Lyrics and translation Mgzavrebi - Rambo

Rambo

Qveqhana daghupa shurma, ughmertot itsinis ghmerti,
Ra galaparakebs turme, gacherdi, iqhavi shentvis…
Usmine rasats getqhvis gazeti, radio, chori,
Ragalaparakebs turme, gamorte televizori
Refrain: Da, kaseta, philmebi, zepiri phrazebi,
Krisi, Li, Piuzo, Skorseze, Rambo!!!
Rambo!!! Rambo!!! Rambo!!!
Visats chavatsvi, iman gamkhada (iman gamkhada, iman gamkhada),
Kinophilmebi, khazis radio (khazis radio, khazis radio, khazis radio),
Da ase gadis mteli tskhovreba (mteli tskhovreba, atasi chori),
Data, Bruce Lee tu Predatori …
Theme: Usmine rasats getqhvis pheradi televizori,
Radio, smartphoni Jobs-is, sauzmob atasi chorit.
Mzaddeba mkholod shentvis skandali tu "Love story",
Ra galaparakebs turme, gamorte televizori
Refrain: Da, kaseta, philmebi, zepiri phrazebi,
Krisi, Lee, Piuzo, Skorsese, Rambo!!!
Rambo!!! Rambo!!! Rambo!!!
Visats chavatsvi, iman gamkhada (iman gamkhada, iman gamkhada),
Kinophilmebi, khazis radio (khazis radio, khazis radio, khazis radio),
Da ase gadis mteli tskhovreba (mteli tskhovreba, atasi chori),
Data, Brus Li tu Predatori …
Visats chavatsvi, iman gamkhada (iman gamkhada, iman gamkhada),
Kinophilmebi, khazis radio (khazis radio, khazis radio, khazis radio),
Da ase gadis mteli tskhovreba (mteli tskhovreba, atasi chori),
Data, Bruce Lee tu Predatori …
………………………………………………………………………………………………………….
Refrean: Kaseta, philmebi, zepiri phrazebi,
Krisi, Lee, Piuzo, Skorsese, Rambo!!!
Rambo!!! Rambo!!! Rambo!!!
Visats chavatsvi, iman gamkhada (iman gamkhada, iman gamkhada),
Kinophilmebi, khazis radio (khazis radio, khazis radio, khazis radio),
Da ase gadis mteli tskhovreba (mteli tskhovreba, atasi chori),
Data, Bruce Lee tu Predatori …
Visats chavatsvi, iman gamkhada (iman gamkhada, iman gamkhada),
Kinophilmebi, khazis radio (khazis radio, khazis radio, khazis radio),
Da ase gadis mteli tskhovreba (mteli tskhovreba, atasi chori),
Data, Bruce Lee tu Predatori …

Рэмбо

Сердце бьётся в груди, глаза устремлены вдаль,
Беру бинокль, смотрю вдаль, ищу святую землю...
По радио звучат новости, в газетах пишут,
Смотрю в телевизор, новости о войне
Припев: Да, кассеты, фильмы, броские фразы,
Крис, Ли, Пиузо, Скорсезе, Рэмбо!!!
Рэмбо!!! Рэмбо!!! Рэмбо!!!
Пишу тебе письма, моя милая (моя милая, моя милая),
Кинофильмы, радиоприёмники (радиоприёмники, радиоприёмники, радиоприёмники),
Да, в мире полным-полно книг (полным-полно книг, моя дорогая),
Дата, Брюс Ли и Хищники...
Тема: По радио звучат новости, в газетах пишут о войне,
Радио, смартфоны Джобса, автомобили воруют на стоянках.
Меня увлёк скандал святой земли и "Love story",
Смотрю в телевизор, новости о войне
Припев: Да, кассеты, фильмы, броские фразы,
Крис, Ли, Пиузо, Скорсезе, Рэмбо!!!
Рэмбо!!! Рэмбо!!! Рэмбо!!!
Пишу тебе письма, моя милая (моя милая, моя милая),
Кинофильмы, радиоприёмники (радиоприёмники, радиоприёмники, радиоприёмники),
Да, в мире полным-полно книг (полным-полно книг, моя дорогая),
Дата, Брюс Ли и Хищники...
Пишу тебе письма, моя милая (моя милая, моя милая),
Кинофильмы, радиоприёмники (радиоприёмники, радиоприёмники, радиоприёмники),
Да, в мире полным-полно книг (полным-полно книг, моя дорогая),
Дата, Брюс Ли и Хищники...
………………………………………………………………………………………………………….
Припев: Кассеты, фильмы, броские фразы,
Крис, Ли, Пиузо, Скорсезе, Рэмбо!!!
Рэмбо!!! Рэмбо!!! Рэмбо!!!
Пишу тебе письма, моя милая (моя милая, моя милая),
Кинофильмы, радиоприёмники (радиоприёмники, радиоприёмники, радиоприёмники),
Да, в мире полным-полно книг (полным-полно книг, моя дорогая),
Дата, Брюс Ли и Хищники...
Пишу тебе письма, моя милая (моя милая, моя милая),
Кинофильмы, радиоприёмники (радиоприёмники, радиоприёмники, радиоприёмники),
Да, в мире полным-полно книг (полным-полно книг, моя дорогая),
Дата, Брюс Ли и Хищники...