Lyrics and translation Mevlan Kurtishi feat. Ibrahim Bilčević - Sudnji Dan

Sudnji Dan

Kada dođe Jevmud-dîn
Sam ću biti ko Jetim
Neću tražit nikoga
Majku, Oca, Evlada.
Kad nastupi sudnji dan
Zadrhtaće i moj džan
Plakat ću na Mahšeru
Gdje si moj Pejgamberu
اللهم صل و سلم و بارك
على سيدنا محمد
و على آله عدد كما لله
و كما يليق بكماله
اللهم صل و سلم و بارك
على سيدنا محمد
و على آله عدد كما لله
و كما يليق بكماله

Žuriću kroz safove
Tebi pjevat stihove
Aman tadžu od zlata
Muhtadž tvog sam šefa'ata
Na prste se propinjem
Stidljivo izvirujem
Pogledom te milujem
Salavatom te zovem
اللهم صل و سلم و بارك
على سيدنا محمد
و على آله عدد كما لله
و كما يليق بكماله
اللهم صل و سلم و بارك
على سيدنا محمد
و على آله عدد كما لله
و كما يليق بكماله

Судный День

Когда наступит День воздаяния,
Я буду словно сирота,
Не стану искать никого,
Ни матери, ни отца, ни ребенка.
Когда настанет Судный День,
Содрогнется и моя душа,
Буду плакать я на Махшаре,
Где же ты, мой Пророк,
Да благословит Аллах и приветствует
Господина нашего Мухаммада
И дарует ему мир, числом творений Его,
И как подобает величию Его.
Да благословит Аллах и приветствует
Господина нашего Мухаммада
И дарует ему мир, числом творений Его,
И как подобает величию Его.

Устремлюсь я сквозь ряды,
Тебе петь буду стихи,
О, венец из злата,
Нуждаюсь я в твоем заступничестве.
На цыпочки поднимусь,
Смущенно предстану,
Взглядом своим обласкаю,
Салаватом тебя призову.
Да благословит Аллах и приветствует
Господина нашего Мухаммада
И дарует ему мир, числом творений Его,
И как подобает величию Его.
Да благословит Аллах и приветствует
Господина нашего Мухаммада
И дарует ему мир, числом творений Его,
И как подобает величию Его.