Lyrics and translation Mezzosangue - Senza dio né stato

Senza dio né stato

Da sempre contro stato e chiesa
Che se la guerra è in testa la controinformazione è un'arma
Mezzosangue e Squarta, manda

Questa è guerra aperta, guerra aperta
Questa è guerra aperta contro un mondo che imbavaglia
Questa è guerra aperta, guerra aperta
Questa è guerra aperta e in testa è il campo di battaglia!

Punto primo odio le banche e tutte quante le famiglie dei banchieri
Odio equitalia e i finanzieri man, tutti 'sti esattori fieri
Ho il pieno di domande ma è una strada oscura, tipo
Ruba più chi svuota banche o chi ne fonda una?
Tipo quanto cazzo dura questa presa per il culo?
Lo schiavismo non è morto mai, guarda s' evoluto:
Ha tolto fruste e ha messo le tv, ma come al tempo degli antichi egizi
Chi tira il carretto fra sei tu!
Punto due odio lo stato e ogni cane ammaestrato

Il vostro deputato ha il nulla in petto e non l'ho mai votato
Come posso perdonarli? guarda qua com'è finita
Come fa a rappresentarmi uno che fa la bella vita?
Questa cazzo di partita non c'ha drammi per voi
Io credo a Darwin, sopravvivono qua solo avvoltoi
Tu vuoi parlarmi, vuoi riempirmi di cazzate ma poi
Mi tengo il cuore frate, il resto facci il cazzo che vuoi

Questa è per i miei bastardi e tutto il sangue che per voi hanno dato
Capo! "Sono un bastardo senza Dio né Stato"
Per tutte quelle volte che il paese mio l'ho rinnegato
Capo! "Sono un bastardo senza Dio né Stato"
Questa è per un Dio che ha il conto in banca e che anche io ho pagato.
Capo! "Sono un bastardo senza Dio né Stato"
E adesso ti spaventa il mostro, il mezzosangue che anche tu hai creato?
Capo! "Sono un bastardo senza Dio né Stato"

Punto terzo odio la chiesa, c'ho messo il sangue
Ho mamma verità che allatta le mie barre e crescono beffarde
Tu le allatti con le palle le tue: crescono cazzate
Se il mondo va di merda state là e vi lamentate?
Siete banali, ho luce dentro agli occhi, ho fanali
Taglio il buio, con la bocca uccido come i varani
Siamo fatali come tutto. Teoria del Caos, uragani
Ed ogni barra che sputo è un battito d'ali!

Non c'entra Berlusconi man, c'entra la tua testa
Il fatto che faccia share così tanta merda
C'entra quello che posti sopra il social network:
"Nevica!"
Bravo non c'hai soldi manco pe' annà al cesso
"Calmo frate"
Ok, metto la testa a posto, posto che la usiate
E se la usate mi sposto

E' tutto showbiz, basta un pubblico ed un burattino
Lamenti un papa ricco? arriva l'umile Francesco I e boom!
Credono tutti ancora, viva il papa, evviva l'umiltà della corona!
Vaffanculo Roma, fanculo Italia, fanculo il mondo
Hai gli occhi per guardare il nulla e poi non vedi quanto andiamo a fondo

"Sono un bastardo senza Dio né Stato"

Questa è per i miei bastardi e tutto il sangue che per voi hanno dato
Capo! "Sono un bastardo senza Dio né Stato"
Per tutte quelle volte che il paese mio l'ho rinnegato
Capo! "Sono un bastardo senza Dio né Stato"
Questa è per un Dio che ha il conto in banca e che anche io ho pagato
Capo! "Sono un bastardo senza Dio né Stato"
E adesso ti spaventa il mostro, il mezzosangue che anche tu hai creato?
Capo! "Sono un bastardo senza Dio né Stato"

Sans Dieu ni loi

Depuis toujours contre l'État et l'Église
Parce que si la guerre est dans la tête, la contre-information est une arme
Mezzosangue et Squarta, envoie

C'est une guerre ouverte, une guerre ouverte
C'est une guerre ouverte contre un monde qui embrume
C'est une guerre ouverte, une guerre ouverte
C'est une guerre ouverte et le champ de bataille est dans la tête!

