Lyrics and translation Mexican Institute of Sound - Bienvenidos a Mi Disco
Me
siento
lleno
de
alegría
Je
me
sens
rempli
de
joie
Por
tener
en
estos
momentos
D'avoir
en
ce
moment
La
oportunidad
más
bella
de
mi
vida
La
plus
belle
opportunité
de
ma
vie
Ya
que
en
nombre
del
Sindicato
Único
de
Trabajadores
Car
au
nom
du
Syndicat
Unique
des
Travailleurs
De
la
Música
del
Distrito
Federal
De
la
Musique
du
District
Fédéral
Vengo
a
ofrecer
a
ustedes
nuestro
cariño
Je
viens
vous
offrir
notre
affection
¡Ah!,
¡uh!
Ah,
uh!
Viva
México
Vive
le
Mexique
Esto
es
para
mi
gatito
Ceci
est
pour
mon
petit
chat
Y
ahora,
a
bailar
suavemente
Et
maintenant,
dansons
doucement
Para
mi
gatito
Pour
mon
petit
chat
Con
este
número,
recorrí
el
mundo
entero
Avec
ce
numéro,
j'ai
parcouru
le
monde
entier
Yo
no
sé
que
le
ven
Je
ne
sais
pas
ce
qu'ils
y
voient
¡Ah!,
¡uh!
Ah,
uh!
En
México,
nos
ajuntamos
y
vivimos
unidos
Au
Mexique,
nous
nous
rassemblons
et
vivons
unis
Para
defender
mejor
y
lograr
Pour
mieux
défendre
et
obtenir
El
bienestar
de
nuestros
seres
queridos
Le
bien-être
de
nos
êtres
chers
Y
ahora
desde
México
Et
maintenant
depuis
le
Mexique
Desde
Coyoacán,
Ciudad
de
México
Depuis
Coyoacán,
ville
de
Mexico
Denle
la
bienvenida
Accueillez
Al
Instituto
Méxicano
del
Sonido
L'Institut
Mexicain
du
Son
Denme
las
espaldas,
el
aplauso
con
usted
Donnez-moi
votre
soutien,
applaudissez
avec
vous
Bienvenidos
a
mi
disco
Bienvenue
à
mon
disque
Les
va
a
gustar
porque
está
a
todo
dar
Il
te
plaira
parce
qu'il
est
génial
Gracias
Merci
¡Ah!,
¡uh!
Ah,
uh!
Derecha,
atrás,
izquierda,
adelante
Droite,
arrière,
gauche,
avant
Derecha,
atrás,
izquierda,
adelante,
¡uh!
Droite,
arrière,
gauche,
avant,
uh!
Derecha,
atrás,
izquierda,
adelante,
¡uh!
Droite,
arrière,
gauche,
avant,
uh!
Adelante,
adelante
Avant,
avant
Derecha,
atrás,
izquierda,
adelante
Droite,
arrière,
gauche,
avant
Adelante,
adelante,
adelante,
adelante,
adelante
Avant,
avant,
avant,
avant,
avant
Ay,
mi
mama
cumbia
(cumbia)
Oh,
ma
maman
cumbia
(cumbia)
Ay,
mi
mama
cumbia
(cumbia)
Oh,
ma
maman
cumbia
(cumbia)
Ay,
mi
mama
cumbia
(cumbia)
Oh,
ma
maman
cumbia
(cumbia)
Ay,
mi
mama
cumbia
(cumbia)
Oh,
ma
maman
cumbia
(cumbia)
Y-y-y
esto
es
para
mi
gatito
Et-et-et
ceci
est
pour
mon
petit
chat
Y-y-y
esto
es
para
mi
gatito
Et-et-et
ceci
est
pour
mon
petit
chat
Y-y-y
esto
es
para
mi
gatito
Et-et-et
ceci
est
pour
mon
petit
chat
Y-y-y
esto
es
para
mi
gatito
Et-et-et
ceci
est
pour
mon
petit
chat
Y-y-y
esto
es
para
mi
gatito
Et-et-et
ceci
est
pour
mon
petit
chat
Rate the translation
1
Mirando a las Muchachas
2 Ok!
3 Juan Rulfo
4 Canción de Amor Para Mi Futura Novia
5 Que rico
6 Bienvenidos a Mi Disco
7 Cha Cha Cha
8 Sauve!
9 La la la
10 Samba…Y Mola!
11 Yo No Estaba, Me Contaron
12 Tristeza Hawaiana
13 Lennin y McCarthur
14 No hay masa ya
15 Dub-A el Tiempo Es Muy Largo
16 Hey tia!
17 Sabrosa
18 Corasound
19 CyberMambo
20 Drume Negrita
21 Buena Idea
22 Jaja pipi
23 M.F.P.D.A (Remixed by Mis) Le Hammond Inferno
2 Ok!
3 Juan Rulfo
4 Canción de Amor Para Mi Futura Novia
5 Que rico
6 Bienvenidos a Mi Disco
7 Cha Cha Cha
8 Sauve!
9 La la la
10 Samba…Y Mola!
11 Yo No Estaba, Me Contaron
12 Tristeza Hawaiana
13 Lennin y McCarthur
14 No hay masa ya
15 Dub-A el Tiempo Es Muy Largo
16 Hey tia!
17 Sabrosa
18 Corasound
19 CyberMambo
20 Drume Negrita
21 Buena Idea
22 Jaja pipi
23 M.F.P.D.A (Remixed by Mis) Le Hammond Inferno
Attention! Feel free to leave feedback.