Mezsiah - No Projections - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mezsiah - No Projections




No Projections
Без проекций
You rain your ignorance on me
Ты обрушила на меня свой невежество,
Made my heart so dumb
Сделав мое сердце таким глупым.
My head hurts
У меня болит голова,
So I can't speak clearly now
Поэтому я не могу говорить ясно.
My blood's boilin' it burns
Моя кровь кипит, она горит,
So fuck your pain and fuck your frown
Так что к черту твою боль и к черту твою хмурую гримасу,
Cause you're just tryna take me down
Ведь ты просто пытаешься меня уничтожить,
Like your last game
Как в своей последней игре.
Hatin' all the same
Ненавидишь всё так же,
You threw away the reins
Ты выбросила поводья
And let me go insane
И позволила мне сойти с ума.
Not the way I see you operatin'
Не так я представляю твои действия.
Go learn
Учись.
Made you train to prevent that an accident occurs
Заставил тебя тренироваться, чтобы предотвратить несчастный случай.
Oh god
О боже.
Oh father help me
Отец, помоги мне.
Oh god
О боже,
Why don't you let me put a leash on her
Почему ты не даешь мне надеть на нее поводок?
Put a leash on her
Надеть на нее поводок.
Man she got the heat on her
У нее жар,
Man she got the spree on her
У нее кураж,
Man she tryna leave on me
Она пытается сбежать от меня.
I ain't got racks
У меня нет денег,
But one day I'm gonna take 'em back (take 'em from the oligarchs)
Но однажды я их верну (заберу у олигархов).
I ain't got ranks
У меня нет звания,
But one you gonna play by facts
Но однажды ты будешь играть по фактам.
Get down
Ложись!
They shootin'
Они стреляют,
They lootin'
Они грабят,
Pollutin' the casual eyes
Загрязняют случайные взгляды.
Shit
Черт.
They got the price on his head
У них есть цена за его голову,
He as good as dead
Он как мертвец.
He were full of love
Он был полон любви,
'Till she shot his neck
Пока она не выстрелила ему в шею,
'Till she made him drop dead with her innonce
Пока она не заставила его упасть замертво с ее невинностью.
Why'd she unload the lead in his heart again
Почему она снова всадила свинец в его сердце?
Ha! I just made it up in my sleep again
Ха! Я снова все это выдумал во сне.
My head hurts
У меня болит голова,
So I can't speak clearly now
Поэтому я не могу говорить ясно.
My blood's boilin' it burns
Моя кровь кипит, она горит,
So fuck your pain and fuck your frown
Так что к черту твою боль и к черту твою хмурую гримасу,
Cause you're just tryna take me down
Ведь ты просто пытаешься меня уничтожить,
Like your last game
Как в своей последней игре.
Hatin' all the same
Ненавидишь всё так же,
You threw away the reins
Ты выбросила поводья
And let me go insane
И позволила мне сойти с ума.
Not the way I see you operatin'
Не так я представляю твои действия.
Go learn
Учись.
Made you train to prevent that an accident occurs
Заставил тебя тренироваться, чтобы предотвратить несчастный случай.
Oh god
О боже.
(And I pray to you for the luck)
я молюсь тебе об удаче)
I only hear Beelzebub on the Bluetooth
Я слышу только Вельзевула по Bluetooth.
Oh father, oh lord
Отец, о господь,
Don't make me forget you
Не дай мне забыть тебя,
Cause I've been crying, a lot
Потому что я много плакал,
Been dying, I rot
Умирал, гнил.
I lived in the mud
Я жил в грязи,
Got usurped by those I loved
Был узурпирован теми, кого любил.
And then I dialed up the ones responsible
А потом я позвонил тем, кто ответственен
For the cold I hold in my heart
За холод, который я храню в своем сердце,
In my heart
В моем сердце,
In my heart
В моем сердце,
In my heart
В моем сердце.
Let me
Позволь мне,
Let me forget you
Позволь мне забыть тебя.





Writer(s): Jens Vanghøj


Attention! Feel free to leave feedback.