Lyrics and translation Mezha - Nighttime
Faded
in
the
flashing
lights
Effacée
par
les
lumières
clignotantes
(Nightclub)
(Boîte
de
nuit)
Faded
in
the
flashing
lights
Effacée
par
les
lumières
clignotantes
Faded
in
the
flashing
lights
Effacée
par
les
lumières
clignotantes
Faded
in
the
Effacée
par
les
Faded
in
the
Effacée
par
les
Faded
in
the
flashing
lights,
I
remember
your
eyes
Effacée
par
les
lumières
clignotantes,
je
me
souviens
de
tes
yeux
And
I-I
feel
much
better
in
the
nighttime
Et
je
me
sens
beaucoup
mieux
la
nuit
Faded
in
the
flashing
lights,
I
remember
your
eyes
Effacée
par
les
lumières
clignotantes,
je
me
souviens
de
tes
yeux
And
I-I
feel
much
better
in
the
nighttime
Et
je
me
sens
beaucoup
mieux
la
nuit
Talking
to
you,
you
pulled
me
in
Te
parler,
tu
m'as
attirée
It's
like
a
level
of
attraction
C'est
comme
un
niveau
d'attraction
I
just
met
you
the
other
day,
and
I
hope
we're
lastin'
Je
t'ai
rencontré
l'autre
jour,
et
j'espère
que
ça
va
durer
I'm
tryna
spend
each
and
every
second
J'essaie
de
passer
chaque
seconde
avec
toi
And
we
straight
trappin'
Et
on
est
en
train
de
faire
fortune
We
get
our
money
up
together,
I'm
tryna
buy
a
mansion
On
amasse
de
l'argent
ensemble,
j'essaie
d'acheter
un
manoir
So
pick
up
your
phone
and
just
put
in
my
number
Alors
prends
ton
téléphone
et
mets
mon
numéro
You
can
call
my
phone
Tu
peux
appeler
mon
téléphone
Like
we
did
back
in
summer
Comme
on
le
faisait
l'été
dernier
And
this
is
just
us,
you
don't
have
to
worry
about
another
Et
c'est
juste
nous,
tu
n'as
pas
à
t'inquiéter
pour
les
autres
We
keep
it
like
spies
and
we
stay
undercover
On
reste
comme
des
espions
et
on
reste
cachés
So
I
stay
up
at
night
Alors
je
reste
éveillée
la
nuit
And
I
think
and
I
wonder
Et
je
réfléchis
et
je
me
demande
Does
this
boy
really
think
that
we're
meant
for
each
other?
Est-ce
que
ce
garçon
pense
vraiment
que
nous
sommes
faits
l'un
pour
l'autre
?
T-tell
me
right
now,
are
you
feeling
me?
D-dis-moi
tout
de
suite,
est-ce
que
je
te
plais
?
And
you
can
hold
on
my
hand,
I'll
show
you
what
we
can
be
Et
tu
peux
tenir
ma
main,
je
te
montrerai
ce
que
nous
pouvons
être
Faded
in
the
flashing
lights,
I
remember
your
eyes
Effacée
par
les
lumières
clignotantes,
je
me
souviens
de
tes
yeux
And
I-I
feel
much
better
in
the
nighttime
Et
je
me
sens
beaucoup
mieux
la
nuit
Faded
in
the
flashing
lights,
I
remember
your
eyes
Effacée
par
les
lumières
clignotantes,
je
me
souviens
de
tes
yeux
And
I-I
feel
much
better
in
the
nighttime
Et
je
me
sens
beaucoup
mieux
la
nuit
I
can't
wait
to
go
out
J'ai
hâte
de
sortir
When
we
go
on
our
first
date
Quand
on
aura
notre
premier
rendez-vous
We
can
play
Mario
Kart
when
we
hit
the
arcade
On
peut
jouer
à
Mario
Kart
quand
on
arrive
à
la
salle
de
jeux
You
can
tell
me
your
dreams
Tu
peux
me
raconter
tes
rêves
And
the
things
you
did
today
Et
les
choses
que
tu
as
faites
aujourd'hui
I
remember
the
feeling
when
you
called
me
your
bae
Je
me
souviens
de
la
sensation
quand
tu
m'as
appelée
ton
bébé
Tell
me
where
you
wanna
go
and
I
can
take
you
though
Dis-moi
où
tu
veux
aller
et
je
peux
t'y
emmener
Wanna
move
to
Colorado?
Tu
veux
déménager
au
Colorado
?
We
can
play
in
the
snow!
On
peut
jouer
dans
la
neige !
I
like
the
way
you
dress
J'aime
la
façon
dont
tu
t'habilles
And
the
way
you
speak
Et
la
façon
dont
tu
parles
And
you
can
lay
on
my
lap
Et
tu
peux
t'allonger
sur
mes
genoux
Play
with
your
hair
Jouer
avec
tes
cheveux
Let
you
sleep
Te
laisser
dormir
And
we
could
hold
hands
like
everywhere
that
we
go
Et
on
peut
se
tenir
la
main
partout
où
on
va
Let's
go
to
the
mall,
play
around
and
try
on
some
clothes
Allons
au
centre
commercial,
jouons
et
essayons
des
vêtements
Can
you
tell
me
the
truth,
what
do
you
see
in
me?
Peux-tu
me
dire
la
vérité,
que
vois-tu
en
moi
?
I
don't
want
this
to
be
a
game,
this
ain't
Monopoly
Je
ne
veux
pas
que
ce
soit
un
jeu,
ce
n'est
pas
le
Monopoly
Faded
in
the
flashing
lights,
I
remember
your
eyes
Effacée
par
les
lumières
clignotantes,
je
me
souviens
de
tes
yeux
And
I-I
feel
much
better
in
the
nighttime
Et
je
me
sens
beaucoup
mieux
la
nuit
Faded
in
the
flashing
lights,
I
remember
your
eyes
Effacée
par
les
lumières
clignotantes,
je
me
souviens
de
tes
yeux
And
I-I
feel
much
better
in
the
nighttime
Et
je
me
sens
beaucoup
mieux
la
nuit
Nighttime
Nuit
Nighttime
Nuit
Nighttime
Nuit
Nighttime
Nuit
Nighttime
Nuit
Nighttime
Nuit
Feel
much
better
in
the
nighttime
Je
me
sens
beaucoup
mieux
la
nuit
Nighttime
Nuit
Nighttime
Nuit
Nighttime
Nuit
Nighttime
Nuit
Nighttime
Nuit
Nighttime
Nuit
Feel
much
better
in
the
nighttime
Je
me
sens
beaucoup
mieux
la
nuit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.