Mi Banda El Mexicano - Coqueteando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mi Banda El Mexicano - Coqueteando




Coqueteando
Coqueteando
¡Coqueteando!
¡Flirter!
Un pasito aquí, un pasito allá
Un pas ici, un pas
Siempre vas moviéndote en tu caminar
Tu es toujours en mouvement quand tu marches
Un pasito aquí, y otro más allá
Un pas ici, et un autre là-bas
Y no paras nunca de coquetear
Et tu n'arrêtes jamais de flirter
Será un nuevo ritmo para incursionar
Ce sera un nouveau rythme à explorer
Esta no es la cara, te dejas caer
Ce n'est pas une façade, tu te laisses aller
Mira qué manera de querer hallar
Regarde comment tu cherches à trouver
Un amor que en serio te llegue a querer
Un amour qui t'aimera vraiment
Un pasito aquí, un pasito allá
Un pas ici, un pas
Siempre vas moviéndote en tu caminar
Tu es toujours en mouvement quand tu marches
Un pasito aquí, y otro más allá
Un pas ici, et un autre là-bas
Y no paras nunca de coquetear
Et tu n'arrêtes jamais de flirter
Un pasito aquí, un pasito allá
Un pas ici, un pas
Siempre vas moviéndote en tu caminar
Tu es toujours en mouvement quand tu marches
Un pasito aquí, y otro más allá
Un pas ici, et un autre là-bas
Y no paras nunca de coquetear
Et tu n'arrêtes jamais de flirter
Tu caminar es muy provocativo
Ta démarche est très provocante
A los que ves les cierras un ojito
Tu fais un clin d'œil à ceux que tu vois
Mira nomás qué dulce meneaito
Regarde comme tu bouges ton corps
Quieres escuchar el famoso silbidito
Tu veux entendre le célèbre sifflement
Un pasito aquí, un pasito allá
Un pas ici, un pas
Siempre vas moviéndote en tu caminar
Tu es toujours en mouvement quand tu marches
Un pasito aquí, y otro más allá
Un pas ici, et un autre là-bas
Y no paras nunca de coquetear
Et tu n'arrêtes jamais de flirter
¡Coqueteando!
¡Flirter!
¡Fui, fui!
¡J'y suis allé, j'y suis allé!
¡Preciosa!
¡Magnifique!
Mi Jaimita
Ma Jaimita
Mamacita
Ma chérie
¡Coqueteando!
¡Flirter!





Writer(s): Alfredo Segundo Varela Polo


Attention! Feel free to leave feedback.