Lyrics and translation Mgzavrebi - Relado

Relado

Tu mi's, tu fa's, chems mogonil akords, khvela nots, khvela nots...
Chems minor khmas, shentvis vedzeb khvela relados, relados...

Navi talghebshi daghlas grdznobs, ar danebdeba arasdros,
Titqos, itsis, rom mikhvarxar...
Navi talghebshi daghlas grdznobs, ar danebdeba arasdros,
Titqos, itsis, rom mikhvarxar...

Isev, ise shopeni afrialebs farads, tu gakhsovs, tu gakhsovs...
Da chven isev vtsxovrobt chvens mogonil sakhlshi, me da shen, me da shen...

Navi talghebshi daghlas grdznobs, ar danebdeba arasdros,
Titqos, itsis, rom mikhvarxar...
Navi talghebshi daghlas grdznobs, ar danebdeba arasdros,
Titqos, itsis, rom mikhvarxar...

Navi talghebshi daghlas grdznobs, ar danebdeba arasdros,
Titqos, itsis, rom mikhvarxar...
Navi talghebshi daghlas grdznobs, ar danebdeba arasdros,
Titqos, itsis, rom mikhvarxar...

Titqos, itsis...

Relado

Tu es mon, tu es mon, mon cœur, chaque accord, chaque note, chaque note...
Mon cœur mineur, pour toi je chante, chaque relâchement, relâchement...

Dans les nouvelles vagues, le froid te tient, il ne lâchera jamais, jamais,
Mon ange, tu sais, que je t'aime...
Dans les nouvelles vagues, le froid te tient, il ne lâchera jamais, jamais,
Mon ange, tu sais, que je t'aime...

Comme, comme, le soleil africain se couche, tu te souviens, tu te souviens...
Et nous, nous reviendrons à notre maison, moi et toi, moi et toi...

Dans les nouvelles vagues, le froid te tient, il ne lâchera jamais, jamais,
Mon ange, tu sais, que je t'aime...
Dans les nouvelles vagues, le froid te tient, il ne lâchera jamais, jamais,
Mon ange, tu sais, que je t'aime...

Dans les nouvelles vagues, le froid te tient, il ne lâchera jamais, jamais,
Mon ange, tu sais, que je t'aime...
Dans les nouvelles vagues, le froid te tient, il ne lâchera jamais, jamais,
Mon ange, tu sais, que je t'aime...

Mon ange, tu sais...