Andromeda - Mexicanto translation in German

Andromeda

Te vistes de negro distante galaxia
Me envuelves de pronto profunda y extraña
Te mueves de prisa llevando mi aliento
Viajando tu ruta de fe contratiempo

Principio te dio una explosión de repente
Visión de colores me inundas, me enciendes
Viajando tu espacio que llevo en la mente
Me dejas reflejos que expresan mi suerte

Quien te descubrió no supo ni la mitad
De la esencia que te hace particular
Tan especial, original
Fue la noche fue emoción, quizás mi imaginación
Que al querer amarte sólo te llamó.

Te miro de abajo, me quedas lejana
Quisiera arrancarte de un golpe las ganas
Vigilas mi andar por encima viajera
Te llevó en la piel me has cubierto de estrellas

Quien te descubrió no supo ni la mitad
De la esencia que te hace particular
Tan especial, original
Fue la noche fue emoción, quizás mi imaginación
Que al quererte amarte sólo te llamó.

Fue un chispazo, fue un error
No preguntes qué sé yo
Que al ponerte nombre Andrómeda te dio...
Te puso Andrómeda, te puso
Andrómeda

Andromeda

Du kleidest dich in Schwarz, ferne Galaxie
Umhüllst mich plötzlich, tief und fremd
Bewegst dich eilig, nimmst meinen Atem mit
Reist deine Route des Glaubens gegen die Zeit

Ein plötzlicher Knall gab dir den Anfang
Vision von Farben, du überflutest mich, entzündest mich
Reisend durch deinen Raum, den ich im Geiste trage
Hinterlässt mir Reflexionen, die mein Glück ausdrücken

Wer dich entdeckte, wusste nicht einmal die Hälfte
Von der Essenz, die dich besonders macht
So besonders, originell
Es war die Nacht, es war Gefühl, vielleicht meine Vorstellungskraft
Die dich, in dem Wunsch dich zu lieben, einfach rief.

Ich sehe dich von unten, du bleibst mir fern
Ich möchte dir mit einem Schlag dein Zögern entreißen
Du überwachst meinen Weg von oben, Reisende
Ich trage dich auf der Haut, du hast mich mit Sternen bedeckt

Wer dich entdeckte, wusste nicht einmal die Hälfte
Von der Essenz, die dich besonders macht
So besonders, originell
Es war die Nacht, es war Gefühl, vielleicht meine Vorstellungskraft
Die dich, in dem Wunsch dich zu lieben, einfach rief.

Es war ein Funke, es war ein Fehler
Frag nicht, was weiß ich schon
Der dir den Namen Andromeda gab...
Nannte dich Andromeda, nannte dich
Andromeda