Lyrics and translation Mezzo - Do It Now
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Procrastination
is
the
thief
of
time
Промедление-это
вор
времени.
Do
It
Now,
right
Now
Сделай
это
сейчас,
прямо
сейчас!
Right-living
is
the
key
to
a
better
future
Правильная
жизнь-это
ключ
к
лучшему
будущему.
Act
now,
don't
delay
Действуй
сейчас,
не
откладывай.
Don't
leave
for
tomorrow
what
you
can
do
today
Не
откладывай
на
завтра
то,
что
ты
можешь
сделать
сегодня.
Fix
it
now,
Don't
dwell
Исправь
это
сейчас
же,
не
задерживайся.
Don't
say
you
can
do
it
if
you
never
tried
it
Не
говори,
что
сможешь,
если
никогда
не
пробовал.
Push
yourself
to
the
limit
Доведи
себя
до
предела.
We
leave
our
kids
to
fend
for
themselves
Мы
оставляем
наших
детей
на
произвол
судьбы.
Not
sharing
all
the
wisdom
we
acquired
Не
разделяя
всей
мудрости,
которую
мы
приобрели.
Leaving
them
trapped,
insecure
and
unsure
of
themselves
Оставляя
их
в
ловушке,
неуверенными
и
неуверенными
в
себе.
And
they
start
to
believe
life
happens
at
a
drop
of
a
hat
И
они
начинают
верить,
что
жизнь
случается
в
мгновение
ока.
Now
they
think
Теперь
они
думают
Tomorrow
will
be
a
another
day
Завтра
будет
новый
день.
Living
Friday
to
Saturday
Жизнь
с
пятницы
по
субботу
To
No
day
Ни
в
коем
случае
Believing
they
can
just
wait
for
better
days
Веря,
что
они
могут
просто
ждать
лучших
дней.
Without
lifting
a
finger
Даже
пальцем
не
пошевелив.
Procrastination
is
the
thief
of
time
Промедление-это
вор
времени.
Do
it
Nanananananana
Сделай
это
Нананананана
Right-living
is
the
key
to
a
better
future
Правильная
жизнь-это
ключ
к
лучшему
будущему.
Act
now
don't
delay
Действуй
сейчас,
не
медли.
Don't
leave
for
tomorrow
what
you
can
do
today
Не
откладывай
на
завтра
то,
что
ты
можешь
сделать
сегодня.
Fix
it
now
...
on
the
double
Исправь
это
сейчас
же
...
на
двойном.
That's
why
we
say
Вот
почему
мы
говорим:
Get
those
hands
dirty
Запачкай
свои
руки!
And
knuckle
down
И
опустил
кулаки.
Cos
it
will
ensure
Потому
что
это
обеспечит
That
you,
that
you
Что
ты,
что
ты
...
Reap
the
fruits
of
your
labour
Пожинай
плоды
своего
труда.
And
just
remember
И
просто
помни
Procrastination
is
the
thief
of
time
Промедление-это
вор
времени.
Do
It
Now,
Right
Now
Сделай
Это
Сейчас,
Прямо
Сейчас!
Right-living
is
the
key
to
a
better
future
Правильная
жизнь-это
ключ
к
лучшему
будущему.
Act
now,
don't
delay
Действуй
сейчас,
не
откладывай.
Right
Now
Now
Прямо
Сейчас
Сейчас
Right
now
now
now
Прямо
сейчас
Сейчас
сейчас
Don't
hesitate
Не
сомневайся.
Don't
delay
Не
откладывайте.
Deliver
on
your
promise
Выполни
свое
обещание.
And
never
give
up
И
никогда
не
сдавайся.
No,
never
give
up
Нет,
никогда
не
сдавайся.
Just
do
it
Просто
сделай
это
Heheyheyheyhey
Хей-хей-хей-хей!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.