Mexican Institute of Sound - La Kebradita (2) - translation of the lyrics into German
Mexican Institute of Sound La Kebradita (2)

La Kebradita (2)

Mexican Institute of Sound




La Kebradita (2)
Die Kebradita (2)
La kebradita va más despacio (¡au!)
Die Kebradita geht man langsamer an (Au!)
Y uno mueve la nalga en el espacio (uh)
Und man bewegt den Po im Raum (uh)
Mientras la cumbia es más bonita
Während die Cumbia schöner ist
Esa tiene que ser más apretadita (¡au!)
Die muss man enger tanzen (Au!)
Y es que la cumbia yo no la bailo (uh)
Und ich tanze die Cumbia nicht (uh)
Yo me deslizo como chango en el espacio
Ich gleite wie ein Affe durch den Raum
Con las morenas y con las rubias
Mit den Brünetten und mit den Blondinen
Con las muchachas que les gusta la cumbia (¡au!)
Mit den Mädchen, denen die Cumbia gefällt (Au!)
Con las muchachas que les gusta la cumbia (¡au!)
Mit den Mädchen, denen die Cumbia gefällt (Au!)
Con las muchachas que les gusta la cumbia (¡au!)
Mit den Mädchen, denen die Cumbia gefällt (Au!)
Con las muchachas que les gusta la cumbia (¡au!)
Mit den Mädchen, denen die Cumbia gefällt (Au!)
Con las muchachas que les gusta la cumbia (¡au!)
Mit den Mädchen, denen die Cumbia gefällt (Au!)
Con las muchachas
Mit den Mädchen
Con las muchachas
Mit den Mädchen
Con las muchachas que les gusta la cumbia (¡au!)
Mit den Mädchen, denen die Cumbia gefällt (Au!)
Y es que en Uruapan y en la Del Valle
Und in Uruapan und in Del Valle
Todos ocupan las pistas de baile
Besetzen alle die Tanzflächen
Es una danza muy antigua
Es ist ein sehr alter Tanz
Que se baila de Reynosa hasta Zihua (¡au!)
Den man von Reynosa bis Zihua tanzt (Au!)
Que se baila de Reynosa hasta Zihua (¡au!)
Den man von Reynosa bis Zihua tanzt (Au!)
Que se baila de Reynosa hasta Zihua (¡au!)
Den man von Reynosa bis Zihua tanzt (Au!)
Que se baila de Reynosa hasta Zihua (¡au!)
Den man von Reynosa bis Zihua tanzt (Au!)
Que se baila de Reynosa hasta Zihua (¡au!)
Den man von Reynosa bis Zihua tanzt (Au!)
Con las muchachas que les gusta la cumbia (¡au!)
Mit den Mädchen, denen die Cumbia gefällt (Au!)
Con las muchachas que les gusta la cumbia (¡au!)
Mit den Mädchen, denen die Cumbia gefällt (Au!)
La kebradita va más despacio (¡au!)
Die Kebradita geht man langsamer an (Au!)
Y uno mueve la nalga en el espacio (uh)
Und man bewegt den Po im Raum (uh)
Mientras la cumbia es más bonita
Während die Cumbia schöner ist
Esa tiene que ser más apretadita (¡au!)
Die muss man enger tanzen (Au!)
Y es que la cumbia yo no la bailo (uh)
Und ich tanze die Cumbia nicht (uh)
Yo me deslizo como chango en el espacio
Ich gleite wie ein Affe durch den Raum
Con las morenas y con las rubias
Mit den Brünetten und mit den Blondinen
Con las muchachas que les gusta la cumbia (¡au!)
Mit den Mädchen, denen die Cumbia gefällt (Au!)
Con las muchachas que les gusta la cumbia (¡au!)
Mit den Mädchen, denen die Cumbia gefällt (Au!)
Con las muchachas que les gusta la cumbia (¡au!)
Mit den Mädchen, denen die Cumbia gefällt (Au!)
Con las muchachas que les gusta la cumbia (¡au!)
Mit den Mädchen, denen die Cumbia gefällt (Au!)
Con las muchachas que les gusta la cumbia (¡au!)
Mit den Mädchen, denen die Cumbia gefällt (Au!)
Les gusta la cumbia
Denen die Cumbia gefällt




Writer(s): Camilo Lara Alvarez, Holger Beier
Mexican Institute of Sound - Piñata
Album
Piñata
date of release
20-08-2007

1 Killer Kumbia
2 Escribeme Pronto
3 El Microfono
4 Para No Vivir Desesperado
5 La Kebradita
6 A Girl Like You
7 A Todos Ellos
8 Hip Hop No Pares
9 Katia, Tania, Paulina y la Kim
10 Belludita
11 Mi Negra a Bailal
12 Lala Meda
13 La Kebradita (2)
Attention! Feel free to leave feedback.