Lyrics and translation Mexicano - Dios y Diablo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dios y Diablo
Бог и Дьявол
Poppa
use
to
tell
me
Отец
говорил
мне:
Pucho
don't
do
it
wrong
Пучо,
не
делай
этого
неправильно,
Don't
do
it
wrong,
don't
do
it
wrong
Не
делай
этого
неправильно,
не
делай
этого
неправильно.
Poppa
use
to
tell
me
Отец
говорил
мне:
Pucho
don't
do
it
wrong
Пучо,
не
делай
этого
неправильно,
Don't
do
it
wrong,
don't
do
it
wrong
Не
делай
этого
неправильно,
не
делай
этого
неправильно.
Girl,
girl
you
look
like
a
pearl
Девушка,
ты
выглядишь
как
жемчужина,
Come
the
Mexican
aaa
Иди
к
мексиканцу,
ааа.
Girl,
girl
you
look
like
a
pearl
Девушка,
ты
выглядишь
как
жемчужина,
Come
the
Mexican
ooo
Иди
к
мексиканцу,
ооо.
Teploc-mult-
sestepa-antupa-
fruta
supe
Тепло-мульт-
сестепа-антупа-
фрукта
супе
Teata
la
teta
jabiola
estila
cuera
ti
muche
Теата
ла
тета
джабиола
эстила
куэра
ти
муче
Grimaldi
porto
vallarti
Гримальди
порто
валльярти.
Cuando
le
puto
in
un
segundo
con
mi
mente
Когда
этот
ублюдок
за
секунду
в
моем
сознании...
Somos
el
mal
- quema
la-yeta
Мы
- зло
- сожги-ее.
Que
es
esto
que
dicta
el
celebro
Что
это
диктует
торжество
Y
el
corazon
mientras
manejo
el
boligrafo
И
сердце,
пока
я
управляю
ручкой
Por
las
lineas
de
mi
libreta
По
линиям
моей
тетради,
Mientras
que
mis
sentires
penetran
Пока
мои
чувства
проникают
Y
no
respetan
el
vocabulario
que
representan
И
не
уважают
словарь,
который
они
представляют
En
el
diccionario
В
словаре
De
la
mente
de
un
multi
millonario
Разума
мультимиллионера,
Que
injustamente
atrapa
y
vende
al
canario
Который
несправедливо
ловит
и
продает
канарейку,
Porque
ya
no
pita
como
antes
Потому
что
она
больше
не
поет,
как
раньше.
Que
cosas
tan
alarmantes
Какие
тревожные
вещи,
Cuando
de
verdad
pongas
atencion
Когда
ты
действительно
обратишь
внимание
A
mis
liricas
На
мои
строки
Y
de
momento
sientas
fluidos
y
te
espantes
И
вдруг
почувствуешь
жидкость
и
испугаешься.
Es
como
dos
amantes
querer
estar
juntos
Это
как
два
любовника,
желающие
быть
вместе,
Y
un
envidioso
metersete
en
tus
asuntos
А
завистник
вмешивается
в
ваши
дела,
Venderte
para
tirarte
un
trambo
Продаст
тебя,
чтобы
провернуть
дело,
Venderte
como
una
de
las
bolsas
del
punto
Продаст
как
одну
из
сумок
с
товаром,
Para
quedarsete
con
lo
tuyo
Чтобы
забрать
твое.
Y
es
que
andan
con
pistolas
И
дело
в
том,
что
они
ходят
с
пистолетами,
Que
no
aceptan
mira
balas
Которые
не
принимают
холостые
патроны,
Sino
es
jalo
points,
Sino
es
jalo
points
Только
настоящие
пули,
только
настоящие
пули.
Por
eso
ando
con
mi
AK
para
darle
al
enemigo
Поэтому
я
хожу
со
своим
АК,
чтобы
прикончить
врага
En
el
dia
de
hoy
В
этот
день.
Por
eso
nunca
le
perdones
tu
Поэтому
никогда
не
прощай
La
vida
a
un
enemigo,
enemigo
Жизнь
врагу,
врагу,
Porque
a
la
corta
que
la
larga
Потому
что
рано
или
поздно
Se
la
puede
apuntar
contigo,
contigo
Он
может
нацелиться
на
тебя,
на
тебя.
Esta
guerrera
de
Dios
y
del
Diablo
Эта
воительница
Бога
и
Дьявола
Tiene
que
tener
un
final
glorioso
Должна
иметь
славный
конец.
Imaginate
yo
y
a
San
Miguel
Представь
меня
и
Святого
Михаила,
Ahogando
al
Diablo
en
un
pozo
Топящих
Дьявола
в
колодце.
