Mexicano 777 - Pa la Kalle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mexicano 777 - Pa la Kalle




Pa la Kalle
Dans la Rue
Buck Dollar!
Buck Dollar!
Masta masta!
Masta masta!
Mexicano!
Mexicano!
Esto es...
C'est...
Puro material!
Du pur matériel!
Siempre sola te veo bailando
Je te vois toujours danser seule
Siempre sola esta guayekiando
Toujours seule à te déhancher
Siempre sola te veo perriando
Toujours seule à t'ambiancer
Y eso a mi me tiene pensando
Et ça me fait réfléchir
Si este boricua a ti te tiene bailando
Si ce Portoricain te fait danser
Si este boricua a ti te tiene tripeando
Si ce Portoricain te fait vibrer
Si este boricua a ti te tiene guayekiando
Si ce Portoricain te fait te déhancher
Dejate llevar y vamos pal mambo
Laisse-toi aller et allons danser
Pal mambo, vamos pal mambo, pal mambo
Danser, allons danser, danser
Que tu quieres mamita linda
Qu'est-ce que tu veux ma jolie maman
Que tu quieres chulita linda
Qu'est-ce que tu veux ma jolie chérie
Si tu quieres de mi cariño yo te lo voy a dar
Si tu veux de mon affection je te la donnerai
Que tu quieres mamita linda
Qu'est-ce que tu veux ma jolie maman
Que tu quieres chulita linda
Qu'est-ce que tu veux ma jolie chérie
Si tu quieres de mi cariño yo te lo voy a dar
Si tu veux de mon affection je te la donnerai
Quiero hacerte el amor
Je veux te faire l'amour
Como en un pasado lo haciamos lento
Comme on le faisait lentement dans le passé
Como yo me hacia dueño de tu cuerpo
Comme je prenais possession de ton corps
Como extraño esos bellos momentos
Comme ces beaux moments me manquent
De besos caricias
De baisers et de caresses
Quiero hacerte el amor
Je veux te faire l'amour
Como en un pasado lo haciamos lento
Comme on le faisait lentement dans le passé
Como yo me hacia dueño de tu cuerpo
Comme je prenais possession de ton corps
Como extraño esos bellos momentos
Comme ces beaux moments me manquent
De besos caricias
De baisers et de caresses
Pegateme ahora y bailotea como licuadora
Colle-toi à moi maintenant et danse comme un mixeur
Que esto yo lo hice pa' las nenas y señoras
J'ai fait ça pour les filles et les dames
Tu no quiere estar conmigo en callejones
Tu ne veux pas être avec moi dans les ruelles
Por que
Parce que
Esto yo lo hice pa' la kalle y jodedores
J'ai fait ça pour la rue et les dragueurs
Esto yo lo hice pa' la kalle y jodedores
J'ai fait ça pour la rue et les dragueurs
Esto yo lo hice pa' la kalle y jodedores
J'ai fait ça pour la rue et les dragueurs
Esto yo lo hice pa' la kalle y jodedores
J'ai fait ça pour la rue et les dragueurs
Esto yo lo hice pa' la kalle y jodedores
J'ai fait ça pour la rue et les dragueurs
Pegateme ahora y bailotea como licuadora
Colle-toi à moi maintenant et danse comme un mixeur
Que esto yo lo hice pa' las nenas y señoras
J'ai fait ça pour les filles et les dames
Tu no quiere estar conmigo en callejones
Tu ne veux pas être avec moi dans les ruelles
Por que
Parce que
Esto yo lo hice pa' la kalle y jodedores
J'ai fait ça pour la rue et les dragueurs
Esto yo lo hice pa' la kalle y jodedores
J'ai fait ça pour la rue et les dragueurs
Esto yo lo hice pa' la kalle y jodedores
J'ai fait ça pour la rue et les dragueurs
Esto yo lo hice pa' la kalle y jodedores
J'ai fait ça pour la rue et les dragueurs
Esto yo lo hice pa' la kalle y jodedores
J'ai fait ça pour la rue et les dragueurs
Siempre sola te veo bailando
Je te vois toujours danser seule
Siempre sola esta guayekiando
Toujours seule à te déhancher
Siempre sola te veo perriando
Toujours seule à t'ambiancer
Y eso a mi me tiene pensando
Et ça me fait réfléchir
Si este boricua a ti te tiene bailando
Si ce Portoricain te fait danser
Si este boricua a ti te tiene tripeando
Si ce Portoricain te fait vibrer
Si este boricua a ti te tiene guayekiando
Si ce Portoricain te fait te déhancher
Dejate llevar y vamos pal mambo
Laisse-toi aller et allons danser
Pal mambo, vamos pal mambo, pal mambo
Danser, allons danser, danser
Que tu quieres mamita linda
Qu'est-ce que tu veux ma jolie maman
Que tu quieres chulita linda
Qu'est-ce que tu veux ma jolie chérie
Si tu quieres de mi cariño yo te lo voy a dar
Si tu veux de mon affection je te la donnerai
Que tu quieres mamita linda
Qu'est-ce que tu veux ma jolie maman
Que tu quieres chulita linda
Qu'est-ce que tu veux ma jolie chérie
Si tu quieres de mi cariño yo te lo voy a dar
Si tu veux de mon affection je te la donnerai
No sabias?
