Lyrics and translation Meyra - Konuşma

Konuşma

İlk başta her şey kolay gibidir
Onca yükün birden hafiflemiştir
Dert olmaz ayrılık hiç
Hatta hayat ne güzel

Sonra birden
Hasret vurunca, yanlız kalınca
Unutmak zor ki, ne bela
Gel de buna alışsana

Konuşma, konuşma
Kalbim sen konuşma, dayan
Boşversene sevinçle, hayır vardır her işte
Ona değil, kadere inan

İlk başta her şey kolay gibidir
Onca yükün birden hafiflemiştir
Dert olmaz ayrılık hiç
Hatta hayat ne güzel

Sonra birden
Hasret vurunca, yanlız kalınca
Unutmak zor ki, ne bela
Gel de buna alışsana

Konuşma, konuşma
Kalbim sen konuşma, dayan
Boşversene sevinçle, hayır vardır her işte
Ona değil, kadere inan

Konuşma, konuşma
Kalbim sen konuşma, dayan
Boşversene sevinçle, hayır vardır her işte
Ona değil, kadere inan

Konuşma, konuşma
Kalbim sen konuşma, dayan
Konuşma, konuşma
Kalbim sen konuşma, dayan

Dayan
Dayan

Ne parle pas

Au début, tout semble facile
Tout ce poids s'est soudainement allégé
La séparation n'est jamais un problème
La vie est même belle

Puis soudain
Le désir frappe, quand on est seul
Oublier est difficile, c'est un enfer
Apprends à t'y faire

Ne parle pas, ne parle pas
Mon cœur, ne parle pas, résiste
Laisse-toi aller à la joie, il y a du bien dans chaque chose
Crois au destin, pas à lui

Au début, tout semble facile
Tout ce poids s'est soudainement allégé
La séparation n'est jamais un problème
La vie est même belle

Puis soudain
Le désir frappe, quand on est seul
Oublier est difficile, c'est un enfer
Apprends à t'y faire

Ne parle pas, ne parle pas
Mon cœur, ne parle pas, résiste
Laisse-toi aller à la joie, il y a du bien dans chaque chose
Crois au destin, pas à lui

Ne parle pas, ne parle pas
Mon cœur, ne parle pas, résiste
Laisse-toi aller à la joie, il y a du bien dans chaque chose
Crois au destin, pas à lui

Ne parle pas, ne parle pas
Mon cœur, ne parle pas, résiste
Ne parle pas, ne parle pas
Mon cœur, ne parle pas, résiste

Résiste
Résiste