Lyrics and translation Mew Suppasit feat. AUTTA - Let Me Be

Let Me Be

เดินทางบนความคาดหวังที่เธอมี
อยากดีมากพอ เพื่อให้เธอพูดว่ารัก
ถึงรู้ว่ามันปลอม แต่ว่าฉันยอม

เอาเลยอยากให้ฉันเหมือนกับใคร ๆ
But I will be fine
Just a deceitful love I have tried
แค่เกิดคำถามในใจ

If I were somebody else
Won't you kiss me?
ถ้าฉันไม่ใช่คนที่แสนดี คนนั้น
If I ain't somebody else
เธอคงผิดหวัง
Just let me, let me, let me
ให้ฉันเป็นฉัน

ฉันที่มันเป็นได้แค่ฉันก็คงไม่ดีเท่าไร
ฉันที่มันเป็นได้แค่ฉันคงไม่น่าสนใจ
ขอโทษด้วยที่ไม่ดีเหมือนใคร ๆ
ผิดหวังมากใช่ไหม
But baby don't cry

ฉันที่มันเป็นได้แค่ฉัน
ก็คงจะทำอะไรดี ๆ ไม่ได้อย่างเขา
แล้วต้องยอมรับโชคชะตา
ไปจากฉันอย่าเสียเวลา
เพราะฉันทนต่อไปไม่ไหว
เธอไปหาเขาจะดีกว่าไหม
แค่เกิดคำถามในใจ

If I were somebody else
Won't you kiss me?
ถ้าฉันไม่ใช่คนที่แสนดี คนนั้น
If I ain't somebody else
เธอคงผิดหวัง
Just let me, let me, let me
ให้ฉันเป็นฉัน

Let Me Be

Walking on the expectation you hold
Wishing to be good enough for you to say you love
Even though I know it's fake, I'll give in

Go on, demanding me to be like everyone else
But I will be fine
Just a deceitful love I have tried
Just a question left in my mind

If I were somebody else
Won't you kiss me?
If I'm not that nice guy
If I ain't somebody else
You'll be disappointed
Just let me, let me, let me
Be myself

I'm just me, probably not good enough
I'm just me, probably not interesting
Sorry for not being like others
Are you so disappointed?
But baby don't cry

I'm just me
Probably can't do anything good like him
And I have to accept my fate
Get away from me, don't waste your time
Because I can't take it anymore
Would it be better if you went to him?
Just a question left in my mind

If I were somebody else
Won't you kiss me?
If I'm not that nice guy
If I ain't somebody else
You'll be disappointed
Just let me, let me, let me
Be myself