Mi Banda El Mexicano - Orgullosa María - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mi Banda El Mexicano - Orgullosa María




Orgullosa María
Гордая Мария
Y la fiesta sigue, sigue, continua (gracias)
И вечеринка продолжается, продолжается, продолжается (спасибо)
Para todas las orgullosas, ahí les va
Для всех гордых, вот вам
¿Cómo gritan las orgullosas?
Как кричат гордые?
¿Cómo gritan las orgullosas?
Как кричат гордые?
Mary la orgullosa, abusa'o
Мария гордая, абьюзер
Un, dos, tres, cuatro
Один, два, три, четыре
Hoy quiero hablar de una chica
Сегодня я хочу говорить о девушке
Linda como un ángel, como una diosa
Прекрасной как ангел, как богиня
Linda como el sol, como el mar azúl
Прекрасной как солнце, как синее море
Hey, con hermosos ojos de sol su luz
Эй, с красивыми глазами, светящимися как солнце
Puede ser muy hermosa
Она может быть очень красивой
Pero es muy orgullosa
Но она очень гордая
Mary, Mary, Mary la orgullosa
Мария, Мария, гордая Мария
Rolling, rolling, rolling on the river
Катясь, катясь, катясь по реке
Todo en ella es hermoso
Все в ней прекрасно
Pero su corazón es un rotundo no
Но ее сердце - это решительное "нет"
He insistido tanto en conseguir su amor, ey
Я так настаивал на том, чтобы завоевать ее любовь, эй
Pero no es posible es un error
Но это невозможно, это ошибка
Puede ser muy hermosa
Она может быть очень красивой
Pero es muy orgullosa
Но она очень гордая
Mary, Mary, Mary la orgullosa
Мария, Мария, гордая Мария
Rolling, rolling, rolling on the river
Катясь, катясь, катясь по реке
Mary, Mary, Mary la orgullosa
Мария, Мария, гордая Мария
Rolling, rolling, rolling on the river
Катясь, катясь, катясь по реке
Todo cuánto he tenido
Все, что у меня было,
Todo se lo he dado pero quiere más
Я все отдал ей, но она хочет больше
Joyas buenos carros, un yate al mar, ey
Драгоценности, хорошие машины, яхта в море, эй
Ella no me quiere, me va a matar
Она меня не любит, она убьет меня
Puede ser muy hermosa
Она может быть очень красивой
Pero es muy orgullosa
Но она очень гордая
Mary, Mary, Mary la orgullosa
Мария, Мария, гордая Мария
Rolling, rolling, rolling on the river
Катясь, катясь, катясь по реке
Mary, Mary, Mary la orgullosa
Мария, Мария, гордая Мария
Rolling, rolling, rolling on the river
Катясь, катясь, катясь по реке
Mary, Mary, Mary la orgullosa
Мария, Мария, гордая Мария
Rolling, rolling, rolling on the river
Катясь, катясь, катясь по реке
Mary, Mary, Mary la orgullosa
Мария, Мария, гордая Мария
Rolling, rolling, rolling on the river
Катясь, катясь, катясь по реке





Writer(s): John Fogerty


Attention! Feel free to leave feedback.