Mexicano - Madre No Llore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mexicano - Madre No Llore




Madre No Llore
Мама, не плачь
Madre no llore!!!
Мама, не плачь!!!
No llore
Не плачь
Madre no llore
Мама, не плачь
No llore
Не плачь
No lloreeee...
Не плааачь...
Cuando siento socia todo lo ke esta pasando
Когда я чувствую, дорогая, всё, что происходит,
Y las veces ke te han visto llorando
И сколько раз тебя видели плачущей,
A jesucristo alavando
Восхваляющей Иисуса Христа,
Para ke me fuera cambiando
Чтобы я изменился,
Por ke lo caminos que estaba yo andando
Ведь пути, которыми я шёл,
A dios lo estaban agrandando
Всё больше отдаляли меня от Бога,
Escuchando tus oraciones
Слушая твои молитвы,
Mis actitudes se convirtieron en canciones
Мои поступки превратились в песни,
Pa′ traer conciencias a muchas poblaciones
Чтобы донести осознание до многих людей,
Se lo ke es vivir en callejones
Я знаю, что значит жить в переулках,
En callejones!!!!!!
В переулках!!!!!!
Comer un canto de pan que
Есть кусок хлеба, который
Fue tirado cerca de un drones
Был выброшен возле мусорных баков,
Llover y derrumbarce mi casita de cartones
Когда дождь разрушал мою хижину из картона,
Aveces utilice mi almohada, mis pantalones
Иногда я использовал свою подушку, свои штаны,
Y mi adicciones!!!
И мои зависимости!!!
Estoy muriendo por dentro
Я умираю внутри
Por dentro por dentro
Внутри, внутри
Me estoy muriendo!!! (madre no llore)
Я умираю!!! (мама, не плачь)
Soy un gerrero
Я воин
Soy un gerrero
Я воин
Conmigo no van a poder
Со мной им не справиться
He sufrido (madre no llore) he llorado
Я страдал (мама, не плачь), я плакал
Pero voy pa ensima
Но я иду вверх
Voy pa ensima
Я иду вверх
Voy pa ensima
Я иду вверх
Es ke cuanto odio cargo por dentro
Сколько же ненависти я несу внутри,
Afirmando el juramento
Подтверждая клятву
En el mismo centro
В самом центре,
Donde aumento el conociemiento
Где растёт моё знание
Y el crecimiento de mi coraje
И моя ярость,
Desde ke se me declaro culpable
С тех пор, как меня признали виновным,
Mi madre ya no se siente saludable
Моя мама больше не чувствует себя здоровой,
Ya ke su corazon no palpita
Её сердце бьётся
Estable
Неровно
A mi este mundo me vale madre
Мне этот мир до лампочки,
Y el juez me declara culpable
И судья признаёт меня виновным,
Cuando mi actitud no sea muy amable
Когда моё поведение не слишком дружелюбно,
No sea muy amable!!! (escucha)
Не слишком дружелюбно!!! (слушай)
Por poco piero a mi madre
Я чуть не потерял свою маму,
La venganza sera mia y de mi padre
Месть будет моей и моего отца,
Sera mia y de mi padre!!!!
Будет моей и моего отца!!!!
Sera mia y de mi padreeeee...
Будет моей и моего отцaaaaa...
Estoy muriendo por dentro
Я умираю внутри
Por dentro por dentro
Внутри, внутри
Me estoy muriendo!!! (madre no llore)
Я умираю!!! (мама, не плачь)
Soy un gerrero
Я воин
Soy un gerrero
Я воин
Conmigo no van a poder
Со мной им не справиться
He sufrido he llorado
Я страдал, я плакал
Pero voy pa ensima
Но я иду вверх
Voy pa ensima
Я иду вверх
Voy pa ensima (madre no llore)
Я иду вверх (мама, не плачь)
Espero ke el futuro de mis hijos no se atrase
Надеюсь, будущее моих детей не будет отложено,
Saken buenas notas en sus clases
Они будут получать хорошие оценки на занятиях,
Aprendan a decir lindas frases
Научатся говорить красивые фразы,
Sean instrumento del señor
Станут инструментами Господа,
Por ke para eso es ke uno nace
Ведь для этого мы и рождены,
Qerida socia pase lo ke pase (ey)
Дорогая, что бы ни случилось (эй)
Tus hijos esten en pie de gerra
Твои дети готовы к битве,
Y aunke las cosas se vean feas
И даже если всё выглядит плохо,
Tomare la tarea
Я возьму на себя задачу
De triunfar en esta vida
Преуспеть в этой жизни,
Ke por lo ke los envidiosos mas desean
То, чего больше всего желают завистники,
Y en su corazon se crea un circulo vicioso
И в их сердцах создаётся порочный круг,
Mientras ke el gas poderoso
Пока мощный газ
Me hace sentir gozo
Дарит мне радость,
Cuando en su corrupcion yo destrozo
Когда я разрушаю их коррупцию,
Cuando en su corrupcion yo destrozo!!!!! (A)
Когда я разрушаю их коррупцию!!!!! (А)
Cuando en pues tonces
Тогда
Qiere sentirse una madre
Она хочет почувствовать себя матерью,
Viendo en una tarde
Видя, как однажды
Ke se llevan a su hijo preso
Её сына уводят в тюрьму,
Y ya no pueden acercarcele para darle un beso
И она больше не может подойти к нему, чтобы поцеловать,
Le pido a dios y rezo (por los presos)
Я молюсь Богу (за заключённых),
Si voy a caer preso
Если я попаду в тюрьму,
Me cuida a mi familia
Он позаботится о моей семье,
Mis fanaticos
Моих фанатах,
Los lunaticos
Сумасшедших,
Ke hacen lo imposible de salir de situaciones horribles
Которые делают невозможное, чтобы выбраться из ужасных ситуаций,
Por ke se encuentran en necesidad de trabajo
Потому что они нуждаются в работе,
Asi se encuentran miles!!
Так живут тысячи!!
La mayoria varoniles
В основном мужчины,
Ke pena ke nosotros lo seres humanos
Как жаль, что мы, люди,
No seamos tan comprensibles
Не такие понимающие,
Este mundo sige terrible
Этот мир всё ещё ужасен,
Yo creo ke tu lo puede pararseee...
Я верю, что ты можешь это остановить...
Estoy muriendo por dentro
Я умираю внутри
Por dentro por dentro
Внутри, внутри
Me estoy muriendo!!! (madre no llore)
Я умираю!!! (мама, не плачь)
Soy un gerrero
Я воин
Soy un gerrero
Я воин
Conmigo no van a poder!!!
Со мной им не справиться!!!






Attention! Feel free to leave feedback.