Mi Banda El Mexicano - Las Mujeres los Quieren Machos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mi Banda El Mexicano - Las Mujeres los Quieren Machos




Las Mujeres los Quieren Machos
Les Femmes Veulent des Machos
Las mujeres los quieren machos
Les femmes veulent des machos
Las mujeres los quieren machos,
Les femmes veulent des machos,
¿Cómo los quieren ellas?
Comment elles les veulent ?
Ellas los quieren machos.
Elles les veulent machos.
Todas las mujeres qieren
Toutes les femmes veulent
Todas las mujeres quieren,
Toutes les femmes veulent,
Un macho que las mantenga.
Un macho qui les maintienne.
Que les de mucho dinero
Qui leur donne beaucoup d'argent
Que les de mucho dinero,
Qui leur donne beaucoup d'argent,
Y sus problemas entienda.
Et qui comprend leurs problèmes.
Que tenga un carrito nuevo
Qui ait une nouvelle voiture
Que tenga un carrito nuevo,
Qui ait une nouvelle voiture,
Y les compren muchas prendas.
Et qui leur achète beaucoup de vêtements.
Y que no sea mujeriego
Et qui ne soit pas volage
Y que no sea mujeriego,
Et qui ne soit pas volage,
Y que a su mujer atienda.
Et qui s'occupe de sa femme.
Que sea un macho bien sencillo
Qu'il soit un macho simple
Que sea un macho bien sencillo,
Qu'il soit un macho simple,
Y no se deje gobernar.
Et qu'il ne se laisse pas diriger.
Y a la hora de resolver
Et au moment de résoudre
Y a la hora de resolver,
Et au moment de résoudre,
Que si sepa como amar.
Qu'il sache comment aimer.
Un macho si quiere ella
Un macho, si elle le veut
Que tenga mucho dinero,
Qui ait beaucoup d'argent,
Un macho si quiere ella
Un macho, si elle le veut
Que tenga un carrito nuevo.
Qui ait une nouvelle voiture.
Un macho si quiere ella
Un macho, si elle le veut
Que le compre muchas prendas,
Qui lui achète beaucoup de vêtements,
Un macho si quiere ella
Un macho, si elle le veut
Que le compre lo que quiera.
Qui lui achète ce qu'elle veut.
Un macho si quiere ella
Un macho, si elle le veut
Que la lleve a bailar,
Qui l'emmène danser,
Un macho si quiere ella
Un macho, si elle le veut
Que la sepa apretar.
Qui sache la serrer fort.
Un macho si quiere ella
Un macho, si elle le veut
Que no se deje gobernar,
Qui ne se laisse pas diriger,
Un macho si quiere ella
Un macho, si elle le veut
Y que sepa como amar.
Et qui sache comment aimer.
Que tenga mucho dinero
Qui ait beaucoup d'argent
Que tenga mucho dinero
Qui ait beaucoup d'argent
Que tenga mucho dinero
Qui ait beaucoup d'argent
Que tenga mucho dinero
Qui ait beaucoup d'argent
Pa' que la mantenga
Pour qu'il la maintienne
Pa' que la mantenga
Pour qu'il la maintienne
Pa' que la mantenga
Pour qu'il la maintienne
Pa' que la mantenga
Pour qu'il la maintienne
Ay ay ay
Ah ah ah
Un macho si quiere ella
Un macho, si elle le veut
Pa' que la mantenga
Pour qu'il la maintienne





Writer(s): Raul Acosta


Attention! Feel free to leave feedback.