Bête Noire - Meya translation in Russian

Bête Noire

Fallait p't'être qu'tu m'donnes du temps
J'reprendrais mes affaires juste pour l'moment
Ouais je sais qu't'es ma bête noire pour longtemps
J'ai l'souvenir de sa belle voix dans les tempes
Fallait p't'être qu'tu m'donnes du temps
J'reprendrais mes affaires juste pour l'moment
Ouais je sais qu't'es ma bête noire pour longtemps
J'ai l'souvenir de sa belle voix dans les tempes

Yeah, yeah
Les pensées versées comme liquide dans ma tête
Les reproches seront brisés comme les souvenirs de la teille
Ouais j'sais pas trop comment? Mais on s'rappelle de la veille
J'ai vu des choses, c'est degeulasse wesh c'est l'monde a l'envers

Et puis même j'avoue tout mes péchés sont bêtes
J'oublierais les tass-pés qui veulent que j'leur mette
Détail de partout la quett'
J'me rappel plus c'est laquelle
Qui voulait que je la k*n
Mais c'est pareil
Si j'met une balle dans la tête, c'est pour couvrir les arrières

Fallait p't'être qu'tu m'donnes du temps
J'reprendrais mes affaires juste pour l'moment
Ouais je sais qu't'es ma bête noire pour longtemps
J'ai l'souvenir de sa belle voix dans les tempes (bye bye)
Fallait p't'être qu'tu m'donnes du temps
J'reprendrais mes affaires juste pour l'moment
Ouais je sais qu't'es ma bête noire pour longtemps
J'ai l'souvenir de sa belle voix dans les tempes

Bébé laisse moi piloter, tu sais qu'j'assure donc t'es monté
Les b*tchs, les * sont paros
Donc j'me dois d'les démonter
Je sais qu't'aime pas l'regard des autres
Je sais qu't'aime pas lossas-gantés
J'dois prendre du recul, j'dois sortir
P't'être bien dans des soirées mondaines

Fallait p't'être qu'tu m'donnes du temps
J'reprendrais mes affaires juste pour l'moment
Ouais je sais qu't'es ma bête noire pour longtemps
J'ai l'souvenir de sa belle voix dans les tempes
Fallait p't'être qu'tu m'donnes du temps
J'reprendrais mes affaires juste pour l'moment
Ouais je sais qu't'es ma bête noire pour longtemps
J'ai l'souvenir de sa belle voix dans les tempes

Черный Зверь

Может, стоило дать мне время
Я заберу свои вещи прямо сейчас
Да, я знаю, ты навсегда мой черный зверь
Во мне осталась память о её прекрасном голосе
Может, стоило дать мне время
Я заберу свои вещи прямо сейчас
Да, я знаю, ты навсегда мой черный зверь
Во мне осталась память о её прекрасном голосе

Да, да
Мысли проливаются, словно жидкость в моей голове
Упреки будут разбиты, как воспоминания о той суке
Да, я не очень знаю как? Но мы помним о вчерашнем дне
Я видел вещи, это отвратительно, клянусь, мир перевернулся

И даже признаюсь, все мои грехи глупые
Я забуду сучек, которые хотят меня завести
Повсюду детали, фигню конскую
Я уже не помню, какая это
Которая хотела, чтоб я её трахнул
Но это неважно
Если я приставлю пистолет к голове, это чтобы прикрыть спину

Может, стоило дать мне время
Я заберу свои вещи прямо сейчас
Да, я знаю, ты навсегда мой черный зверь
Во мне осталась память о её прекрасном голосе (прощай, прощай)
Может, стоило дать мне время
Я заберу свои вещи прямо сейчас
Да, я знаю, ты навсегда мой черный зверь
Во мне осталась память о её прекрасном голосе

Милая, позволь мне вести, ты знаешь, я уверен, поэтому ты запрыгнула
Суки, шлюхи повсюду
Поэтому я должен их размотать
Я знаю, тебе не нравится взгляд других
Я знаю, тебе не нравятся напыщенные
Мне нужно отстраниться, мне нужно выйти
Может быть, на светских вечеринках

Может, стоило дать мне время
Я заберу свои вещи прямо сейчас
Да, я знаю, ты навсегда мой черный зверь
Во мне осталась память о её прекрасном голосе
Может, стоило дать мне время
Я заберу свои вещи прямо сейчас
Да, я знаю, ты навсегда мой черный зверь
Во мне осталась память о её прекрасном голосе