Lyrics and translation Mezo - Odudź się

Odudź się

Ten wieczór to jedyna chwila na refleksje
Życie każe wykazywać się refleksem.
Wyścig nie ma czasu by pozbierać myśli
Wszyscy biegną a niektórym jest już wszystko jedno.
Tak dążymy do swych przeznaczeń kolejny raz nerwy tracę przez prace
Kolejny raz zbierasz kasę za prace i
Nawet nie zastanawiasz się czy można inaczej
Twoje Zycie musisz o nie zadbać
Twoje chwile nikt ich nie może zabrać
Twoja rola musisz ją zagrać
Twoja kobieta w to miejsce zawsze chciałeś ją zabrać
Tego smaku szczęścia każdy może zaznać
Ty tez chcesz wiesz to dla nas sprawa ważna
Obudź się aby spełnić ten sen
Obudź mnie jutro gdy wstanie nowy dzień

Obudź się wstaje nowy dzień
Obudź mnie to był tylko sen.
Obudź się wstaje nowy dzień
Obudź mnie to był tylko sen

Gdy wstaje nowy dzień a z nim nowa nadzieja
Pozostaną wciąż niespełnione marzenia
Świat w sobie tyle nienawiści ma
Wiesz dobrze twój plan się nie ziści na
Sto procent ale graj na sto procent
Jeśli masz już cos to, to doceń
Bo urodziłeś się by mieć życie piękne,
Nie urodziłeś się po to aby cierpieć
Porozumienie jest piękne i ludzkie
Pozdrawiam wszystkie bezkrwawe rewolucje
Szacunek dla tych co przesiedzieli lata w celach jak Mandela
Wierząc cały czas ze jest nadzieja.
Niech to się nam udziela ta wiara w
Dobro w różnorodność w ludzką godność
Niech to będzie pochodnią która w nas zapłonie
Pokażcie pokój i podnieście w górę dłonie

Obudź się wstaje nowy dzień.
Obudź mnie to był tylko sen.
Obudź się wstaje nowy dzień obudź mnie to był tylko sen.
Obudź się wstaje nowy dzień.
Obudź mnie to był tylko sen.
Obudź się wstaje nowy dzień obudź mnie to był tylko sen

Réveille-toi

Ce soir, c'est le seul moment pour réfléchir
La vie exige de la réactivité.
La course n'a pas le temps de rassembler ses pensées
Tout le monde court et certains s'en fichent.
Ainsi, nous poursuivons nos destins, encore une fois, je perds mes nerfs à cause du travail
Encore une fois, tu ramasses de l'argent pour le travail et
Tu ne te demandes même pas si c'est possible autrement
Ta vie, tu dois t'en occuper
Tes moments, personne ne peut les prendre
Ton rôle, tu dois le jouer
Ta femme, à cet endroit, tu voulais toujours l'emmener
Ce goût du bonheur, tout le monde peut le goûter
Tu veux aussi, tu sais que c'est important pour nous
Réveille-toi pour réaliser ce rêve
Réveille-moi demain quand un nouveau jour se lèvera

Réveille-toi, un nouveau jour se lève
Réveille-moi, ce n'était qu'un rêve.
Réveille-toi, un nouveau jour se lève
Réveille-moi, ce n'était qu'un rêve

Quand un nouveau jour se lève avec lui un nouvel espoir
Les rêves non réalisés resteront
Le monde a tant de haine en lui
Tu sais bien que ton plan ne se réalisera pas à
Cent pour cent, mais joue à cent pour cent
Si tu as déjà quelque chose, apprécie-le
Car tu es né pour avoir une vie belle,
Tu n'es pas né pour souffrir
L'accord est beau et humain
Je salue toutes les révolutions non sanglantes
Respect pour ceux qui ont passé des années en prison comme Mandela
Croyant tout le temps qu'il y a de l'espoir.
Que cela nous imprègne, cette foi en
Le bien, la diversité, la dignité humaine
Que ce soit la torche qui s'enflamme en nous
Montrez la paix et levez les mains

Réveille-toi, un nouveau jour se lève.
Réveille-moi, ce n'était qu'un rêve.
Réveille-toi, un nouveau jour se lève, réveille-moi, ce n'était qu'un rêve.
Réveille-toi, un nouveau jour se lève.
Réveille-moi, ce n'était qu'un rêve.
Réveille-toi, un nouveau jour se lève, réveille-moi, ce n'était qu'un rêve