Lyrics and translation Mevia Fatale feat. Celtjo - Waarom moest ik zo doen? (feat. Celtjo)

Waarom moest ik zo doen? (feat. Celtjo)

Vroeger was ik wel een good guy
Maar toen werd ik al een bad guy
Leven op de straat like
Waarom moest ik zoo doen
Waarom moest ik zooo doen
Vroeger was ik wel een good guy
Maar toen werd ik al een bad guy
Leven op de straat like
Waarom moest ik zoo doen
Waarom moest ik zooo doen

Flashbacks van traps
We moven fast
Never chit chat
Me ogen op de prijs
Knipper twice en het is weg
De boys werker harder dan de slaaf
En de straat is zo aan dat euros
Sneller komen dan ze gaan
In tienvoud
Die dubbel shit ging triple overdwars
En ik heb nog niet gestopt
Ik wil kijken hoe het gaat
Als ik door blijf pushen
Baby push et naar de maan
Al die money is verslavend
Daar is de bad guy

Vroeger was ik wel een good girl
Maar toen werd al een bad girl
Leven op de straat like
Waarom moest ik zoo doen
Waarom moest ik zooo doen
Vroeger was ik wel een good girl
Maar toen werd al een bad girl
Leven op de straat like
Waarom moest ik zoo doen
Waarom moest ik zooo doen

Ik kom vermoeiend
Vervelend op me missie voor de pesos
Als Jeff Bezos een Amazon
For the paypal
Ik move laylow
Dip terug en creep slow
Met me visie locked vision
Baby load die shiit en go
Alles loopt smooth
Geolied t lijkt op perfectie
Mijn pijl mist nooit
Zo gefocussed de tijd stopt
Ik laat los geef gas
94 headshots
Bad girl
Baby het is t meisje van de block

Vroeger was ik wel een good guy
Maar toen werd ik al een bad guy
Leven op de straat like
Waarom moest ik zoo doen
Waarom moest ik zooo doen

Vroeger was ik wel een good guy
Maar toen werd ik al een bad guy
Leven op de straat like
Waarom moest ik zoo doen
Waarom moest ik zooo doen

Pourquoi j'ai dû faire ça ? (feat. Celtjo)

Avant, j'étais une bonne fille
Mais après je suis devenue une mauvaise fille
La vie dans la rue comme
Pourquoi j'ai dû faire ça
Pourquoi j'ai dû faire ça
Avant, j'étais une bonne fille
Mais après je suis devenue une mauvaise fille
La vie dans la rue comme
Pourquoi j'ai dû faire ça
Pourquoi j'ai dû faire ça

Des flash-backs de pièges
On bouge vite
On ne discute jamais
Mes yeux sur le prix
Cligne des yeux deux fois et c'est parti
Les mecs travaillent plus dur que les esclaves
Et la rue est tellement accro aux euros
Ils arrivent plus vite qu'ils ne partent
En nombre décuplé
Ce double truc est devenu triple de travers
Et je n'ai pas encore arrêté
Je veux voir comment ça va
Si je continue à pousser
Bébé, pousse ça vers la lune
Tout cet argent est addictif
Voilà la méchante fille

Avant, j'étais une bonne fille
Mais après je suis devenue une mauvaise fille
La vie dans la rue comme
Pourquoi j'ai dû faire ça
Pourquoi j'ai dû faire ça
Avant, j'étais une bonne fille
Mais après je suis devenue une mauvaise fille
La vie dans la rue comme
Pourquoi j'ai dû faire ça
Pourquoi j'ai dû faire ça

Je suis épuisante
Agacante dans ma mission pour les pesos
Si Jeff Bezos est un Amazon
Pour le PayPal
Je me déplace discrètement
Je replonge et je rampe lentement
Avec ma vision verrouillée
Bébé, charge ce truc et vas-y
Tout se passe bien
Huilé, ça ressemble à la perfection
Ma flèche ne rate jamais
Tellement concentrée que le temps s'arrête
Je lâche prise, j'accélère
94 tirs à la tête
Mauvaise fille
Bébé, c'est la fille du quartier

Avant, j'étais une bonne fille
Mais après je suis devenue une mauvaise fille
La vie dans la rue comme
Pourquoi j'ai dû faire ça
Pourquoi j'ai dû faire ça

Avant, j'étais une bonne fille
Mais après je suis devenue une mauvaise fille
La vie dans la rue comme
Pourquoi j'ai dû faire ça
Pourquoi j'ai dû faire ça