasse autre chose
Een way of life
Un mode de vie
Me vingers rollen vloei
Mes doigts roulent le papier
Met dikke cheibs
Avec de gros joints
We zijn zo high
On est tellement high
Zo fucking high
Tellement putain de high
Ik mis je als je weg bent baby
Tu me manques quand tu es absent, bébé
Laat me niet alleen hier
Ne me laisse pas seule ici
Nee nee
Non non
Voel je in me lichaam
Sentis-toi dans mon corps
Heey heey
Hey hey
Kom weer naar me toe je maakt me krazy
Reviens vers moi, tu me rends folle
Ik mis je als je weg bent baby
Tu me manques quand tu es absent, bébé
Laat me niet alleen hier
Ne me laisse pas seule ici
Nee nee
Non non
Voel je in me lichaam
Sentis-toi dans mon corps
Heey heey
Hey hey
Kom weer naar me toe je maakt me krazy
Reviens vers moi, tu me rends folle
Ik mis je als je weg bent
Tu me manques quand tu es absent
Ver weg
Loin
High van je zoetheid
High de ta douceur
Ow my
Oh mon
Proef je op me lippen
Je te goûte sur mes lèvres
Baby zo nice
Bébé tellement sympa
Zo fly
Tellement cool
Pak je in
Je te prends dans
Een outfit
Une tenue
Zo strak
Tellement serrée
Light up
Allume
Stel me leuning goed en ik stijg op
Mets-moi bien en appui et je monte
Drank in me cup
Boisson dans ma tasse
Met wat ijs in me beker
Avec de la glace dans mon verre
Ik wil wat van jou
Je veux un peu de toi
Baby zo zeker weten
Bébé tellement sûr
Je flavour vol spice en je vormen zijn tight
Ta saveur pleine d'épices et tes formes sont serrées
Adem in adem uit
Inspire expire
En je maakt me zo wavy
Et tu me rends tellement wavy
Ik smoke een beetje weed
Je fume un peu d'herbe
Om high te zijn
Pour être high
Niet dat ik anders doe
Pas que je fasse autre chose
Een way of life
Un mode de vie
Me vingers rollen vloei
Mes doigts roulent le papier
Met dikke cheibs
Avec de gros joints
We zijn zo high
On est tellement high
Zo fucking high
Tellement putain de high
Ik mis je als je weg bent baby
Tu me manques quand tu es absent, bébé
Laat me niet alleen hier
Ne me laisse pas seule ici
Nee nee
Non non
Voel je in me lichaam
Sentis-toi dans mon corps
Heey heey
Hey hey
Kom weer naar me toe je maakt me krazy
Reviens vers moi, tu me rends folle
Ik mis je als je weg bent baby
Tu me manques quand tu es absent, bébé
Laat me niet alleen hier
Ne me laisse pas seule ici
Nee nee
Non non
Voel je in me lichaam
Sentis-toi dans mon corps
Heey heey
Hey hey
Kom weer naar me toe je maakt me krazy
Reviens vers moi, tu me rends folle
Its mevia baby
C'est Mevia bébé





Writer(s): Melanie Van Der Smitte


Attention! Feel free to leave feedback.