Lyrics and translation Mi Capitán - Pienso en Cuando Era Posible

Pienso en Cuando Era Posible

Mis años son algo perdido
Solo búscame al final

Me he visto en el espejo
Llevo en la mano un puñal
Para clavarlo bien hondo
Y hundir así mi verdad

En una suerte de nube
Azufre, azúcar, cristal
Me revuelvo decidido
Vuelvo a mi origen fatal

Pienso en cuando era posible
Pienso en las ventanas cerradas
Pienso en cuando era posible

Voy apagando de un nido
Y regalando un rival

Nací en el signo del cuervo
Robando tu sal
La luna se sienta a mi lado
Libre mi animal

Tengo la guardia dormida
Dejo las horas brillar
Rompe mi condena
Como la espuma y el mar

(Soy adicto a los sonidos)
(Que provocan malestar)

Pienso en cuando era posible
Pienso en las ventanas cerradas
Solo oigo una voz que no calla
Pienso en cuando era posible

Yo no sabía dónde ir (no supe, no supe)
Yo no tenía dónde ir
Tú no supiste terminar

Je pense à quand c'était possible

Mes années sont quelque chose de perdu
Ne me cherche qu'à la fin

Je me suis vu dans le miroir
J'ai un poignard dans la main
Pour le planter profondément
Et ainsi noyer ma vérité

Dans une sorte de nuage
Soufre, sucre, cristal
Je me retourne décidé
Je retourne à mon origine fatale

Je pense à quand c'était possible
Je pense aux fenêtres fermées
Je pense à quand c'était possible

J'éteins un nid
Et offre un rival

Je suis né sous le signe du corbeau
Volant ton sel
La lune s'assoit à mes côtés
Libre mon animal

Je garde ma garde endormie
Je laisse les heures briller
Briser ma condamnation
Comme l'écume et la mer

(Je suis accro aux sons)
(Qui provoquent un malaise)

Je pense à quand c'était possible
Je pense aux fenêtres fermées
J'entends seulement une voix qui ne se tait pas
Je pense à quand c'était possible

Je ne savais pas où aller (je ne savais pas, je ne savais pas)
Je n'avais nulle part où aller
Tu n'as pas su terminer