Meshell Ndegeocello - Liliquoi Moon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Meshell Ndegeocello - Liliquoi Moon




Liliquoi Moon
Луна Лиликвой
Mama never cared much ′bout dreams
Мама никогда не заботилась о мечтах
Or love
Или о любви
She said it reminded her of my daddy
Она говорила, что это напоминает ей о моем папе
My daddy
О моем папе
He loved to fly
Он любил летать
He'd say
Он говорил
Death will come fast
Смерть придет быстро
I wanna be free
Я хочу быть свободной
And closer to the sky
И ближе к небу
Love grows cold,
Любовь холодеет,
Lonely and tired
Одинока и устала
On the wings of angels
На крыльях ангелов
I want to fly
Я хочу летать
Daddy′s just the blood in my veins
Папа всего лишь кровь в моих венах
Shadows in my mind
Тени в моем разуме
As i'd watch my mama drown in her tears
Пока я смотрела, как мама тонет в слезах
He'd say
Он говорил
′I can′t promise you love
не могу обещать тебе любовь
And I can't promise you me′
И я не могу обещать тебе себя"
In my heart of hearts
В глубине души
I yearn to fly
Я жажду летать
And death will come fast
И смерть придет быстро
I wanna be free
Я хочу быть свободной
And closer to sky
И ближе к небу
Love grows cold,
Любовь холодеет,
Lonely and tired
Одинока и устала
On the wings of angels
На крыльях ангелов
I want to fly
Я хочу летать
I want to fly
Я хочу летать
I yearn to fly
Я жажду летать
And death will come fast
И смерть придет быстро
Death will come fast
Смерть придет быстро
I yearn to fly
Я жажду летать





Writer(s): Me'shell Ndegeocello, Me Shell Ndegeocello


Attention! Feel free to leave feedback.