Un año más - Mexicantotranslation in German
Un
año
más
Ein
weiteres
Jahr
Creyendo
en
la
canción
como
salida
Glaubend
an
das
Lied
als
Ausweg
Tratando
de
esquivar
tiempos
sin
luz
Versuchend,
Zeiten
ohne
Licht
auszuweichen
Un
año
más
Ein
weiteres
Jahr
Sabiendo
que
el
amor
estuvo
al
día
Wissend,
dass
die
Liebe
auf
dem
Laufenden
war
Con
la
guitarra
hablándonos
de
tú
Mit
der
Gitarre,
die
uns
duzt
Un
año
más
Ein
weiteres
Jahr
Por
calles
de
este
mundo
descubriendo
Auf
den
Straßen
dieser
Welt
entdeckend
Que
no
hay
más
noble
gesto
que
la
paz
Dass
es
keine
edlere
Geste
gibt
als
den
Frieden
De
la
verdad
Von
der
Wahrheit
Esa
verdad
que
ampara
nuestro
oficio
Jener
Wahrheit,
die
unser
Handwerk
schützt
Y
viene
a
darnos
fuerza
un
año
más
Und
kommt,
um
uns
Kraft
zu
geben,
ein
weiteres
Jahr
Un
año
que
se
suma
a
tantos
otros
cabalgando
Ein
Jahr,
das
sich
zu
so
vielen
anderen
reitend
gesellt
Un
tiempo
que
se
da,
como
se
da
de
lleno
el
sol
Eine
Zeit,
die
sich
gibt,
wie
sich
die
Sonne
vollends
gibt
Llevando
como
pieza
clave,
este
fiel
jinete
Tragend
als
Schlüsselstück,
diesen
treuen
Reiter
Montado
al
pecho,
noble,
terco,
fiero
corazón
Auf
der
Brust
reitend,
edles,
stures,
wildes
Herz
Un
año
más
Ein
weiteres
Jahr
De
lucha
compartida
en
cielo
abierto
Geteilten
Kampfes
unter
freiem
Himmel
De
retos
que
tuvimos
que
salvar
Von
Herausforderungen,
die
wir
meistern
mussten
Un
año
más
Ein
weiteres
Jahr
Poniendo
el
hombro
el
uno
al
otro
y
viendo
Schulter
an
Schulter
stehend
und
sehend
Cómo
es
que
da
sus
frutos
la
amistad
Wie
die
Freundschaft
ihre
Früchte
trägt
Un
año
que
se
suma
a
tantos
otros
cabalgando
Ein
Jahr,
das
sich
zu
so
vielen
anderen
reitend
gesellt
Un
tiempo
que
se
da
como
se
da
de
lleno
el
sol
Eine
Zeit,
die
sich
gibt,
wie
sich
die
Sonne
vollends
gibt
Llevando
como
pieza
clave,
este
fiel
jinete
Tragend
als
Schlüsselstück,
diesen
treuen
Reiter
Montado
al
pecho,
noble,
terco,
fiero
corazón
Auf
der
Brust
reitend,
edles,
stures,
wildes
Herz
Un
año
más
que
va
dejando
huella
al
sol
Ein
weiteres
Jahr,
das
Spuren
unter
der
Sonne
hinterlässt
Un
año
de
esperanza
rebatiéndonos
Ein
Jahr
der
Hoffnung,
das
uns
immer
wieder
aufrichtet
Ungiendo
cada
quien
su
buena
voluntad
Jeder
salbend
seinen
guten
Willen
Desenvainando
el
alma
porque
hay
que
luchar
Die
Seele
ziehend,
denn
es
gilt
zu
kämpfen
Por
un
año
más
Für
ein
weiteres
Jahr
Un
año
más
Ein
weiteres
Jahr
Creyendo
en
la
canción
como
salida
Glaubend
an
das
Lied
als
Ausweg
Tratando
de
esquivar
tiempos
sin
luz
Versuchend,
Zeiten
ohne
Licht
auszuweichen
Un
año
más
Ein
weiteres
Jahr
Sabiendo
que
el
amor
estuvo
al
día
Wissend,
dass
die
Liebe
auf
dem
Laufenden
war
Con
la
guitarra
hablándonos
de
tú
Mit
der
Gitarre,
die
uns
duzt
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.