Lyrics and translation Mi Banda El Mexicano - No Bailes de Caballito

No Bailes de Caballito

Atención muchachas
Ya llegó su majestad
El rey del baile del caballito
"Mi Banda El Mexicano" con ustedes

Cuando vas al baile, ¿Qué te dice tu mamá?
Cuando vas al baile, ¿Qué te dice tu mamá?
"No bailes de caballito que te voy a regañar"
"No bailes de caballito que te voy a regañar"

Cuando llegas al baile, ¿Qué dice tu papacito?
Cuando llegas al baile, ¿Qué dice tu papacito?
"Vente mamacita a bailar de caballito"
"Vente mamacita a bailar de caballito"

Te toma bien apretada, te coge por la cintura
Te toma bien apretada, te coge por la cintura
Tú mueves muy bien los hombros y la cadera con sabrosura
Tú mueves muy bien los hombros y la cadera con sabrosura

Luego te dice al oído:
"¡Ay chiquitita, llinda, pechocha
Pepiyi, mamá, como te quiere tu papá pe'!"
"¡Ay chiquitita, llinda, pechocha
Pepiyi, mamá, como te quiere tu papá pe'!"
"¡Ay chiquitita, llinda, pechocha
Pepiyi, mamá, como te quiere tu papá pe'!"
"¡Ay chiquitita, llinda, pechocha
Pepiyi mamá, como te quiere tu papá pe'!"

¡Atención!, el rey ordena y manda
A bailar de caballito
Aunque se enoje tu mamá

Las chicas de medias negras mueven muy bien la cintura
Las chicas de medias negras mueven muy bien la cintura
Los hombros también los pies y la cadera con sabrosura
Los hombros también los pies y la cadera con sabrosura

Germán ya lo está bailando, Jorge, Pancho y Casimiro
Germán ya lo está bailando, Jorge, Pancho y Casimiro
Bailando de caballito con todas se dan un tiro
Bailando de caballito con todas se dan un tiro

Cuando llegas al baile, ¿Qué dice tu papacito?
Cuando llegas al baile, ¿Qué dice tu papacito?
"Vente mamacita a bailar de caballito"
"Vente mamacita a bailar de caballito"

Luego se dice al oído:
"¡Ay chiquitita, llinda, pechocha
Pepiyi, mamá, como te quiere tu papá pe'!"
"¡Ay chiquitita, llinda, pechocha
Pepiyi, mamá, como te quiere tu papá pe'!"
"¡Ay chiquitita, llinda, pechocha
Pepiyi, mamá, como te quiere tu papá pe'!"
"¡Ay chiquitita, llinda, pechocha
Pepiyi mamá, como te quiere tu papá pe'!"

"¡Ay chiquitita, llinda, pechocha
Pepiyi, mamá, como te quiere tu papá pe'!"
"¡Ay chiquitita, llinda, pechocha
Pepiyi, mamá, como te quiere tu papá pe'!"
"¡Ay chiquitita, llinda, pechocha
Pepiyi, mamá, como te quiere tu papá pe'!"
"¡Ay chiquitita, llinda, pechocha
Pepiyi mamá, como te quiere tu papá pe'!"

Ne danse pas le chevalet

Attention les filles
Sa Majesté est arrivée
Le roi du chevalet
"Mi Banda El Mexicano" avec vous

Quand tu vas en boîte, qu'est-ce que te dit ta maman ?
Quand tu vas en boîte, qu'est-ce que te dit ta maman ?
"Ne danse pas le chevalet, je vais te punir"
"Ne danse pas le chevalet, je vais te punir"

Quand tu arrives en boîte, qu'est-ce que te dit ton papa ?
Quand tu arrives en boîte, qu'est-ce que te dit ton papa ?
"Viens ma belle, danse le chevalet avec moi"
"Viens ma belle, danse le chevalet avec moi"

Il te serre fort, te prend par la taille
Il te serre fort, te prend par la taille
Tu bouges bien les épaules et les hanches avec sensualité
Tu bouges bien les épaules et les hanches avec sensualité

Puis il te dit à l'oreille:
"Oh ma petite, belle, poitrine
Pepiyi, maman, comme ton papa t'aime pe'!"
"Oh ma petite, belle, poitrine
Pepiyi, maman, comme ton papa t'aime pe'!"
"Oh ma petite, belle, poitrine
Pepiyi, maman, comme ton papa t'aime pe'!"
"Oh ma petite, belle, poitrine
Pepiyi maman, comme ton papa t'aime pe'!"

Attention ! Le roi ordonne et commande
De danser le chevalet
Même si ta maman se fâche

Les filles en collants noirs bougent bien les hanches
Les filles en collants noirs bougent bien les hanches
Les épaules, les pieds et les hanches bougent avec sensualité
Les épaules, les pieds et les hanches bougent avec sensualité

Germán danse déjà, Jorge, Pancho et Casimiro
Germán danse déjà, Jorge, Pancho et Casimiro
Ils dansent le chevalet avec toutes les filles, c'est fou
Ils dansent le chevalet avec toutes les filles, c'est fou

Quand tu arrives en boîte, qu'est-ce que te dit ton papa ?
Quand tu arrives en boîte, qu'est-ce que te dit ton papa ?
"Viens ma belle, danse le chevalet avec moi"
"Viens ma belle, danse le chevalet avec moi"

Puis il te dit à l'oreille:
"Oh ma petite, belle, poitrine
Pepiyi, maman, comme ton papa t'aime pe'!"
"Oh ma petite, belle, poitrine
Pepiyi, maman, comme ton papa t'aime pe'!"
"Oh ma petite, belle, poitrine
Pepiyi, maman, comme ton papa t'aime pe'!"
"Oh ma petite, belle, poitrine
Pepiyi maman, comme ton papa t'aime pe'!"

"Oh ma petite, belle, poitrine
Pepiyi, maman, comme ton papa t'aime pe'!"
"Oh ma petite, belle, poitrine
Pepiyi, maman, comme ton papa t'aime pe'!"
"Oh ma petite, belle, poitrine
Pepiyi, maman, comme ton papa t'aime pe'!"
"Oh ma petite, belle, poitrine
Pepiyi maman, comme ton papa t'aime pe'!"