Lyrics and translation Mexican Institute Of Sound feat. Press Kay - Menea Tu Cuerpo
Siento
que
estás
llegando,
huelo
tu
ubicación.
Je
sens
que
tu
arrives,
je
sens
ton
odeur.
Algo
me
está
anunciando
que
la
vida
se
complicó.
Quelque
chose
m'annonce
que
la
vie
s'est
compliquée.
Nada
de
que
apareces,
vuelve
la
confusión.
Tu
n'apparais
pas,
la
confusion
revient.
Juntos
nos
potenciamos,
no
nos
dejamos
porque
hay
acción.
Ensemble,
nous
nous
renforçons,
nous
ne
nous
laissons
pas
tomber
car
il
y
a
de
l'action.
Estás
temblando,
Tu
trembles,
Estás
temblando,
Tu
trembles,
Estás
temblando,
Tu
trembles,
Estás
temblando.
Tu
trembles.
¡Hoop!
¡Hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para!
¡Para
para
para!
¡Hoop!
¡Hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para!
¡Para
para
para!
¡Hoop!
¡Hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para!
¡Para
para
para!
¡Hoop!
¡Hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para!
¡Para
para
para!
Estoy
temblando,
Je
tremble,
Estoy
temblando,
Je
tremble,
Estoy
temblando,
Je
tremble,
Estoy
temblando.
Je
tremble.
¡Hoop!
¡Hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para!
¡Para
para
para!
¡Hoop!
¡Hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para!
¡Para
para
para!
¡Hoop!
¡Hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para!
¡Para
para
para!
¡Hoop!
¡Hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
No
nos
dejamos
porque
hay
pasión,
Nous
ne
nous
laissons
pas
tomber
car
il
y
a
de
la
passion,
Y
lo
dejamos
porque
hay
dolor.
Et
nous
nous
laissons
tomber
car
il
y
a
de
la
douleur.
Todo
me
acerca,
todo
me
aleja,
Tout
me
rapproche,
tout
m'éloigne,
No
nos
dejamos
porque
hay
acción.
Nous
ne
nous
laissons
pas
tomber
car
il
y
a
de
l'action.
Y
nos
dejamos
porque
hay
dolor,
Et
nous
nous
laissons
tomber
car
il
y
a
de
la
douleur,
Y
regresamos
porque
hay
pasión.
Et
nous
revenons
car
il
y
a
de
la
passion.
Todo
me
acerca,
todo
me
aleja,
Tout
me
rapproche,
tout
m'éloigne,
Y
nos
dejamos
porque
hay
rencor.
Et
nous
nous
laissons
tomber
car
il
y
a
de
la
rancune.
Estás
temblando,
Tu
trembles,
Estás
temblando
(y
no
te
encuentro),
Tu
trembles
(et
je
ne
te
trouve
pas),
Estás
temblando,
Tu
trembles,
Estás
temblando.
Tu
trembles.
(Estás
temblando)
¡Hoop!
(Tu
trembles)
¡Hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para!
(Y
no
te
encuentro)
¡Para
para
para!
(Et
je
ne
te
trouve
pas)
(Estás
temblando)
¡Hoop!
(Tu
trembles)
¡Hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para!
(Y
no
te
encuentro)
¡Para
para!
(Et
je
ne
te
trouve
pas)
(Estás
temblando)
¡Hoop!
(Tu
trembles)
¡Hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para!
(En
periférico)
¡Para
para
para!
(En
périphérie)
(Estás
temblando)
¡Hoop!
(Tu
trembles)
¡Hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para!
(Y
no
te
encuentro,
mi
amor)
¡Para
para
para!
(Et
je
ne
te
trouve
pas,
mon
amour)
(Estás
temblando)
¡Para
para
para!
(Tu
trembles)
¡Para
para
para!
¡Para
para
para!
¡Para
para
para!
¡Para
para
para!
(Y
no
te
encuentro,
mi
amor)
¡Para
para
para!
(Et
je
ne
te
trouve
pas,
mon
amour)
(Estás
temblando)
¡Hoop!
(Tu
trembles)
¡Hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para!
(Y
no
te
encuentro,
mi
amor)
¡Para
para
para!
(Et
je
ne
te
trouve
pas,
mon
amour)
(Estás
temblando)
¡Para
para
para!
(Tu
trembles)
¡Para
para
para!
¡Para
para
para!
¡Para
para
para!
¡Para
para
para!
(Y
no
te
encuentro,
mi
amor)
¡Para
para
para!
(Et
je
ne
te
trouve
pas,
mon
amour)
(Estás
temblando)
¡Hoop!
(Tu
trembles)
¡Hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para
hoop!
¡Para
para
para!
¡Para
para
para!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.