Mexican Institute Of Sound feat. Lorna - Pa la Calle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mexican Institute Of Sound feat. Lorna - Pa la Calle




Pa la Calle
Pa la Calle
Lorna
Lorna
Pa' la calle
Allez dans la rue
Vámonos pa' la calle, en casa nadie me espere (Qué va)
Allons dans la rue, personne ne m'attend à la maison (Quoi)
Me gusta la rumba y el baile, y no hay quien me detiene
J'aime la fête et la danse, et personne ne peut m'arrêter
Vámonos pa' la calle, en casa nadie me espere (Qué va)
Allons dans la rue, personne ne m'attend à la maison (Quoi)
Me gusta la rumba y el baile, y no hay quien me detiene
J'aime la fête et la danse, et personne ne peut m'arrêter
Pa' la calle, no me esperen
Dans la rue, ne m'attendez pas
Pa' la calle, no me esperen
Dans la rue, ne m'attendez pas
Independiente, a nadie tengo que pedir permiso
Indépendante, je n'ai à demander la permission à personne
Yo me divierto de lunes a domingo
Je m'amuse du lundi au dimanche
Yo me esfuerzo y trabajo por lo mío
Je travaille dur et je me bats pour ce que je veux
Además, requetechula, ah, te digo
En plus, je suis super belle, je te le dis
No me digas que te vuelves a ir con tus amigas
Ne me dis pas que tu repars avec tes amies
Todas las noches, parece que me castigas (Aha)
Tous les soirs, c'est comme si tu me punissais (Aha)
Vamos a poner las cosas desde ahora en claro
On va mettre les choses au clair à partir de maintenant
No me gustan tus salidas, soy un tipo raro (Ah)
Je n'aime pas tes sorties, je suis un mec bizarre (Ah)
Vámonos pa' la calle, en casa nadie me espere (Wooh, wooh)
Allons dans la rue, personne ne m'attend à la maison (Wooh, wooh)
Me gusta la rumba y el baile, y no hay quien me detiene (Pow, pow, pow, pow)
J'aime la fête et la danse, et personne ne peut m'arrêter (Pow, pow, pow, pow)
Vámonos pa' la calle, en casa nadie me espere (Lorna)
Allons dans la rue, personne ne m'attend à la maison (Lorna)
Me gusta la rumba y el baile, y no hay quien me detiene (Wooh wooh)
J'aime la fête et la danse, et personne ne peut m'arrêter (Wooh wooh)
Pa' la calle, no me esperen
Dans la rue, ne m'attendez pas
Pa' la calle, no me esperen
Dans la rue, ne m'attendez pas
Una noche de party
Une soirée de fête
Aqui to's 'tamos ready
On est tous prêts
Moët Chandon de Crystal, Prada, Gucci y Fendi
Moët Chandon de Crystal, Prada, Gucci et Fendi
Con la plata en la mano y tacones bien altos
Avec de l'argent dans la main et des talons hauts
Nos tomamo' la selfie y la subimos bacano
On prend un selfie et on le poste sur Instagram
Y no pares, sacúdete que no hay break
Et ne t'arrête pas, bouge, il n'y a pas de pause
Pégate un poco, que se formó el dembay
Rapproche-toi un peu, le dembay est
Y no te pares, Lorna regresó otra vez
Et ne t'arrête pas, Lorna est de retour
Y la fiesta que me tiro dura hasta las seis
Et la fête que je fais dure jusqu'à six heures du matin
Y no pares, sacúdete que no hay break
Et ne t'arrête pas, bouge, il n'y a pas de pause
Pégate un poco, que se formó el dembay
Rapproche-toi un peu, le dembay est
Y no te pares, Lorna regresó otra vez
Et ne t'arrête pas, Lorna est de retour
(Y la fiesta que me tiro dura hasta las seis)
(Et la fête que je fais dure jusqu'à six heures du matin)
Y la fiesta que me tiro dura hasta las seis
Et la fête que je fais dure jusqu'à six heures du matin
(Y la fiesta que me tiro dura hasta las seis)
(Et la fête que je fais dure jusqu'à six heures du matin)
Y la fiesta que me tiro dura hasta las seis
Et la fête que je fais dure jusqu'à six heures du matin
(Y la fiesta que me tiro dura hasta las seis)
(Et la fête que je fais dure jusqu'à six heures du matin)
¿Dónde están los que les gusta la calle?
sont ceux qui aiment la rue ?
Sube tus manos, culos en el aire
Lève les mains, fesses en l'air
¿Dónde están los que les gusta la calle?
sont ceux qui aiment la rue ?
Sube tus manos, culos en el aire
Lève les mains, fesses en l'air
Vámonos pa' la calle, en casa nadie me espere (Pa' la calle)
Allons dans la rue, personne ne m'attend à la maison (Dans la rue)
Me gusta la rumba y el baile (La mami chula)
J'aime la fête et la danse (La belle maman)
Y no hay quien me detiene (No me esperen)
Et personne ne peut m'arrêter (Ne m'attendez pas)
Vámonos pa' la calle, en casa nadie me espere (Pa' la calle)
Allons dans la rue, personne ne m'attend à la maison (Dans la rue)
Me gusta la rumba y el baile, y no hay quien me detiene (No me esperen)
J'aime la fête et la danse, et personne ne peut m'arrêter (Ne m'attendez pas)
Papi chulo
Beau mec





Writer(s): Camilo Lara Alvarez, Aponte Acosta Lorna Zarina


Attention! Feel free to leave feedback.