A
que
esto
no
lo
encuentra
chistoso
Ему
это
не
покажется
смешным,
Cuando
se
entere
que
soy
uno
de
los
llamado
Когда
он
узнает,
что
я
один
из
призванных
Del
todo
poderoso
Всемогущим,
Un
enviado
totalmente
preparado
Посланник,
полностью
готовый
Para
cumplir
el
trabajo
que
sea
Выполнить
любую
работу,
Tan
preparado
para
la
pelea
Готовый
к
битве,
Para
cuando
las
cosas
se
pongan
feas
К
тому
моменту,
когда
все
станет
плохо,
Y
el
enemigo
se
vean
en
Cruz
Roja
И
враг
окажется
в
Красном
Кресте,
Ya
que
su
cuerda
esta
floja
Ведь
его
веревка
ослабла,
Y
pronto
llega
la
madrugada
И
скоро
наступит
рассвет.
Oigame
bien
mi
gente!
Послушайте
меня
внимательно,
люди!
La
que
siempre
Dios
mencionaba
Та,
о
которой
Бог
всегда
говорил,
Y
nadie
escuchaba
la
bendita
palabra
И
никто
не
слушал
это
святое
слово,
La
que
mete
cabra
Которое
сеет
раздор,
La
que
te
deja
sin
palabras
Которое
лишает
тебя
дара
речи,
Y
nota
que
tu
nunca
paras
hasta
que
resbalas
И
ты
видишь,
что
никогда
не
остановишься,
пока
не
поскользнешься,
Y
las
cosas
se
ponen
malas
И
все
станет
плохо,
Y
mas
malas,
y
mas
malas
minonoiminonoi
И
еще
хуже,
и
еще
хуже,
миноноиминонои
Minonoinonoi
Миноноинонои.
Y
es
que
andan
con
pistolas
И
дело
в
том,
что
они
ходят
с
пистолетами,
Que
no
aceptan
mirar
balas
Которые
не
принимают
холостые
патроны,
Sino
es
jalo
points,
Sino
es
jalo
points
Только
настоящие
пули,
только
настоящие
пули.
Por
eso
ando
con
mi
aka
Поэтому
я
хожу
со
своим
АК,
Para
darle
al
enemigo
en
el
dia
de
hoy
Чтобы
прикончить
врага
в
этот
день.
Por
eso
nunca
le
perdones
tu
Поэтому
никогда
не
прощай
La
vida
a
un
enemigo,
enemigo
Жизнь
врагу,
врагу,
Porque
a
la
corta
que
la
larga
Потому
что
рано
или
поздно
Se
la
puede
apuntar
contigo,
contigo
Он
может
нацелиться
на
тебя,
на
тебя.
Aqui
yo
me
la
apunto
Здесь
я
целюсь,
Describiendo
mis
asuntos
Описывая
свои
дела
Y
apoyando
a
los
puntos
en
sus
maldades
И
поддерживая
плохих
парней
в
их
злодеяниях.
De
mis
especialidades
Из
моих
особенностей
Me
transformo
en
miles
de
Я
превращаюсь
в
тысячи
Potencias
configurando
las
barajas
Существ,
тасуя
карты,
Que
yo
tiro
en
esta
mesa
Которые
я
бросаю
на
этот
стол.
Me
trae
recuerdo
de
la
santeria
Это
напоминает
мне
о
сантерии,
De
aquel
que
decia
О
том,
кто
говорил,
Que
la
lengua
de
vaca
era
la
solucion
Что
язык
коровы
- это
решение,
Sangre
por
racion
Кровь
за
паек,
Que
se
le
brindan
a
los
muertos
Которую
преподносят
мертвым.
Pero
como
no
los
mal
acostumbro
Но
так
как
я
не
приучаю
их
к
плохому,
Siempre
los
he
dejado
envuelto
Я
всегда
оставляю
их
завернутыми
En
un
trabajo
frizo
pal
carajo
en
В
чертовски
холодную
работу
в
Una
copa
en
un
frizel
Бокале,
в
вазе,
Como
hacia
mi
sagrada
madre
Как
делала
моя
святая
мать
A
todo
aquel
que
era
metiche
con
mi
familia
Со
всеми,
кто
лез
к
моей
семье.
Y
si
es
cuestion
madre
mia
И
если
это
касается
моей
матери,
Yo
lo
siento
en
esta
silla
Я
чувствую
это
на
этом
стуле,
Y
lo
que
le
doy
es
sufrimiento
И
все,
что
я
даю,
это
страдание.
