Lyrics and translation Mezo feat. Sara Pach - Niepodzielni

Niepodzielni

Bez płomieni
Bez promieni
Niemi, zagubienie na Ziemi
Zabiegani z otwartymi ranami w sercu
Wyprani z sensu

Jak zmienić to?
Iść razem
Gonić świat marzeń, wyobrażeń
Niezależnie od wydarzeń wokół
Jesteś obok czuje spokój
Jestem gotów do lotu
Wokół niepokój

To nasz czas ucieczki
Wczoraj dzień był kiepski
Dziś budzi nas poranek rześki
Przecieramy nowe ścieżki
Dla świata groteski
Nieobecni
Dla siebie oddani
Jak poddani
Bez granic

Bo nie podzieli czas nas
Nie podzieli Świat
Gorsze chwile też nie złamią nas
Tylko ty i ja
Niepodzielni
Bo nie podzieli czas nas
Nie podzieli Świat
Gorsze chwile też nie złamią nas
Tylko ty i ja
Niepodzielni

Codziennie
Niezmiennie
Trudna droga, nie jest przyjemnie czasem
Konsekwentnie, razem w stronę słońca
W stronę marzeń
Będę tu kiedy będziesz płakać
Będę tu kiedy będziesz szaleć
Stawiam wszystko na jedną szalę
Taką drogę wybrałem na stałe
I ty chyba także

Bo nie podzieli czas nas
Nie podzieli Świat
Gorsze chwile też nie złamią nas
Tylko ty i ja
Niepodzielni
Bo nie podzieli czas nas
Nie podzieli Świat
Gorsze chwile też nie złamią nas
Tylko ty i ja
Niepodzielni

W jedna stronę idziemy
Tylko ciebie chce
Będę zawsze przy tobie: na dobre i złe

Bo nie podzieli czas nas
Nie podzieli Świat
Gorsze chwile tez nie złamią nas
Tylko ty i ja
Niepodzielni
Bo nie podzieli czas nas
Nie podzieli Świat
Gorsze chwile tez nie złamią nas
Tylko ty i ja
Niepodzielni

Неделимые

Без пламени
Без лучей
Немые, потерянные на Земле
Занятые, с открытыми ранами в сердце
Лишенные смысла

Как изменить это?
Идти вместе
Гнаться за миром мечтаний, представлений
Независимо от событий вокруг
Ты рядом, я чувствую спокойствие
Я готов к полету
Вокруг тревога

Это наше время побега
Вчерашний день был скверным
Сегодня нас будит свежее утро
Прокладываем новые тропы
Для мира гротеска
Отсутствующие
Друг другу преданные
Как подданные
Без границ

Ведь не разделит нас время
Не разделит мир
Худшие моменты тоже не сломят нас
Только ты и я
Неделимые
Ведь не разделит нас время
Не разделит мир
Худшие моменты тоже не сломят нас
Только ты и я
Неделимые

Каждый день
Неизменно
Трудная дорога, не всегда приятно
Последовательно, вместе к солнцу
К мечтам
Я буду здесь, когда ты будешь плакать
Я буду здесь, когда ты будешь безумствовать
Ставлю все на одну чашу весов
Такой путь я выбрал навсегда
И ты, кажется, тоже

Ведь не разделит нас время
Не разделит мир
Худшие моменты тоже не сломят нас
Только ты и я
Неделимые
Ведь не разделит нас время
Не разделит мир
Худшие моменты тоже не сломят нас
Только ты и я
Неделимые

В одном направлении идем
Только тебя хочу
Я буду всегда с тобой: в радости и в горе

Ведь не разделит нас время
Не разделит мир
Худшие моменты тоже не сломят нас
Только ты и я
Неделимые
Ведь не разделит нас время
Не разделит мир
Худшие моменты тоже не сломят нас
Только ты и я
Неделимые