Mexican Institute Of Sound feat. Press Kay - Menea Tu Cuerpo - translation of the lyrics into German

Menea Tu Cuerpo - Mexican Institute of Sound , Press Kay translation in German




Menea Tu Cuerpo
Bewege Deinen Körper
Siento que estás llegando, huelo tu ubicación.
Ich spüre, dass du kommst, rieche deine Position.
Algo me está anunciando que la vida se complicó.
Etwas sagt mir, das Leben wird kompliziert.
Nada de que apareces, vuelve la confusión.
Nichts von "du tauchst auf", die Verwirrung kehrt zurück.
Juntos nos potenciamos, no nos dejamos porque hay acción.
Gemeinsam sind wir stärker, wir lassen nicht los, denn es gibt Action.
Estás temblando,
Du zitterst,
Estás temblando,
Du zitterst,
Estás temblando,
Du zitterst,
Estás temblando.
Du zitterst.
¡Hoop!
¡Hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para para!
¡Stop stop stop!
¡Hoop!
¡Hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para para!
¡Stop stop stop!
¡Hoop!
¡Hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para para!
¡Stop stop stop!
¡Hoop!
¡Hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para para!
¡Stop stop stop!
Estoy temblando,
Ich zittere,
Estoy temblando,
Ich zittere,
Estoy temblando,
Ich zittere,
Estoy temblando.
Ich zittere.
¡Hoop!
¡Hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para para!
¡Stop stop stop!
¡Hoop!
¡Hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para para!
¡Stop stop stop!
¡Hoop!
¡Hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para para!
¡Stop stop stop!
¡Hoop!
¡Hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
No nos dejamos porque hay pasión,
Wir lassen nicht los, denn es gibt Leidenschaft,
Y lo dejamos porque hay dolor.
Und wir lassen los, denn es gibt Schmerz.
Todo me acerca, todo me aleja,
Alles zieht mich näher, alles stößt mich weg,
No nos dejamos porque hay acción.
Wir lassen nicht los, denn es gibt Action.
Y nos dejamos porque hay dolor,
Und wir lassen los, denn es gibt Schmerz,
Y regresamos porque hay pasión.
Und wir kehren zurück, denn es gibt Leidenschaft.
Todo me acerca, todo me aleja,
Alles zieht mich näher, alles stößt mich weg,
Y nos dejamos porque hay rencor.
Und wir lassen los, denn es gibt Groll.
Estás temblando,
Du zitterst,
Estás temblando (y no te encuentro),
Du zitterst (und ich find dich nicht),
Estás temblando,
Du zitterst,
Estás temblando.
Du zitterst.
(Estás temblando) ¡Hoop!
(Du zitterst) ¡Hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para para! (Y no te encuentro)
¡Stop stop stop! (Und ich find dich nicht)
(Estás temblando) ¡Hoop!
(Du zitterst) ¡Hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para! (Y no te encuentro)
¡Stop stop! (Und ich find dich nicht)
(Estás temblando) ¡Hoop!
(Du zitterst) ¡Hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para para! (En periférico)
¡Stop stop stop! (In der Peripherie)
(Estás temblando) ¡Hoop!
(Du zitterst) ¡Hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para para! (Y no te encuentro, mi amor)
¡Stop stop stop! (Und ich find dich nicht, mein Schatz)
(Estás temblando) ¡Para para para!
(Du zitterst) ¡Stop stop stop!
¡Para para para!
¡Stop stop stop!
¡Para para para! (Y no te encuentro, mi amor)
¡Stop stop stop! (Und ich find dich nicht, mein Schatz)
(Estás temblando) ¡Hoop!
(Du zitterst) ¡Hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para para! (Y no te encuentro, mi amor)
¡Stop stop stop! (Und ich find dich nicht, mein Schatz)
(Estás temblando) ¡Para para para!
(Du zitterst) ¡Stop stop stop!
¡Para para para!
¡Stop stop stop!
¡Para para para! (Y no te encuentro, mi amor)
¡Stop stop stop! (Und ich find dich nicht, mein Schatz)
(Estás temblando) ¡Hoop!
(Du zitterst) ¡Hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para para hoop!
¡Stop stop stop hoop!
¡Para para para!
¡Stop stop stop!





Writer(s): Camilo Lara Alvarez, Kaylia Williams


Attention! Feel free to leave feedback.