No
existe
el
aliento
que
yo
busco
a
diario
Нет
того
облегчения,
которое
я
ищу
каждый
день,
Sino
pesadillas
de
todos
los
que
he
dejado
Лишь
кошмары
всех,
кого
я
оставил
Yo
tirado
por
querer
tentar
con
mi
vida
Убитыми
за
то,
что
они
пытались
поиграть
с
моей
жизнью.
Si
en
mi
niñes
cuando
no
habia
para
comer
В
детстве,
когда
нечего
было
есть,
Lo
unico
que
me
entretenia
eran
las
balas
Единственное,
что
меня
развлекало,
это
пули
De
un
revolver
de
mi
papa
Из
револьвера
моего
отца.
Y
es
que
andan
con
pistolas
И
дело
в
том,
что
они
ходят
с
пистолетами,
Que
no
aceptan
mirar
balas
Которые
не
принимают
холостые
патроны,
Sino
es
jalo
points,
Sino
es
jalo
points
Только
настоящие
пули,
только
настоящие
пули.
Por
eso
ando
con
mi
AK
para
darle
al
enemigo
Поэтому
я
хожу
со
своим
АК,
чтобы
прикончить
врага
En
el
dia
de
hoy
В
этот
день.
Por
eso
nunca
le
perdones
tu
Поэтому
никогда
не
прощай
La
vida
a
un
enemigo,
enemigo
Жизнь
врагу,
врагу,
Porque
a
la
corta
que
la
larga
Потому
что
рано
или
поздно
Se
la
puede
apuntar
contigo,
contigo
Он
может
нацелиться
на
тебя,
на
тебя.
A
cuantos
tengo
que
demostrar
Скольким
мне
еще
нужно
доказать,
Ya
que
me
ha
cansado
de
hablar
Я
устала
говорить,
Y
les
entra
por
un
oido
Им
в
одно
ухо
влетает,
Y
les
sale
por
el
otro
А
из
другого
вылетает.
Y
se
deben
de
sentar
y
mirar
sus
rostros
Им
нужно
сесть
и
посмотреть
на
свои
лица
En
agonia
y
el
espejo
de
la
vida
В
агонии,
и
зеркало
жизни
Reflejara
la
sabiduria
Отразит
мудрость,
La
diferencia
de
la
tuya
a
la
mia
Разницу
между
твоей
и
моей,
La
anatonomia
de
mi
filosofia
Анатомию
моей
философии.
Se
encuentra
en
un
estado
caliente
Она
находится
в
горячем
состоянии,
Y
no
fria
como
la
tuya
А
не
в
холодном,
как
твоя,
Cuya
enseñansa
avanza
y
corre
y
no
cansa
Чье
учение
продвигается
и
бежит,
и
не
устает.
Aquel
interesado
en
construir
su
castillo
Тот,
кто
заинтересован
в
строительстве
своего
замка
De
acero
y
no
de
arena
Из
стали,
а
не
из
песка.
Que
pena
que
muchos
no
tengan
la
mentalidad
Жаль,
что
у
многих
нет
ни
менталитета,
Ni
la
autoridad
sobre
su
cuerpo
y
mente
Ни
власти
над
своим
телом
и
разумом.
A
lo
mejor
es
por
eso
que
Может
быть,
поэтому
Me
quieren
los
llamados
dementes
Меня
любят
так
называемые
сумасшедшие,
Porque
nadie
los
entienden
cuando
Потому
что
никто
их
не
понимает,
когда
Estos
apagan
y
prenden
Они
выключают
и
включают
La
luz
que
echa
chispa
Свет,
который
искрится.
Cuantos
no
hay
en
una
lista
Сколько
их
в
списке,
Y
los
policias
no
encuentra
pista
И
полицейские
не
могут
найти
улик,
Para
hacer
sus
arrestos
matutinos
Чтобы
произвести
свои
утренние
аресты?
Y
es
que
andan
con
pistolas
И
дело
в
том,
что
они
ходят
с
пистолетами,
Que
no
aceptan
mirar
balas
Которые
не
принимают
холостые
патроны,
Sino
es
jalo
points,
Sino
es
jalo
points
Только
настоящие
пули,
только
настоящие
пули.
Por
eso
ando
con
mi
aka
Поэтому
я
хожу
со
своим
АК,
Para
darle
al
enemigo
en
el
dia
de
hoy
Чтобы
прикончить
врага
в
этот
день.
Por
eso
nunca
le
perdones
tu
Поэтому
никогда
не
прощай
La
vida
a
un
enemigo,
enemigo
Жизнь
врагу,
врагу,
Porque
a
la
corta
que
la
larga
Потому
что
рано
или
поздно
Se
la
puede
apuntar
contigo,
contigo
Он
может
нацелиться
на
тебя,
на
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Domingo Padilla, Israel Perales Ortiz
Attention! Feel free to leave feedback.