Mi Banda El Mexicano - Como Estan - Everybody's Everything - - translation of the lyrics into French
Mi Banda El Mexicano Como Estan - Everybody's Everything -

Mi Banda El Mexicano - Como Estan - Everybody's Everything -

Lyrics and translation Mi Banda El Mexicano - Como Estan - Everybody's Everything -




Como Estan - Everybody's Everything -
Comme tu vas - Tout le monde est tout -
Sin temor a equivocarme,
Sans peur de me tromper,
Todo el mundo va a bailar
Tout le monde va danser
Con este ritmo
Avec ce rythme
¿Cómo están, cómo están, cómo están?
Comment vas-tu, comment vas-tu, comment vas-tu ?
Muevan pies y manos
Bouge tes pieds et tes mains
Y el sombrero por igual,
Et le chapeau de même,
Con este ritmo
Avec ce rythme
¿Cómo están, cómo estan, cómo están?
Comment vas-tu, comment vas-tu, comment vas-tu ?
Ey más más
Hé, plus plus
Todo mundo va a bailar.
Tout le monde va danser.
Todo mundo está contento
Tout le monde est content
Todo mundo esta feliz,
Tout le monde est heureux,
Con este ritmo
Avec ce rythme
¿Cómo están, cómo están, cómo están?
Comment vas-tu, comment vas-tu, comment vas-tu ?
Muevan todo el cuerpo
Bouge tout ton corps
Nadie deje de bailar,
Personne ne cesse de danser,
Con este ritmo
Avec ce rythme
¿Cómo están, cómo están, cómo están?
Comment vas-tu, comment vas-tu, comment vas-tu ?
Ey más más
Hé, plus plus
Todo el mundo va a gozar.
Tout le monde va profiter.
Sean felices como yo
Soyez heureux comme moi
Cada quien con mi canción,
Chacun avec ma chanson,
Nadie deje de bailar
Personne ne cesse de danser
Este ritmo es para más.
Ce rythme est pour plus.
Los tambores sonarán
Les tambours vont sonner
Con el bajo bailarán,
Avec la basse, vous danserez,
Todos sigan este ritmo
Tout le monde suit ce rythme
Y no paren de bailar.
Et ne cessez pas de danser.
Ey más más
Hé, plus plus
Todo el mundo va a bailar.
Tout le monde va danser.
Mujeres...
Les femmes...
Que...
Qui...
Que quieren...
Qui veulent...
Que...
Qui...
Mujeres...
Les femmes...
Que...
Qui...
Que quieren...
Qui veulent...
Que...
Qui...
Ey más más
Hé, plus plus
Todo el mundo va a bailar.
Tout le monde va danser.
Sin temor a equivocarme
Sans peur de me tromper
Todo el mundo va a bailar,
Tout le monde va danser,
Con este ritmo
Avec ce rythme
¿Cómo están, cómo están, cómo están?
Comment vas-tu, comment vas-tu, comment vas-tu ?
Muevan pies y manos
Bouge tes pieds et tes mains
Y el sombrero por igual,
Et le chapeau de même,
Con este ritmo
Avec ce rythme
¿Cómo están, cómo están, cómo están?
Comment vas-tu, comment vas-tu, comment vas-tu ?
Ey más más
Hé, plus plus
Todo el mundo va a bailar.
Tout le monde va danser.
Todo mundo esta contento
Tout le monde est content
Todo el mundo está feliz,
Tout le monde est heureux,
Con este ritmo
Avec ce rythme
¿Cómo están, cómo están, cómo están?
Comment vas-tu, comment vas-tu, comment vas-tu ?
Muevan Todo el cuerpo
Bouge tout ton corps
Nadie deje de bailar,
Personne ne cesse de danser,
Con este ritmo
Avec ce rythme
¿Cómo están, cómo están, cómo están?
Comment vas-tu, comment vas-tu, comment vas-tu ?
Ey más más
Hé, plus plus
Todo mundo va a gozar.
Tout le monde va profiter.
Sean felices como yo
Soyez heureux comme moi
Cada quien con mi canción,
Chacun avec ma chanson,
Nadie deje de bailar
Personne ne cesse de danser
Este ritmo es para más.
Ce rythme est pour plus.
Los tambores sonarán
Les tambours vont sonner
Con el bajo bailarán
Avec la basse, vous danserez
Todo sigan este ritmo
Tout le monde suit ce rythme
Y no paren de bailar.
Et ne cessez pas de danser.
Ey más más
Hé, plus plus
Todo el mundo va a bailar.
Tout le monde va danser.




Writer(s): German Roman, Santana Moos Brown
Mi Banda El Mexicano - Grupo el Mexicano
Album
Grupo el Mexicano
date of release
19-08-1993

1 La Coronela
2 La Chevecha
3 Que sabrosa está
4 Como Estan - Everybody's Everything -
5 Sin Suerte
6 Asi Se Baila - de Caballito -
7 Bailando de Caballito
8 La Bota
9 La Chela
10 Orgullosa María
11 Feliz Feliz
12 Ramito de Violetas
Attention! Feel free to leave feedback.