Lyrics and translation Mexikolombia - Aléjate de Mi

Aléjate de Mi

Vengo a buscarte, estoy afuera de tu casa
No atiendes mis llamadas
Yo no sé lo que pasa

Si sales con otro, dilo de una vez, yo entiendo
No sabes cuánto duele
Que tú me estés mintiendo

Rechazas mis caricias, siempre estás de malas
Tu mirada ha cambiado, eso me parte el alma
Levanta ya la cara, dímelo de frente aquí

Si tú ya no eres feliz
Aléjate de mí
Y ya no me hagas sufrir
Si tú ya no eres feliz
Aléjate de mí
Será mejor así
Pero aléjate de mí

(¡Mexikolombia!)

Si sales con otro, dilo de una vez, yo entiendo
No sabes cuánto duele
Que tú me estés mintiendo

Rechazas mis caricias, siempre estás de malas
Tu mirada ha cambiado, eso me parte el alma
Levanta ya la cara, dímelo de frente aquí

Si tú ya no eres feliz
Aléjate de mí
Y ya no me hagas sufrir
Si tú ya no eres feliz
Aléjate de mí
Será mejor así
Pero aléjate de mí

Si tú ya no eres feliz
Aléjate de mí
Y ya no me hagas sufrir
Si tú ya no eres feliz
Aléjate de mí
Será mejor así
Pero aléjate de mí

Eloigne-toi de moi

Je viens te chercher, je suis devant ta porte
Tu ne réponds pas à mes appels
Je ne sais pas ce qui se passe

Si tu es avec un autre, dis-le tout de suite, je comprends
Tu ne sais pas combien ça me fait mal
Que tu me mentes

Tu refuses mes caresses, tu es toujours de mauvaise humeur
Ton regard a changé, ça me brise le cœur
Lève la tête, dis-le moi en face

Si tu n'es plus heureuse
Eloigne-toi de moi
Et ne me fais plus souffrir
Si tu n'es plus heureuse
Eloigne-toi de moi
Ce sera mieux comme ça
Mais éloigne-toi de moi

(¡Mexikolombia!)

Si tu es avec un autre, dis-le tout de suite, je comprends
Tu ne sais pas combien ça me fait mal
Que tu me mentes

Tu refuses mes caresses, tu es toujours de mauvaise humeur
Ton regard a changé, ça me brise le cœur
Lève la tête, dis-le moi en face

Si tu n'es plus heureuse
Eloigne-toi de moi
Et ne me fais plus souffrir
Si tu n'es plus heureuse
Eloigne-toi de moi
Ce sera mieux comme ça
Mais éloigne-toi de moi

Si tu n'es plus heureuse
Eloigne-toi de moi
Et ne me fais plus souffrir
Si tu n'es plus heureuse
Eloigne-toi de moi
Ce sera mieux comme ça
Mais éloigne-toi de moi