Lyrics and translation Mezzo - Do It Now
Procrastination
is
the
thief
of
time
La
procrastination
est
le
voleur
du
temps
Do
It
Now,
right
Now
Fais-le
maintenant,
tout
de
suite
Right-living
is
the
key
to
a
better
future
Bien
vivre
est
le
chemin
vers
un
avenir
meilleur
Act
now,
don't
delay
Agis
maintenant,
ne
remets
pas
à
plus
tard
Don't
leave
for
tomorrow
what
you
can
do
today
Ne
laisse
pas
pour
demain
ce
que
tu
peux
faire
aujourd'hui
Fix
it
now,
Don't
dwell
Répare-le
maintenant,
ne
t'attarde
pas
Don't
say
you
can
do
it
if
you
never
tried
it
Ne
dis
pas
que
tu
peux
le
faire
si
tu
n'as
jamais
essayé
Push
yourself
to
the
limit
Pousse-toi
dans
tes
retranchements
We
leave
our
kids
to
fend
for
themselves
On
laisse
nos
enfants
se
débrouiller
seuls
Not
sharing
all
the
wisdom
we
acquired
On
ne
leur
transmet
pas
toute
la
sagesse
acquise
Leaving
them
trapped,
insecure
and
unsure
of
themselves
On
les
laisse
piégés,
insécurisés
et
incertains
d'eux-mêmes
And
they
start
to
believe
life
happens
at
a
drop
of
a
hat
Et
ils
commencent
à
croire
que
la
vie
leur
tombe
dessus
Now
they
think
Maintenant,
ils
pensent
Tomorrow
will
be
a
another
day
Demain
sera
un
autre
jour
Living
Friday
to
Saturday
Vivant
du
vendredi
au
samedi
To
No
day
Jusqu'à
aucun
jour
Believing
they
can
just
wait
for
better
days
Ils
croient
qu'ils
peuvent
simplement
attendre
des
jours
meilleurs
Without
lifting
a
finger
Sans
lever
le
petit
doigt
Procrastination
is
the
thief
of
time
La
procrastination
est
le
voleur
du
temps
Do
it
Nanananananana
Fais-le
Nanananananana
Right
now
Tout
de
suite
Right-living
is
the
key
to
a
better
future
Bien
vivre
est
le
chemin
vers
un
avenir
meilleur
Act
now
don't
delay
Agis
maintenant,
ne
remets
pas
à
plus
tard
Don't
leave
for
tomorrow
what
you
can
do
today
Ne
laisse
pas
pour
demain
ce
que
tu
peux
faire
aujourd'hui
Fix
it
now
...
on
the
double
Répare-le
maintenant...
tout
de
suite
That's
why
we
say
C'est
pourquoi
nous
disons
Get
those
hands
dirty
Salis-toi
les
mains
And
knuckle
down
Et
bosse
dur
Cos
it
will
ensure
Parce
que
cela
te
garantira
That
you,
that
you
Que
tu,
que
tu
Reap
the
fruits
of
your
labour
Récolteras
les
fruits
de
ton
travail
And
just
remember
Et
souviens-toi
Ahahaha
Ahahaha
Ahaha
Ahaha
Ahaha
Ahaha
Procrastination
is
the
thief
of
time
La
procrastination
est
le
voleur
du
temps
Do
It
Now,
Right
Now
Fais-le
maintenant,
tout
de
suite
Right-living
is
the
key
to
a
better
future
Bien
vivre
est
le
chemin
vers
un
avenir
meilleur
Act
now,
don't
delay
Agis
maintenant,
ne
remets
pas
à
plus
tard
Right
now
Tout
de
suite
Right
Now
Tout
de
suite
Right
Now
Now
Tout
de
suite,
maintenant
Right
now
now
now
Tout
de
suite,
maintenant,
maintenant
Right
Now
Tout
de
suite
Don't
hesitate
N'hésite
pas
Don't
delay
Ne
remets
pas
à
plus
tard
Deliver
on
your
promise
Tiens
ta
promesse
And
never
give
up
Et
n'abandonne
jamais
No,
never
give
up
Non,
n'abandonne
jamais
Just
do
it
Fais-le,
tout
simplement
Right
Now
Tout
de
suite
Heheyheyheyhey
Heheyheyheyhey
Na
Na
Na
Na
Right
Now
Tout
de
suite
Right
Now
Tout
de
suite
Now
Now
Maintenant,
maintenant
Right
Now
Tout
de
suite
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.