Mezgaya - VINE AQUÍ POR TI - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mezgaya - VINE AQUÍ POR TI




VINE AQUÍ POR TI
VINE AQUÍ POR TI
No tengas miedo y ven... Sientate y hablemos
N'aie pas peur et viens... Assieds-toi et parlons
Yo que estás con el, desde hace mucho tiempo
Je sais que tu es avec lui, depuis longtemps
Y sabes que yo soy, aquel que te comprende
Et tu sais que je suis celui qui te comprend
Y también estaré contigo para siempre
Et je serai aussi avec toi pour toujours
que no eres feliz, fingiendo que lo quieres
Je sais que tu n'es pas heureuse, en prétendant que tu l'aimes
Por eso estás aquí, mirándome de frente
C'est pour ça que tu es ici, à me regarder droit dans les yeux
Mirándome de frente, mirándome de frente...
À me regarder droit dans les yeux, à me regarder droit dans les yeux...
Es que hoy vine aquí por ti, vine a darte amor
C'est que je suis venue ici aujourd'hui pour toi, pour t'apporter de l'amour
Te quiero hacer feliz, ya no llores más con el no regresar
Je veux te rendre heureuse, ne pleure plus avec lui, tu ne reviendras pas
Y es que yo vivo hoy por ti, vine a darte amor
Et c'est que je vis aujourd'hui pour toi, je suis venue t'apporter de l'amour
Te quiero hacer feliz,
Je veux te rendre heureuse,
Ya no llores más, con el no regresas, no regresas...
Ne pleure plus, tu ne reviendras pas avec lui, tu ne reviendras pas...
No tengas miedo ven... Sientate y hablemos
N'aie pas peur et viens... Assieds-toi et parlons
Yo que estás con el, desde hace mucho tiempo
Je sais que tu es avec lui, depuis longtemps
Tu sabes que yo soy, aquel que te comprende
Tu sais que je suis celui qui te comprend
Y también estaré contigo para siempre,
Et je serai aussi avec toi pour toujours,
Contigo para siempre, contigo para siempre...
Avec toi pour toujours, avec toi pour toujours...
Es que hoy vine aquí por ti, vine a darte amor
C'est que je suis venue ici aujourd'hui pour toi, pour t'apporter de l'amour
Te quiero hacer feliz, ya no llores más con el no regresar
Je veux te rendre heureuse, ne pleure plus avec lui, tu ne reviendras pas
Y es que yo vivo hoy por ti, vine a darte amor
Et c'est que je vis aujourd'hui pour toi, je suis venue t'apporter de l'amour
Te quiero hacer feliz,
Je veux te rendre heureuse,
Ya no llores más, con el no regresas, no regresas...
Ne pleure plus, tu ne reviendras pas avec lui, tu ne reviendras pas...






Attention! Feel free to leave feedback.