Tu ne le savais pas ?
Aqui llego el que tiene cria
Voici celui qui a du cran
El que todo el mundo esperaba con ancias y __
Celui que tout le monde attendait avec impatience et __
La revuelco en la casa
Je la bouleverse à la maison
Miles de puerco
Des milliers de porcs
Muchos dicen ser salvajes pero como los reviento
Beaucoup se disent sauvages mais je les fais exploser
Sopla el viento
Le vent souffle
Entra una vez mas conmigo para que tu veas como jodo al enemigo
Reviens avec moi une fois de plus pour que tu voies comment je défonce l'ennemi
Para que tu veas como jodo al enemigo
Pour que tu voies comment je défonce l'ennemi
Para que tu veas como jodo al enemigo!
Pour que tu voies comment je défonce l'ennemi!
Quiero hacerte el amor
Je veux te faire l'amour
Como en un pasado lo haciamos lento
Comme on le faisait lentement dans le passé
Como yo me hacia dueño de tu cuerpo
Comme je prenais possession de ton corps
Como extraño esos bellos momentos
Comme ces beaux moments me manquent
De besos caricias
De baisers et de caresses
Quiero hacerte el amor
Je veux te faire l'amour
Como en un pasado lo haciamos lento
Comme on le faisait lentement dans le passé
Como yo me hacia dueño de tu cuerpo
Comme je prenais possession de ton corps
Como extraño esos bellos momentos
Comme ces beaux moments me manquent
De besos caricias
De baisers et de caresses
Pegateme ahora y bailotea como licuadora
Colle-toi à moi maintenant et danse comme un mixeur
Que esto yo lo hice pa' las nenas y señoras
J'ai fait ça pour les filles et les dames
Tu no quiere estar conmigo en callejones
Tu ne veux pas être avec moi dans les ruelles
Por que esto yo lo hice pa' la kalle y jodedores
Parce que j'ai fait ça pour la rue et les dragueurs
Esto yo lo hice pa' la kalle y jodedores
J'ai fait ça pour la rue et les dragueurs
Esto yo lo hice pa' la kalle y jodedores
J'ai fait ça pour la rue et les dragueurs
Esto yo lo hice pa' la kalle y jodedores
J'ai fait ça pour la rue et les dragueurs
Esto yo lo hice pa' la kalle y jodedores
J'ai fait ça pour la rue et les dragueurs
Pegateme ahora y bailotea como licuadora
Colle-toi à moi maintenant et danse comme un mixeur
Que esto yo lo hice pa' las nenas y señoras
J'ai fait ça pour les filles et les dames
Tu no quiere estar conmigo en callejones
Tu ne veux pas être avec moi dans les ruelles
Por que esto yo lo hice pa' la kalle y jodedores
Parce que j'ai fait ça pour la rue et les dragueurs
Esto yo lo hice pa' la kalle y jodedores
J'ai fait ça pour la rue et les dragueurs
Esto yo lo hice pa' la kalle y jodedores
J'ai fait ça pour la rue et les dragueurs
Esto yo lo hice pa' la kalle y jodedores
J'ai fait ça pour la rue et les dragueurs
Esto yo lo hice pa' la kalle y jodedores
J'ai fait ça pour la rue et les dragueurs
Siempre sola te veo bailando
Je te vois toujours danser seule
Siempre sola esta guayekiando
Toujours seule à te déhancher
Siempre sola te veo perriando
Toujours seule à t'ambiancer
Y eso a mi me tiene pensando
Et ça me fait réfléchir
Siempre sola te veo bailando
Je te vois toujours danser seule
Siempre sola esta guayekiando
Toujours seule à te déhancher
Siempre sola te veo perriando
Toujours seule à t'ambiancer
Y eso a mi me tiene pensando
Et ça me fait réfléchir
Que tu quieres mamita linda
Qu'est-ce que tu veux ma jolie maman
Que tu quieres chulita linda
Qu'est-ce que tu veux ma jolie chérie
Si tu quieres de mi cariño yo te lo voy a dar
Si tu veux de mon affection je te la donnerai
Que tu quieres mamita linda
Qu'est-ce que tu veux ma jolie maman
Que tu quieres chulita linda
Qu'est-ce que tu veux ma jolie chérie
Si tu quieres de mi cariño yo te lo voy a dar...
Si tu veux de mon affection je te la donnerai...






Attention! Feel free to leave feedback.