Premièrement, je déteste les banques et toutes les familles de banquiers
Je déteste les impôts et les financiers, tous ces collecteurs de taxes arrogants
J'ai plein de questions mais c'est une route obscure, genre
Qui vole le plus, celui qui vide les banques ou celui qui en fonde une?
Genre, combien de temps dure cette mascarade?
L'esclavage n'est jamais mort, regarde comme il a évolué:
Il a enlevé les fouets et mis les télés, mais comme au temps des anciens Égyptiens
C'est toi qui tire la charrette!
Deuxièmement, je déteste l'État et tous les chiens dressés

Votre député n'a rien dans le ventre et je n'ai jamais voté pour lui
Comment puis-je leur pardonner ? Regarde comment ça a fini
Comment quelqu'un qui mène la belle vie peut-il me représenter?
Ce putain de jeu n'a aucun drame pour vous
Je crois en Darwin, seuls les vautours survivent ici
Tu veux me parler, me remplir de conneries, mais ensuite
Je garde mon cœur, mon frère, pour le reste fais ce que tu veux

C'est pour mes bâtards et tout le sang qu'ils ont donné pour vous
Chef ! "Je suis un bâtard sans Dieu ni loi"
Pour toutes ces fois où j'ai renié mon pays
Chef ! "Je suis un bâtard sans Dieu ni loi"
C'est pour un Dieu qui a un compte en banque que j'ai moi-même payé.
Chef ! "Je suis un bâtard sans Dieu ni loi"
Et maintenant tu as peur du monstre, le bâtard que tu as créé?
Chef ! "Je suis un bâtard sans Dieu ni loi"

Troisièmement, je déteste l'Église, j'y ai mis du sang
J'ai maman la vérité qui allaite mes rimes et elles grandissent moqueuses
Tu allaites les tiennes avec tes couilles : elles deviennent des conneries
Si le monde va mal, vous restez là à vous plaindre?
Vous êtes banals, j'ai de la lumière dans les yeux, j'ai des phares
Je découpe le taureau, je tue avec ma bouche comme les varans
Nous sommes fatals comme tout. Théorie du Chaos, ouragans
Et chaque rime que je crache est un battement d'aile!

Ce n'est pas la faute de Berlusconi, c'est la tienne
Le fait qu'autant de merde fasse de l'audience
Ça a à voir avec ce que tu postes sur les réseaux sociaux:
"Il neige!"
Bravo, t'as même pas de quoi aller pisser
"Calme-toi, frère"
Ok, je me calme, à condition que vous utilisiez votre tête
Et si vous l'utilisez, je me retire

Tout est showbiz, il suffit d'un public et d'une marionnette
Vous vous plaignez d'un pape riche ? Arrive l'humble François Ier et boum!
Tout le monde y croit encore, vive le pape, vive l'humilité de la couronne!
Va te faire foutre Rome, va te faire foutre l'Italie, va te faire foutre le monde
Tu as des yeux pour regarder le néant et tu ne vois pas à quel point on touche le fond

"Je suis un bâtard sans Dieu ni loi"

C'est pour mes bâtards et tout le sang qu'ils ont donné pour vous
Chef ! "Je suis un bâtard sans Dieu ni loi"
Pour toutes ces fois où j'ai renié mon pays
Chef ! "Je suis un bâtard sans Dieu ni loi"
C'est pour un Dieu qui a un compte en banque que j'ai moi-même payé.
Chef ! "Je suis un bâtard sans Dieu ni loi"
Et maintenant tu as peur du monstre, le bâtard que tu as créé?
Chef ! "Je suis un bâtard sans Dieu ni loi"