Mi Banda El Mexicano - La Coronela - translation of the lyrics into Russian

La Coronela - Mi Banda El Mexicanotranslation in Russian




La Coronela
Полковник
Firmes, firmes coronela
Смирно, смирно, полковник,
Aquí estoy, atención firmes
Я здесь, слушаюсь, смирно,
Esperando que me ordene
Жду ваших приказаний,
Pa' empezar a combatir
Чтобы начать сражаться.
Ya tengo listo el cañón
Пушка уже готова,
Y muy pronto, sonará
И очень скоро загремит.
Cuando la orden de fuego
Когда дадите приказ огня,
Yo comienzo a disparar
Я начну стрелять.
Cuando la orden de fuego
Когда дадите приказ огня,
Yo comienzo a disparar
Я начну стрелять.
Cuando la orden de fuego
Когда дадите приказ огня,
Yo comienzo a disparar
Я начну стрелять.
que tienes dinamita
У вас есть динамит
Y un gran detonador
И мощный детонатор.
Si nos ponemos de acuerdo
Если мы договоримся,
Habrá una gran exposición
Будет грандиозный взрыв.
Aquí tengo el cornetín
У меня есть горн,
Marche, marche coronela
Вперед, вперед, полковник!
Acelere que yo estoy
Поторопитесь, ведь я
En la zona de candela
В самом пекле.
Acelere que yo estoy
Поторопитесь, ведь я
En la zona de candela
В самом пекле.
Acelere que yo estoy
Поторопитесь, ведь я
En la zona de candela
В самом пекле.
Ya vienen los enemigos
Враги уже идут,
Me dijo la coronela
Сказал мне полковник.
Si te portas de valiente
Если проявишь храбрость,
Tuya es mi carretera
Моя дорога - твоя.
Le gané a la coronela
Я победил полковника
Un combate de revancha
В матче-реванше.
Ahora soy su preferido
Теперь я её любимчик,
Un soldado de confianza
Доверенный солдат.
Ahora soy su preferido
Теперь я её любимчик,
Un soldado de confianza
Доверенный солдат.
Ahora soy su preferido
Теперь я её любимчик,
Un soldado de confianza
Доверенный солдат.
Coronela, coronela
Полковник, полковник,
¿Dónde está mi coronela?
Где мой полковник?
Tengo orden de buscarla
Мне приказано искать вас
Por el cielo, mar y tierra
На небе, на море и на земле.
Ya encontré a mi coronela
Я нашел своего полковника,
Ya se vino a divertir
Она пришла повеселиться.
Es feliz con su cañón
Она счастлива со своей пушкой,
También con su cornetín
А также со своим горном.
Es feliz con su cañón
Она счастлива со своей пушкой,
También con su cornetín
А также со своим горном.
Es feliz con su cañón
Она счастлива со своей пушкой,
También con su cornetín
А также со своим горном.





Writer(s): Roman Mancillas German


Attention! Feel free to leave feedback.