Mi Banda El Mexicano - El fuchi fuchi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mi Banda El Mexicano - El fuchi fuchi




El fuchi fuchi
Le fuchi fuchi
Fuchi fuchi
Fuchi fuchi
Ahí viene el fuchi fuchi,
Voilà le fuchi fuchi,
Fuchi fuchi
Fuchi fuchi
Ahí viene el fuchi fuchi.
Voilà le fuchi fuchi.
Hay un tipo acelerado
Il y a un type excité
Que le gusta bailar cumbia
Qui aime danser la cumbia
Baila conga, baila zamba
Il danse la conga, il danse la zamba
Baila mambo, baila rumba.
Il danse le mambo, il danse la rumba.
Tiene suerte con las chicas
Il a de la chance avec les filles
Yo no por que será,
Je ne sais pas pourquoi,
Pues despide un olocirto
Il dégage une certaine odeur
Cuando baila de verdad.
Quand il danse vraiment.
Fuchi fuchi
Fuchi fuchi
Ahí viene el fuchi fuchi,
Voilà le fuchi fuchi,
Fuchi fuchi
Fuchi fuchi
Ahí viene el fuchi fuchi.
Voilà le fuchi fuchi.
No se baña, no se peina
Il ne se lave pas, il ne se coiffe pas
Ni se cambia para naa,
Il ne se change pas pour rien,
Pero baila como nadie
Mais il danse comme personne
Que le gusta a las demás.
Et ça plait aux autres.
Al bailar de caballito
Quand il danse en cheval
Las quiebra por la cintura,
Il les plie par la taille,
A las chicas las subyuga
Il subjuge les filles
Con su estilo de bailar.
Avec son style de danse.
Le gusta a Sandra
Sandra aime
El fuchi fuchi,
Le fuchi fuchi,
Le gusta a Mayra
Mayra aime
El fuchi fuchi,
Le fuchi fuchi,
Le gusta a Petra
Petra aime
El fuchi fuchi,
Le fuchi fuchi,
Le gusta a Reyna
Reyna aime
El fuchi fuchi.
Le fuchi fuchi.
Baila con Brenda
Il danse avec Brenda
El fuchi fuchi,
Le fuchi fuchi,
Baila con Paty
Il danse avec Paty
El fuchi fuchi,
Le fuchi fuchi,
Baila con Laura
Il danse avec Laura
El fuchi fuchi,
Le fuchi fuchi,
Y con Adela
Et avec Adela
Hey.
Hey.
Que suerte tienen los que no se bañan.
Quelle chance ont ceux qui ne se lavent pas.
Hey
Hey
Hey
Hey
No se baña, no se peina
Il ne se lave pas, il ne se coiffe pas
Ni se cambia para naa,
Il ne se change pas pour rien,
Pero baila como nadie
Mais il danse comme personne
Que le gusta a las demás.
Et ça plait aux autres.
Al bailar de caballito
Quand il danse en cheval
Las dobla por la cintura,
Il les plie par la taille,
A las chicas las subyuga
Il subjuge les filles
Con su estilo de bailar.
Avec son style de danse.
Le gusta a Sandra
Sandra aime
El fuchi fuchi,
Le fuchi fuchi,
Le gusta a Mayra
Mayra aime
El fuchi fuchi,
Le fuchi fuchi,
Le gusta a Petra
Petra aime
El fuchi fuchi,
Le fuchi fuchi,
Le gusta a Reyna
Reyna aime
El fuchi fuchi.
Le fuchi fuchi.
Baila con Brenda
Il danse avec Brenda
El fuchi fuchi,
Le fuchi fuchi,
Baila con Paty
Il danse avec Paty
El fuchi fuchi,
Le fuchi fuchi,
Baila con Laura
Il danse avec Laura
El fuchi fuchi,
Le fuchi fuchi,
Y con Adela
Et avec Adela
Hey.
Hey.
Hey
Hey
Abré bailes, abré tandas
Il ouvre les bals, il ouvre les tours
Es el primero en bailar,
Il est le premier à danser,
No le importa que las gentes
Il se fiche que les gens
Le murmuren al pasar.
Murmurent à son passage.
El olor que va dejando
L'odeur qu'il laisse derrière lui
Vuelve loca a las demás,
Rend les autres folles,
Esas chicas se aceleran
Ces filles s'excitent
Y con él quieren bailar.
Et veulent danser avec lui.
El fuchi fuchi
Le fuchi fuchi
El fuchi fuchi,
Le fuchi fuchi,
El fuchi fuchi
Le fuchi fuchi
Con él quieren bailar.
Elles veulent danser avec lui.
El fuchi fuchi
Le fuchi fuchi
El fuchi fuchi,
Le fuchi fuchi,
El fuchi fuchi
Le fuchi fuchi
Y con él quieren bailar.
Et elles veulent danser avec lui.
El fuchi fuchi
Le fuchi fuchi
El fuchi fuchi,
Le fuchi fuchi,
El fuchi fuchi
Le fuchi fuchi
Y con él quieren bailar.
Et elles veulent danser avec lui.
El fuchi fuchi
Le fuchi fuchi
El fuchi fuchi,
Le fuchi fuchi,
El fuchi fuchi
Le fuchi fuchi
Con él quieren bailar.
Elles veulent danser avec lui.
Hey
Hey






Attention! Feel free to leave feedback.