Mi Banda El Mexicano - La Morena - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mi Banda El Mexicano - La Morena




La Morena
La Morena
Morena
Ma brune
¿Dónde estás, morena?
es-tu, ma brune ?
Ya se va la morena
La brune s'en va
No la dejes ir porque lleva penas
Ne la laisse pas partir car elle porte des peines
Ya se va (ya se va) la morena
La brune s'en va (elle s'en va)
No la dejes ir porque lleva penas
Ne la laisse pas partir car elle porte des peines
Ella va llorando, ella va llorando
Elle pleure, elle pleure
No la dejes ir porque lleva penas
Ne la laisse pas partir car elle porte des peines
No la dejo ir, no la dejo ir
Je ne la laisserai pas partir, je ne la laisserai pas partir
Porque si me falta sería mi condena
Car si elle me manque, ce serait ma condamnation
Ya se va la morena
La brune s'en va
No la dejes ir porque lleva penas
Ne la laisse pas partir car elle porte des peines
Ya se va (ya se va) la morena
La brune s'en va (elle s'en va)
No la dejes ir porque lleva penas
Ne la laisse pas partir car elle porte des peines
Muy triste me dijo un día que me tenía que abandonar
Elle m'a dit un jour, très triste, qu'elle devait me quitter
Porque mi comportamiento no lo podía ya tolerar
Parce que mon comportement, elle ne pouvait plus le supporter
Muy triste me dijo un día que me tenía que abandonar
Elle m'a dit un jour, très triste, qu'elle devait me quitter
Seguro se encontraría a otro ser a quien amar
Elle trouverait sûrement un autre être à aimer
Ya se va la morena
La brune s'en va
No la dejes ir porque lleva penas
Ne la laisse pas partir car elle porte des peines
Ya se va la morena
La brune s'en va
No la dejes ir porque lleva penas, ay
Ne la laisse pas partir car elle porte des peines, oh
¿Dónde estás, morena?
es-tu, ma brune ?
Ya se va la morena
La brune s'en va
No la dejes ir porque lleva penas
Ne la laisse pas partir car elle porte des peines
Ya se va (ya se va) la morena
La brune s'en va (elle s'en va)
No la dejes ir porque lleva penas
Ne la laisse pas partir car elle porte des peines
Muy triste me dijo un día que me tenía que abandonar
Elle m'a dit un jour, très triste, qu'elle devait me quitter
Porque mi comportamiento no lo podía ya tolerar
Parce que mon comportement, elle ne pouvait plus le supporter
Muy triste me dijo un día que me tenía que abandonar
Elle m'a dit un jour, très triste, qu'elle devait me quitter
Seguro se encontraría a otro ser a quien amar
Elle trouverait sûrement un autre être à aimer
Ya se va la morena
La brune s'en va
No la dejes ir porque lleva penas
Ne la laisse pas partir car elle porte des peines
Ya se va la morena
La brune s'en va
No la dejes ir porque lleva penas, ay
Ne la laisse pas partir car elle porte des peines, oh
Ya se va (ya se va) la morena
La brune s'en va (elle s'en va)
No la dejes ir porque lleva penas
Ne la laisse pas partir car elle porte des peines
Ya se va la morena
La brune s'en va
No la dejes ir porque lleva penas
Ne la laisse pas partir car elle porte des peines
Ah
Ah
Morena, morena, morena
Brune, brune, brune
Oh
Oh





Writer(s): Dotel Lopez Vladimir


Attention! Feel free to leave feedback.