Lyrics and translation Mi Banda El Mexicano - Al Compás Del Reloj
Al Compás Del Reloj
Au rythme de l'horloge
Uno,
dos,
tres,
las
cuatro
ya
dan
Un,
deux,
trois,
quatre
heures
sonnent
Cinco,
seis,
siete,
vamos
a
empezar
Cinq,
six,
sept,
on
commence
Ocho,
nueve,
diez,
once
y
doce,
a
bailar
con
el
sabor
Huit,
neuf,
dix,
onze
et
douze,
dansons
au
rythme
du
goût
La
cumbia
del
Tropi
Rock
La
cumbia
du
Tropi
Rock
A
bailar,
a
gozar,
vamos
todos
a
bailar
Danser,
profiter,
on
va
tous
danser
El
movimiento
es
lo
importante
ya
Le
mouvement
est
important
maintenant
El
Tropi
Rock
llegó
y
te
moverá
Le
Tropi
Rock
est
arrivé
et
il
te
fera
bouger
Tira
tu
libro,
mira
niña,
vente
y
vamos
a
rockear
Jette
ton
livre,
regarde
ma
chérie,
viens
et
on
va
rocker
Cuando
tú
bailes
rock
en
la
casa
es
un
furor
Quand
tu
danses
le
rock
à
la
maison,
c'est
un
fureur
Lo
baila
el
profesor
y
el
director
Le
professeur
et
le
directeur
le
dansent
Lo
baila
todo
el
mundo
sin
parar
Tout
le
monde
le
danse
sans
s'arrêter
Nadie
se
acuerda
ya
de
nada,
mira
vamos
a
rockear
Personne
ne
se
souvient
plus
de
rien,
regarde,
on
va
rocker
A
bailar,
a
gozar,
vamos
todos
a
bailar
Danser,
profiter,
on
va
tous
danser
El
movimiento
es
lo
importante
ya
Le
mouvement
est
important
maintenant
El
Tropi
Rock
llegó
y
te
moverá
Le
Tropi
Rock
est
arrivé
et
il
te
fera
bouger
Tira
tu
libro,
mira
niña,
vente
y
vamos
a
rockear
Jette
ton
livre,
regarde
ma
chérie,
viens
et
on
va
rocker
Cuando
tú
bailes
rock
en
la
casa
es
un
furor
Quand
tu
danses
le
rock
à
la
maison,
c'est
un
fureur
Lo
baila
el
profesor
y
el
director
Le
professeur
et
le
directeur
le
dansent
Lo
baila
todo
el
mundo
sin
parar
Tout
le
monde
le
danse
sans
s'arrêter
Nadie
se
acuerda
ya
de
nada,
mira
vamos
a
rockear
Personne
ne
se
souvient
plus
de
rien,
regarde,
on
va
rocker
Cuando
tú
bailas
rock
en
la
casa
es
un
furor
Quand
tu
danses
le
rock
à
la
maison,
c'est
un
fureur
Lo
baila
el
profesor
y
el
director
Le
professeur
et
le
directeur
le
dansent
Lo
baila
todo
el
mundo
sin
parar
Tout
le
monde
le
danse
sans
s'arrêter
Nadie
se
acuerda
ya
de
nada,
mira
vamos
a
rockear
Personne
ne
se
souvient
plus
de
rien,
regarde,
on
va
rocker
Tropi
Rock,
Tropi
Rock
Tropi
Rock,
Tropi
Rock
Es
un
ritmo
sensación
C'est
un
rythme
sensationnel
El
Tropi
Rock
llegó
y
te
moverá
Le
Tropi
Rock
est
arrivé
et
il
te
fera
bouger
En
cada
fiesta
siempre
reinará
A
chaque
fête,
il
régnera
toujours
El
Tropi
Rock
está
presente
y
por
siempre
quedará
Le
Tropi
Rock
est
présent
et
il
restera
pour
toujours
Tropi
Rock,
Tropi
Rock
al
compás
del
reloj
Tropi
Rock,
Tropi
Rock
au
rythme
de
l'horloge
Tropi
Rock,
Tropi
Rock
al
compás
del
reloj
Tropi
Rock,
Tropi
Rock
au
rythme
de
l'horloge
El
Tropi
Rock
está
presente
y
por
siempre
quedará
Le
Tropi
Rock
est
présent
et
il
restera
pour
toujours
Tropi
Rock,
Tropi
Rock
al
compás
del
reloj
Tropi
Rock,
Tropi
Rock
au
rythme
de
l'horloge
Tropi
Rock,
Tropi
Rock
al
compás
del
reloj
Tropi
Rock,
Tropi
Rock
au
rythme
de
l'horloge
El
Tropi
Rock
está
presente
y
por
siempre
quedará
Le
Tropi
Rock
est
présent
et
il
restera
pour
toujours
Tropi
Rock,
Tropi
Rock
al
compás
del
reloj
Tropi
Rock,
Tropi
Rock
au
rythme
de
l'horloge
Tropi
Rock,
Tropi
Rock
al
compás
del
reloj
Tropi
Rock,
Tropi
Rock
au
rythme
de
l'horloge
El
Tropi
Rock
está
presente
y
por
siempre
quedará
Le
Tropi
Rock
est
présent
et
il
restera
pour
toujours
Tropi
Rock,
Tropi
Rock
al
compás
del
reloj
Tropi
Rock,
Tropi
Rock
au
rythme
de
l'horloge
Tropi
Rock,
Tropi
Rock
al
compás
del
reloj
Tropi
Rock,
Tropi
Rock
au
rythme
de
l'horloge
El
Tropi
Rock
está
presente
y
por
siempre
quedará
Le
Tropi
Rock
est
présent
et
il
restera
pour
toujours
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James E. Myers, James Myers, Jimmy De Knight, Max Freedman
Attention! Feel free to leave feedback.