Lyrics and translation Mexicanto - todo vale hoy
todo vale hoy
Сегодня всё дозволено
No
puedo
dormir
Я
не
могу
уснуть.
Porque
que
hoy
sentí
lo
grande
que
es
andarme
vivo
Потому
что
сегодня
я
понял,
насколько
здорово
быть
живым.
Conjuntamente
discernir
palpando
amigos
Вместе
с
единомышленниками
рассуждая,
чувствуя
жизнь
Y
congregánadome
al
sentido
de
existir
И
приобщаясь
к
смыслу
существования.
No
puedo
dormir
Я
не
могу
уснуть.
Hoy
me
enteré
de
la
importancia
que
se
suma
Сегодня
я
узнал,
как
важно
ощутить
Al
buen
momento
de
aflojar
los
sentimientos
Настоящий
момент,
освободив
свои
чувства,
Y
en
tal
fortuna
mil
razones,
mil
razones
para
amar
И
в
такой
удаче
- миллион
причин,
миллион
причин
любить.
Y
con
tragos
y
botanas
Закусывая
и
выпивая,
Y
con
más
de
una
guitarra
И
играя
на
гитаре,
Cuéntame
qué
fue,
tu
desilusón,
tu
alegría,
tu
nostalgia,
tu
presencia
Расскажи
мне,
как
было
- твоё
разочарование,
твоя
радость,
твоя
ностальгия,
твоё
присутствие.
Todo
vale
hoy
Сегодня
всё
дозволено.
No
puedo
dormir,
es
que
un
amigo
no
se
encuentra
tan
sencillo
Я
не
могу
уснуть,
ведь
найти
настоящего
друга
непросто.
Existen
muchos
que
se
pueden
conocer
Есть
много
знакомых,
которых
можно
встретить,
Pero
mil
caras
falsas
Но
так
много
фальшивых
лиц
Y
otras
ante
el
rostro
han
de
poner
И
другие
придётся
показать.
Hoy
ya
no
dormí
Сегодня
я
не
смог
уснуть,
Lánguidamente
el
Sol
se
adueña
se
abre
trecho
Солнце
лениво
встаёт,
занимая
свой
путь,
Y
yo
me
acuerdo
de
un
amigo
el
buen
Checho
И
я
вспоминаю
друга,
доброго
Чечо.
Mi
hermano
Filio
y
tantos
más
tantos
más
Мой
брат
Филио
и
другие,
и
многие
Que
hay
por
ahí
Есть
на
свете
Y
con
tragos
y
botanas
Закусывая
и
выпивая,
Y
con
más
de
una
guitarra
И
играя
на
гитаре,
Cuéntame
qué
fue,
tu
desilusón,
tu
alegría,
tu
nostalgia,
tu
presencia
Расскажи
мне,
как
было
- твоё
разочарование,
твоя
радость,
твоя
ностальгия,
твоё
присутствие.
Todo
vale
hoy
Сегодня
всё
дозволено.
Y
con
tragos
y
botanas
Закусывая
и
выпивая,
Y
con
más
de
una
guitarra
И
играя
на
гитаре,
Cuéntame
qué
fue,
tu
desilusón,
tu
alegría,
tu
nostalgia,
tu
presencia
Расскажи
мне,
как
было
- твоё
разочарование,
твоя
радость,
твоя
ностальгия,
твоё
присутствие.
Todo
vale
hoy,
todo
vale
hoy,
todo
vale
hoy
Сегодня
всё
дозволено,
всё
дозволено,
всё
дозволено.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): D. Filio
Album
En Venta
date of release
01-08-1987
Attention! Feel free to leave feedback.