Meño Lugo - Renuncio a Mi Puesto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Meño Lugo - Renuncio a Mi Puesto




Renuncio a Mi Puesto
Отказываюсь от своей должности
Y vamos a llevar serenata plebes otra ves).
снова сыграем серенаду, ребята).
Me dijiste el viernes ya no quiero verte
Ты сказала мне в пятницу: больше не хочу тебя видеть"
Tu mugrosa vida
Твоя паршивая жизнь
Es tu día de suerte dime que mas quieres
Это твой счастливый день, скажи, чего ты еще хочешь?
Voy a complacerte en lo que tu me pidas
Я исполню все, что ты попросишь
Por un como estas
Из-за простого "как дела"
En mi celular
В моем телефоне
Se acabo lo nuestro
Между нами все кончено
Hay una verdad voy a renunciar
Есть одна правда, я ухожу
Por que ya no aguanto tus malditos celos
Потому что я больше не выношу твоей проклятой ревности
Pero tengo un plan no esta por demás
Но у меня есть план, он не будет лишним
Are una fogata fuera de tu casa para que me veas
Я разведу костер перед твоим домом, чтобы ты меня видела
Y con mi guitarra te voy a cantar canciones que duelan
И со своей гитарой я буду петь тебе песни, которые ранят
Te vas a acordar de aquellos momentos
Ты вспомнишь те моменты
Que estuvimos juntos
Когда мы были вместе
Y vas a llorar al oír mi voz de eso estoy seguro
И ты будешь плакать, услышав мой голос, в этом я уверен
Querrás regresar, pedirás perdón
Ты захочешь вернуться, попросишь прощения
Y yo con coraje te diré que no
А я со злостью скажу тебе "нет"
Perdóname tu,
Прости меня ты,
Si antes de partir yo también te insulto
Если перед уходом я тоже тебя оскорблю
Ya no habrá mas flores tampoco canciones
Больше не будет ни цветов, ни песен
Pensando en tus besos
Думая о твоих поцелуях
Ni las serenatas
Ни серенад
Que en las madrugadas
Которые на рассвете
Seguido sacaba de mi ronco pecho
Я часто извлекал из своей хриплой груди
Se acabo el poeta que te impresionaba
Всё, конец поэту, который тебя впечатлял
Con cursilerias
Сентиментальностью
Renuncio a mi puesto
Я отказываюсь от своей должности
Por que ya estoy arto de buscarte el lado para que te rías
Потому что я устал искать для тебя повод, чтобы ты смеялась
Pero tengo un plan no esta por demás
Но у меня есть план, он не будет лишним
Are una fogata fuera de tu casa para que me veas
Я разведу костер перед твоим домом, чтобы ты меня видела
Y con mi guitarra te voy a cantar canciones que duelan
И со своей гитарой я буду петь тебе песни, которые ранят
Te vas a acordar de aquellos momentos
Ты вспомнишь те моменты
Que estuvimos juntos
Когда мы были вместе
Y vas a llorar al oír mi voz de eso estoy seguro
И ты будешь плакать, услышав мой голос, в этом я уверен
Querrás regresar, pedirás perdón
Ты захочешь вернуться, попросишь прощения
Y yo con coraje te diré que no
А я со злостью скажу тебе "нет"
Perdóname tu,
Прости меня ты,
Si antes de partir yo también te insulto
Если перед уходом я тоже тебя оскорблю
Perdóname tu,
Прости меня ты,
Si antes de partir (mija)
Если перед уходом (детка)
Yo también te insulto
Я тоже тебя оскорблю





Writer(s): Victor Vicente Perez Coyantes


Attention! Feel free to leave feedback.