Mezo - Między wschodem a zachodem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mezo - Między wschodem a zachodem




Między wschodem a zachodem
Entre l'est et l'ouest
Za oknem mroźne wieją wiatry
Par la fenêtre, des vents glacés soufflent
Idą ciężkie czasy
Des temps difficiles arrivent
Ja wybuduję schron
Je vais construire un abri
Żono szykuj zapasy
Ma chérie, prépare les provisions
Odznaczyli Trump'a
Trump a été décoré
Dostał człowieka roku Times'a
Il a reçu l'homme de l'année du Times
Hitler też dostał w 38'
Hitler a aussi reçu en 38'
Później była trauma
Puis vint le traumatisme
Kochanie, pokochałem bieganie
Ma chérie, j'ai aimé courir
Nie tylko dlatego że jest tanie
Pas seulement parce que c'est bon marché
Możesz zawsze na mnie polegać
Tu peux toujours compter sur moi
Ja te ciężkie czasy zabiegam
Je cours après ces temps difficiles
Między wschodem a zachodem słońca
Entre l'est et l'ouest du soleil
Między wschodem a zachodem Polska
Entre l'est et l'ouest de la Pologne
Chcę tu żyć uczciwie i spokojnie
Je veux vivre ici honnêtement et tranquillement
Chcę zapomnieć o wojnie
Je veux oublier la guerre
Między wschodem a zachodem słońca
Entre l'est et l'ouest du soleil
Między wschodem a zachodem Polska
Entre l'est et l'ouest de la Pologne
Chcę tu żyć uczciwie i spokojnie
Je veux vivre ici honnêtement et tranquillement
Chcę zapomnieć o wojnie
Je veux oublier la guerre
Po tym jak Putin zaatakował Łotwę
Après que Poutine a attaqué la Lettonie
Życie stało się nie łatwe
La vie n'est pas facile
Antoni zareagował sprawnie
Antoni a réagi rapidement
Postawił na nogi wielką armię
Il a mobilisé une grande armée
NATO nie spieszy z pomocą
L'OTAN ne se précipite pas à l'aide
Unia w rozsypce
L'Union européenne est en lambeaux
Chyba znów zostaliśmy... Sami
Je pense que nous sommes à nouveau... Seuls
To przykre
C'est triste
Kochanie, pokochałem bieganie
Ma chérie, j'ai aimé courir
Nie tylko dlatego że jest tanie
Pas seulement parce que c'est bon marché
Możesz zawsze na mnie polegać
Tu peux toujours compter sur moi
Ja te ciężkie czasy zabiegam
Je cours après ces temps difficiles
Między wschodem a zachodem słońca
Entre l'est et l'ouest du soleil
Między wschodem a zachodem Polska
Entre l'est et l'ouest de la Pologne
Chcę tu żyć uczciwie i spokojnie
Je veux vivre ici honnêtement et tranquillement
Chcę zapomnieć o wojnie
Je veux oublier la guerre
Między wschodem a zachodem słońca
Entre l'est et l'ouest du soleil
Między wschodem a zachodem Polska
Entre l'est et l'ouest de la Pologne
Chcę tu żyć uczciwie i spokojnie
Je veux vivre ici honnêtement et tranquillement
Chcę zapomnieć o wojnie
Je veux oublier la guerre






Attention! Feel free to leave feedback.