Meysam Ebrahimi - Do Tayi - translation of the lyrics into Russian

Do Tayi - Meysam Ebrahimitranslation in Russian




Do Tayi
Двое нас
یکی یک دونه ای واسم
Ты моя единственная,
دلم هی تنگ میشه واست
Мое сердце постоянно тоскует по тебе.
اگه ترکم کنی جونم
Если ты меня покинешь, любимая,
هیچی از من نمیمونه
От меня ничего не останется.
سنگ رو سنگ بند نمیمونه
Камень на камне не устоит,
این آدم دل نگرونه
Этот человек полон тревоги.
تو که هستی همه چی هست
Когда ты рядом, есть всё,
نمیخوام هیچکی بمونه
Не хочу, чтобы кто-то еще оставался.
بذار جون بگیرم کنار تو دوتاییمون یکی بشیم
Дай мне ожить рядом с тобой, стать одним целым,
بخندی آروم بگیرم بدونه هم جایی نریم
Улыбнись, и я успокоюсь, никуда без тебя не пойду.
من و تو باز دیوونه شیم
Мы с тобой снова сойдем с ума.
بذار جون بگیرم کنار تو دوتاییمون یکی بشیم
Дай мне ожить рядом с тобой, стать одним целым,
بخندی آروم بگیرم بدونه هم جایی نریم
Улыбнись, и я успокоюсь, никуда без тебя не пойду.
من و تو باز دیوونه شیم
Мы с тобой снова сойдем с ума.
احساس قشنگ این رابطه
Прекрасное чувство этих отношений
من بی عقلو آدم کرد
Меня, безумца, привело в чувство.
روزای اولمون یادته
Помнишь наши первые дни?
که نگات قلبمو پر پر کرد
Твой взгляд разбил мне сердце.
بذار جون بگیرم کنار تو دوتاییمون یکی بشیم
Дай мне ожить рядом с тобой, стать одним целым,
بخندی آروم بگیرم بدونه هم جایی نریم
Улыбнись, и я успокоюсь, никуда без тебя не пойду.
من و تو باز دیوونه شیم
Мы с тобой снова сойдем с ума.
بذار جون بگیرم کنار تو دوتاییمون یکی بشیم
Дай мне ожить рядом с тобой, стать одним целым,
بخندی آروم بگیرم بدونه هم جایی نریم
Улыбнись, и я успокоюсь, никуда без тебя не пойду.
من و تو باز دیوونه شیم.
Мы с тобой снова сойдем с ума.





Writer(s): mehdi darabi, masoud jahani


Attention! Feel free to leave feedback.